Готовый перевод Cultivation World Live Stream Shop / Трансляция из мира бессмертных: Заработать на культивации: Глава 10

Ничего страшного, ты справишься, это была просто случайность.

Ли Фэн продолжал глубоко дышать. Он пытался взять себя в руки, не давать себе вспоминать ту операцию.

Так продолжалось, пока он не оказался у входа в операционную. Он с тревогой заметил, что во рту пересохло, а руки и ноги стали ледяными. Это было совсем не то состояние, в котором полагалось находиться перед началом работы.

Ли Фэн нервно открутил крышку бутылки и сделал глоток теплой воды, которую принес из дома, надеясь хоть немного унять эту неестественную жажду. Он понимал, что это лишь самовнушение, но в отличие от прошлых раз, стоило воде попасть в желудок, как холод в теле начал отступать. Тепло воды словно просачивалось в каждую клеточку, разливаясь по телу, и его пустые, онемевшие конечности снова наполнились силой.

Оказывается, горячая вода действительно помогает справиться с тревогой, подумал Ли Фэн.

Получив хороший настрой, он подбодрил себя, облачился в форму и, открыв дверь, направился к операционному столу.

Неизвестно, было ли это игрой разума, но во время самой операции Ли Фэн чувствовал, что его дух еще никогда не был так ясен. Каждый шаг, каждый человек в операционной, каждая деталь на теле пациента, каждое его собственное движение — все было под полным контролем.

Даже когда в ходе операции возникло непредвиденное осложнение и началось сильное кровотечение, Ли Фэн ощутил пугающее, но необходимое спокойствие. Он четко и слаженно отдавал указания: остановить кровь, обработать рану, принести пакет с кровью. Люди, которые сначала поддались панике, под влиянием спокойствия Ли Фэна быстро вернулись в рабочее русло.

Вся операционная снова погрузилась в тишину, прерываемую лишь быстрыми и точными движениями. Наконец, операция, вопреки опасениям, завершилась успешно.

Когда погас свет над табличкой реанимации, Ли Фэн вышел из операционной. Снимая маску, он направился к родственникам пациента, которые с бесконечной тревогой ждали его появления. Ли Фэну показалось, что эта сцена наложилась на воспоминания о прошлой операции, но в этот раз он мог с уверенностью посмотреть людям в глаза и сказать:

Поздравляю, операция прошла успешно.

Когда до ушей Ли Фэна донеслись рыдания радости, он почувствовал, как тяжелая туча, долго давившая на сердце, наконец рассеялась. Жизнь так хрупка и так бесценна, разве может врач позволить себе утопать в прошлых неудачах? Нужно постоянно совершенствоваться, чтобы раз за разом вырывать из рук смерти такие разные, но одинаково сияющие жизни.

Переодевшись, Ли Фэн снова сделал глоток воды из своего стакана. В отличие от того нервного напряжения перед началом, сейчас он ощутил, что вода в стакане источает тонкий аромат фруктового дерева — твердый и чистый. Неужели жена что-то заварила в нем? — подумал он.

Глава 9: Крупнолистный Овощ Свежего Ветра

Зрители на канале Е Гучжоу в последнее время пребывали в состоянии скрытого возбуждения. Семидневное задание по поливу Крупнолистового Овоща подходило к концу. Зрители в буквальном смысле видели, как эти овощи росли. Высокие и красивые, они крепли на глазах, и наверняка были очень вкусными.

И вот, оправдывая все ожидания, настал последний день задания. После семи дней обильного полива эти овощи, которые изначально были ростом в два этажа, стали еще мощнее и выше. Самый крупный экземпляр перерос высоту трехэтажного здания, раскинув свои листья в естественной, но притягательной манере. Случайные зрители, заглянувшие на трансляцию, приходили в замешательство: разве могут овощи быть такими огромными?! Крошечный ведущий на фоне колоссальных растений создавал картину, словно вырванную из сказочного мира.

Старые же зрители канала предвкушали момент. Глядя на эти напитавшиеся влагой Крупнолистные Овощи, на их широкие, ярко-зеленые листья, которые на солнце отливали глянцем, точно драгоценный нефрит, каждый понимал: если не брать в расчет размеры, а оценивать лишь вид, то даже как обычная листовая зелень они выглядят невероятно сочными и аппетитными. А если учесть, что росли они в Мире Культивации, наполненном духовной энергией, да еще и каждый день получали «дождь» от заклинаний ведущего... трудно даже представить, насколько вкусными и уникальными они окажутся.

Поэтому зрители в чате были крайне взволнованы, особенно те, кто уже покупал товары ранее и знал об их чудодейственных свойствах. Это беспокойство выплескивалось в комментариях:

[До начала продаж осталось 24 часа]

[До того, как Крупнолистовой Овощ поступит в продажу, осталось около 1400 минут]

[До того, как я успею ухватить свежую зелень, осталось 86 000 секунд]

[А-а-а, в прошлый раз я не успел купить плоды, в этот раз обязательно должен урвать!]

[Хи-хи, а я успел!]

