Готовый перевод After Hearing the Supreme God's Thoughts, the Continent Went Mad / Голос Бога: весь континент сошел с ума: Глава 6

Часть мыслей также оказалась искажена из-за перемещения, не дойдя до слушателей в полной мере.

Как только Вэнь Чжоу оказался среди эльфов, он обнаружил, что стоит на кроне огромного дома-дерева. Внутри, внизу, группа эльфов шумно спорила о том, что только что произошло.

— Хватит уже шуметь, какой толк от ваших криков? Лучше бы подрались, — пробормотал Вэнь Чжоу. — К тому же, разве не стоило бы спросить самого седовласого эльфа, что он думает по этому поводу? С чего вы взяли, что вправе решать всё за него?

***

Время отмоталось на секунду назад, еще до того, как Вэнь Чжоу прибыл к эльфам.

Когда Кафлин услышал этот голос, его взгляд, скрытый за прядями волос, постепенно потемнел.

Да что такое? Почему этому парню так везет? Он просто обязан отобрать у него всё, что есть.

Все эти травы — их вырастил он, Кафлин. И руду нашел тоже он. Впрочем, эти эльфы такие глупые: стоило ему сказать пару слов, как они тут же переставали верить Лисандру.

О, а теперь Лисандр и вовсе перестал сам заговаривать с другими эльфами.

Разве это не значит, что он добровольно отдает всё ему? Кафлин с презрением закатил глаза.

Эльфы же, присутствовавшие там, были совершенно шокированы услышанным. Как у эльфа могут быть такие темные мысли? Как он посмел… Это просто скверна, настоящая скверна!

Эльфы тут же в гневе воскликнули: Король, Кафлин совершил такое, мы не должны его прощать!

Голос божественного откровения больше не звучал — по всей видимости, они узнали всё, что нужно. Король эльфов заявил своим подданным, что обязательно сурово накажет Кафлина, но подробности еще предстоит обсудить. Он велел всем успокоиться и расходиться по домам.

Проводив эльфов взглядом, Король эльфов бережно подхватил Лисандра и временно устроил его в другом доме-дереве, рядом со своим.

Лисандр все еще был без сознания, а Король эльфов вместе с другими старейшинами отправился в более крупный дом-дерево, предназначенный специально для советов.

Им предстояло обсудить два вопроса: во-первых, две души внутри Лисандра, а во-вторых, наказание для Кафлина.

Наказание Кафлина оставили на потом не потому, что они не придавали этому значения или хотели смягчить приговор, а потому что это решение далось куда легче, чем предыдущее.

Старейшины недолго совещались и быстро пришли к выводу.

Раз уж Кафлин так любит завидовать, стоит просто лишить его магической силы. Что касается того, стоит ли лишать его жизни — все-таки они принадлежали к одному народу, и рука пока не поднималась на такое.

Более того, они сами не могли понять, почему раньше так сурово обошлись с Лисандром. Он же не успел по-настоящему украсть священную реликвию… разве нельзя было просто наказать его? Обязательно было пытаться убить?

В этот момент каждый эльф в зале совета корил себя за прошлые поступки; при одной мысли об этом казалось, будто ими тогда управлял дьявол.

Впрочем, это в сторону. Вернувшись к теме, они решили обсудить проблему душ.

Ситуация была крайне сложной. Если бы там была только душа Эльфийского Императора, будь она целой или осколком, они бы просто окружили Лисандра заботой, повысили бы его статус и во всем ставили бы его интересы на первое место.

Но была и вторая душа.

И эта душа принадлежала Богу Тьмы.

У Бога Тьмы были последователи, целая Церковь Тьмы по всему континенту.

Если члены Церкви Тьмы узнают об этом, они несомненно попытаются забрать Лисандра. Но как позволить им забрать тело, в котором покоится частица души Эльфийского Императора?

— Кстати говоря, мы ведь правда не можем разделить эти души? — спросил златокудрый эльф, но, заметив недобрые взгляды остальных, смущенно добавил: — Я просто спросил, знаю, что это невозможно.

Король эльфов, массируя виски от головной боли, признался, что уже думал об этом. Но душа Эльфийского Императора была лишь фрагментом, и отделение души неизбежно привело бы к потерям, а сколько она просуществует после — неизвестно.

