Готовый перевод Cultivation World Live Stream Shop / Трансляция из мира бессмертных: Заработать на культивации: Глава 9

Е Гучжоу чувствовал, что сейчас сможет вызвать еще десять дождей.

Попробовав один плод, Е Гучжоу сразу понял, насколько насыщена в нем духовная энергия.

Его взгляд упал на жаждущую внимания аудиторию в прямом эфире.

Заметив взгляд ведущего, чат мгновенно взорвался.

— Это то самое, о чем я думаю?! Ура-а-а-а!

— А-а-а-а, мой прекрасный ведущий!

— Ссылку на товар! Быстрее накладывай ссылку!

Конечно, в чарте были не только алчные до товара фанаты, но и некоторые добрые маленькие ангелочки, которые писали такое:

— Разве это хорошо — отдавать нам абсолютно всё?.. А как же сам ведущий?

— Ведущему ведь тоже нужно…

Глядя на эти сообщения, Е Гучжоу решил, что необходимо дать объяснения.

— Не переживайте, все! Благодаря этой трансляции… моя потребность в подобных вещах не так высока, как у обычных практикующих, — произнес Е Гучжоу, разрезая каждый плод размером с яичный желток на четыре части и обращаясь к зрителям. — И, пожалуйста, будьте спокойны, я не стану делать то, что выходит за рамки моих возможностей.

Едва он разделил четыре плода на шестнадцать долек, как на экране всплыло системное задание.

*Задание: Третья продажа товара: Желтоватый Плод Изначальной Ци — поистине прекрасный помощник для восстановления сил! Только не забудьте разрезать его на кусочки подходящего размера, рекомендуется заваривать кипятком!*

*Награда: одна попытка розыгрыша (награда начисляется автоматически после выполнения задания).*

*Текущее количество накопленных попыток розыгрыша: 1*

Е Гучжоу принял задание.

Его пальцы заскользили по экрану.

Зрители еще не успели прийти в себя, как на странице трансляции прямо всплыла ссылка на покупку.

*Четверть Плода Изначальной Ци: 20 монет за порцию. (Рекомендуется заваривать водой)*

Глава 8. Плод Изначальной Ци

Земля, город Б:

Цзян Жун смотрела на курьерскую доставку в руке, думая, что это, возможно, поможет ее мужу. Только тогда тяжесть на ее сердце немного отступила.

Она и ее муж Ли Фэн были в браке уже двадцать лет, и сейчас им обоим перевалило за сорок.

За всю жизнь они ни разу не поссорились из-за пустяков. С самой свадьбы и до сегодняшнего дня, вот уже более двадцати лет, супруги всё обсуждали вместе и практически никогда не ругались.

В повседневной жизни она уважала тяжелый труд мужа в больнице, а муж видел ее хлопоты по дому.

Они никогда не пренебрегали вкладом друг друга, благодаря чему и смогли сохранить этот маленький и уютный дом, а также вырастить чудесного ребенка, похожего одновременно и на нее, и на Ли Фэна.

Если бы не случайность в прошлом месяце, их жизнь, наверное, продолжалась бы так же просто, мирно и счастливо.

Всё началось в начале прошлого месяца. В тот вечер Ли Фэн, отработав целый день, как раз собирался домой.

Однако в больницу доставили находившегося на грани смерти пострадавшего в автокатастрофе — это был мальчик лет десяти.

Из-за растерянности врачей Ли Фэну, которому уже пора было идти домой, пришлось срочно встать к операционному столу.

Оказавшись там, Ли Фэн понял, что знает пострадавшего ребенка.

Это был тот самый мальчик, который несколько лет назад ходил с их сыном в один детский сад!

В те годы, когда их сын еще учился в садике, по выходным этот малыш иногда приходил к ним домой поиграть вместе с ним.

Ли Фэн до сих пор помнил, как этот милый ребенок сладким голоском вежливо приветствовал их: Здравствуйте, дядя и тетя!

Кто бы мог подумать, что в мгновение ока он окажется на операционном столе со слабым дыханием, а к его телу будут подключены всевозможные приборы.

Как же превратна судьба.

Все эти мысли пронеслись в голове за доли секунды.

Ли Фэн быстро отбросил лишние раздумья и всем сердцем погрузился в эту операцию.

Но операция предстояла крайне опасная и тяжелая.

Пациент был слишком мал, и его способность переносить нагрузки оказалась слабой.

Травмы были слишком тяжелыми, ребенок уже впал в шоковое состояние.

С момента происшествия прошло слишком много времени, жизненных сил у мальчика осталось совсем мало.

Поэтому, когда кардиограмма постепенно выровнялась, и никакие реанимационные мероприятия уже не могли предотвратить смерть, Ли Фэн с леденеющим от ужаса сердцем осознал: этот славный мальчик, ровесник его собственного сына, который когда-то так ласково называл его дядей, в конце концов не смог выжить после этой трагедии.

Но все медики, участвовавшие в операции, прекрасно знали: в этом нельзя винить ни одного врача, и уж тем не менее Ли Фэн тут не при чем.

Однако Ли Фэн застрял внутри этого кошмара и никак не мог выбраться из тени той неудачной операции.

Он упрямо верил: если бы в тот день он не был так утомлен, если бы двигался быстрее, хоть немного быстрее…

Быть может, удалось бы спасти того малыша, который был так похож на его собственного сына.

Он был так мал, но навсегда остался лежать на том холодном операционном столе.

Казалось, он всё еще помнит, как тот приходил к ним в гости.

Озорной мальчишка, обожавший играть с маленькими тракторами.

Больше всего на свете он любил сладости, а сильнее всего — белый шоколад, который покупали в семье Ли Фэна.

Этот шоколад до сих пор оставался дома.

Ли Фэн погрузился в пучину самобичевания, словно одержимый.