[И я успел, хрустят просто невероятно! Правда, слишком уж они питательные, у меня после них даже кровь из носа пошла]

[Разве ведущий не советовал заваривать их в воде? Такое расточительство! Почему это досталось не мне?!]

[Я три дня пил настой, теперь чувствую себя невероятно бодрым, даже после трех экзаменационных билетов за день остались силы]

[Предыдущий оратор, три билета в день — это же просто ужасно, как можно столько делать?]

В этой шумной атмосфере Е Гучжоу направился к полю с Крупнолистным Овощем, чтобы начать последний сеанс полива. Он уже привычно и споро выводил Талисман Дождя. В последнее время рука стала куда тверже, а тело само научилось тратить меньше Духовной Силы на создание заклинаний. Поэтому Е Гучжоу даже не пришлось отдыхать: он на одном дыхании создал грозовые тучи над всеми кустами Крупнолистного Овоща Свежего Ветра.

Дождь забарабанил по листьям. Е Гучжоу по привычке нашел чистое место, чтобы присесть. Поскольку времени было еще много, он собирался, как обычно, поболтать со зрителями под шум дождя. Однако не успел он опуститься на землю, как на него легла тень.

Он машинально поднял голову. Перед ним стоял тот самый старший ученик в зеленом одеянии, который когда-то учил его рисовать талисманы на поле Цинфэн Сяое. Он поджал губы и смотрел на Е Гучжоу с явным недовольством.

Е Гучжоу поспешно вскочил, но не успел он твердо встать на ноги, как старший начал первым:

— Как ты можешь использовать талисман, которому я тебя научил, чтобы поливать эти Крупнолистовые Овощи!

Е Гучжоу, только собиравшийся поздороваться, был застигнут врасплох.

Что? Неужели этот старший — ярый поклонник деревьев Цинфэн Сяое и ненавидит Крупнолистовой Овощ? Но ведь он так помог ему с поливом, нужно действовать осторожно.

— Прошу прощения, старший, это мое новое задание, — Е Гучжоу терпеливо объяснил, изобразив на лице подобающее случаю смущение. — Это мой ученический недосмотр. Если бы не Талисман Дождя, которому вы меня научили, я бы ни за что не справился с этой задачей.

Услышав искренние слова и увидев стыд на лице младшего, старший в зеленом заметно смягчился.

— Ну ладно... Я так и знал, что новички такие слабые, — его голос стал куда мягче.

Е Гучжоу понял, что старший довольно отходчив, и решил поднажать:

— Кстати, я ведь до сих пор вас толком не поблагодарил. В прошлый раз, когда я закончил поливать Цинфэн Сяое, старшая сестра из отдела снабжения была так поражена! Она думала, что я таскал воду ведрами с самого подножия горы.

Говоря это, Е Гучжоу сбросил маску смущения и гордо выпятил грудь, уперев руки в бока:

— Кто бы мог подумать? Это всё благодаря вашему Талисману Дождя, теперь мне нет равных в поливе!

Скорость, с которой менялось его лицо, заставила старшего в зеленом на мгновение остолбенеть. Но было видно, что эта непринужденная лесть пришлась ему по душе. Зрители в чате наблюдали, как старший довольно приподнял уголки губ. Всем своим видом он излучал: хвали меня еще.

Как Е Гучжоу мог упустить такой сигнал? Он продолжил рассыпаться в комплиментах, нахваливая старшего так, что тот едва не растаял от удовольствия. Лишь когда у Е Гучжоу пересохло в горле и он замолчал, старший опомнился и вернулся из омута сладкой лести.

Придя в себя, он сделал вид, что смущен, и важно кивнул, изо всех сил стараясь не улыбаться:

— Не то чтобы я был настолько хорош, но в искусстве вызова дождя мне нет равных! Это наследие моих предков! — он бросил взгляд на Е Гучжоу, который как раз попивал воду из кружки, и гордо вскинул подбородок. — Если бы ты мне не приглянулся, я бы ни за что не стал тебя учить.

Е Гучжоу вытер рот и широко улыбнулся, показав все восемь зубов:

— Мне так повезло! Спасибо, старший!

— Хм, хорошо, что понимаешь. Ладно, так и быть, разрешаю тебе поливать этот противный овощ, — старший махнул рукой, изображая великодушие.

Словно что-то вспомнив, он добавил:

— Смотри, не забудь про свое дерево, увлекшись этими овощами! Теперь оно закреплено за тобой, другие поливать его не будут! Оно ведь за эти два дня чуть не засохло!

Е Гучжоу почувствовал укол совести — он и правда забыл о дереве.

— Спасибо за напоминание, старший, сейчас же пойду полью!

— Хм, если бы оно не было при смерти, я бы сам не пришел. Все, я ухожу.

Стоило прозвучать этим гордым словам, как старший в зеленом исчез прямо на глазах. Е Гучжоу замер. Исчез он точно так же, как тот старик, который в день вступительных испытаний командовал детишками на каменных ступенях. Оба они вот так же внезапно растворялись в воздухе.

Зрители в чате озвучили мысли Е Гучжоу.

http://bllate.org/book/36737/4570031