И с той злополучной операции Ли Фэн заметил, что стал бояться операционного стола.

Стоило ему подняться туда, как перед глазами сразу вставал тот мальчик, у которого на глазах остановилось сердце.

Руки начинали дрожать, а ноги — слабеть.

Он, всегда полный сил, казалось, вернулся в то состояние страшной усталости после того рабочего дня.

Заметив странное состояние мужа, Цзян Жун поговорила с ним и решительно ответила его на консультацию к психологу.

Врач объяснил Ли Фэну, что все его нынешние реакции проистекают из той неудачной операции.

Чувство вины и горечь поражения сплелись в водоворот, из которого Ли Фэн никак не мог вырваться.

Поэтому врач посоветовал ему какое-то время отдохнуть, настроить мысли и избегать мыслей о случившемся.

Когда его состояние немного улучшится, и он успешно проведет операцию, психологическая тень рассеется, и, возможно, всё вернется в норму.

Поэтому в последнее время Ли Фэн отдыхал дома, одновременно составляя компанию Цзян Жун и расслабляясь.

Но разве Цзян Жун могла плохо понимать мужа, с которым прожила 20 лет?

То, как он каждый день притворялся беззаботным, чтобы она не волновалась, заставляло ее сердце сжиматься от боли.

Лишь на прошлой неделе, находясь в туалете, Цзян Жун случайно наткнулась на удивительную трансляцию — сначала она заглянула туда из чистого любопытства.

Ведущий был молодым и красивым, с приятным голосом, а поразительные спецэффекты радовали глаз.

До тех пор, пока Цзян Жун впервые не увидела то, что продавал ведущий.

Это был нежный зеленый листок, крошечный кусочек которого стоил целых 10 юаней.

Хотя цена за единицу оказалась высокой, для бюджета Цзян Жун эта сумма была незначительной — она решила просто поддержать трансляцию с такими классными спецэффектами.

Странно было то, что заказанная доставка прибыла спустя всего мгновение.

Распаковав посылку и вынув листок, Цзян Жун до последнего не верила своим глазам.

Неужели ведущий живет где-то поблизости? Как курьер мог доехать так быстро?

Но Цзян Жун, прожившая здесь уже около десяти лет, точно знала, что таких людей поблизости нет.

Поколебавшись немного, она всё же сполоснула листок и положила его в рот, намереваясь попробовать на вкус.

Словно боясь, что она передумает, едва листок коснулся языка, как он превратился в мягкий ком влаги и плавно скользнул по горлу.

Она даже опомниться не успела, как во рту уже ничего не осталось.

Лишь легкий аромат во рту напоминал о том, что она только что что-то съела.

Как только листок оказался внутри, Цзян Жун почувствовала в животе такую бурю, что ей пришлось срочно бежать в туалет.

Основательно очистившись, Цзян Жун ощутила невиданную доселе легкость в теле и душе.

Словно этот листок работал мощным пылесосом, который втянул всю грязь как снаружи, так и изнутри, а затем смыл ее в унитаз.

После такого относиться к трансляции с простым любопытством было уже невозможно.

Если только не возникало срочных дел, всё остальное время Цзян Жун неотрывно смотрела в экран телефона, поджидая начала эфира.

Старания вознаградились: на этот раз Цзян Жун успешно успела перехватить тот желтоватый плод размером в четверть куриного яйца.

Она как раз вернулась домой и толкнула входную дверь.

Раздался голос мужа Ли Фэна:

— Вернулась? Я приготовил твое любимое куриное филе по-гулбао.

Услышав мягкий голос мужа, а также доносящийся аромат любимого блюда, от которого защипало в глазах, Цзян Жун почувствовала, как к горлу подступил ком.

Когда муж общался с психологом, Цзян Жун сидела за дверью и смутно слышала, о чем они говорят.

Муж признавался: чем сильнее он старается забыть то происшествие, тем настойчивей оно всплывает в памяти, и теперь каждый раз, закрывая глаза перед сном, он видит ту злополучную операцию.

Из-за этого он уже много дней толком не спал.

И при этом, несмотря на столь тяжелое душевное состояние, он не забыл, пока она забирала посылку, приготовить ее любимое блюдо.

— Угу, я дома, — пробормотала Цзян Жун, снимая обувь и опуская голову, чтобы Ли Фэн не заметил ее слез.

— Иди к столу, — позвал Ли Фэн, вынося из кухни тарелки.

Они сели за обеденный стол, молча едя и время от времени подкладывая друг другу еду.

Вдруг раздался резкий телефонный звонок.

Звонили Ли Фэну.

Он снял трубку и машинально включил громкую связь.

На заднем плане стоял оглушающий шум: сквозь помехи отчетливо доносились чья-то суета и звуки быстро катящихся по полу колесок.

Знакомый коллега-врач закричал:

— Алло, Ли Фэн ты дома? Живо дуй в больницу, тут сложная операция! Рук не хватает! Быстрее, скорее!

— Тууу… —

Звонок оборвался, и Ли Фэн с женой Цзян Жун уставились друг на друга.

Они синхронно отложили палочки.

Ли Фэн накинул куртку и принялся обуваться.

Цзян Жун отыскала его привычный термос, доверху наполнила его теплой водой и, помедлив секунду, вскрыла упаковку с курьерским заказом, опустив туда те самые оставшиеся четыре частички желтоватого плода.

Проводив взглядом мужа, который быстро зашагал к выходу в полном облачении и с ее термосом в руке, Цзян Жун подумала: пусть этот плод окажется столь же чудесным, как прошлый листок, лишь бы он хоть немного помог ее мужу.

А Ли Фэн тем временем, ведя машину в больницу, непрерывно занимался самовнушением:

http://bllate.org/book/36737/4570030