Более того, это повредило бы не только душе, но и телу Лисандра. Они и так причинили ему немало боли, этого делать было нельзя.

А что касается разделения души Бога Тьмы — об этом и думать не стоило. Разве может кто-то смертный прикоснуться к цельной божественной душе?

На этом все обсуждение застопорилось.

Вэнь Чжоу, прибыв на место и достав зеркало, увидел эту сцену и озадаченно приподнял бровь.

— Разве этот вопрос не стоит задать самому Лисандру? Например, куда он сам хочет отправиться? — произнес Вэнь Чжоу.

Услышав это, эльфийские старейшины почувствовали, будто ветви Материнского Древа коснулись их разума: в голове вмиг прояснилось, и неразрешимые вопросы стали очевидными.

Голос был прав. Они слишком привыкли все решать за других.

Конечно, спрашивать нужно самого человека. Но после всего пережитого выберет ли Лисандр остаться? При этой мысли сердца некоторых старейшин вздрогнули.

В конце концов, дискуссия завершилась решением Короля эльфов: объявить, что все будет зависеть от желания Лисандра, когда тот очнется.

С этим вопросом было покончено, и Король эльфов перевел тему на другое важное событие.

На грядущий осенний праздник эльфов.

Осенний праздник, как и весенний, был ежегодным событием для Эльфов. Весной растения оживали, пускали ростки, а осенью — приносили плоды.

Эльфы в Лесу Эльфов придавали огромное значение таким природным праздникам. Даже закрытый для посторонних Лес Эльфов открывал некоторые свои территории для других рас. Поэтому внутри племени усиливались меры безопасности.

Король эльфов взглянул на двух старейшин — зеленоволосого и златокудрого: Анналин и Фрестер, в этот раз за праздник отвечаете вы. Доложите обстановку.

Услышав свое имя, Фрестер на мгновение замешкался.

Первой заговорила Анналин с изумрудными волосами. Она отвечала за декорации и учет ресурсов: Подготовка к празднику почти завершена. Свежие фрукты, цветы и драгоценности уже собраны в достаточном количестве.

Фрестер, отвечавший за безопасность, пришел в себя после доклада Анналин и продолжил: Охрана обучена, патрули заступили на посты, мы обеспечим полную безопасность. Внутренние и внешние барьеры Леса Эльфов работают исправно. В начале праздника их можно будет сжать до нужных пределов, чтобы исключить проникновение чужаков. Внутренний защитный барьер также проверен, никаких проблем не выявлено.

— Вы уверены, что проблем нет? — раздался голос Вэнь Чжоу.

Фрестер похолодел: Неужели что-то не так?

Как это возможно? Он же лично все перепроверил!

— В вашем прочном барьере зияет дыра, огромная брешь, — продолжал голос.

Это невозможно. Он же лично обходил периметр и все проверял, как могла возникнуть такая проблема? Но божественный голос не мог лгать, так когда же появилась эта дыра?

Под подозрительными взглядами Короля эльфов и других старейшин Фрестер почувствовал колоссальное давление. Ему хотелось что-то сказать, но слова застряли в горле.

Король эльфов не выдержал и, покачав головой, решил помочь ему выкрутиться: Хорошо. Но барьеры — это основа безопасности Леса Эльфов, мы должны быть строже. Позже я проверю все вместе с тобой, чтобы убедиться, что действительно никаких проблем нет.

— Слушаюсь, мой Король.

Король эльфов подумал про себя: «…мог бы быть чуть поумнее, раз уж ты такой послушный».

И еще — мог бы этот голос подсказать, где именно дыра? Раз никто из эльфов не мог общаться с божественным голосом, Королю приходилось кричать внутри себя.

Вэнь Чжоу сейчас было не до мыслей Короля.

Он приземлился как раз на крону огромного дерева над залом совета. Кто бы мог подумать, что они так быстро переместятся туда с площади перед Материнским Древом? К счастью, мастерство магии Вэнь Чжоу было на высоте, и его никто не заметил.

Слушать их обсуждение и одновременно следить за информацией в зеркале было своего рода развлечением.

Он услышал про седовласого эльфа, осенний праздник и барьеры. Изначально Вэнь Чжоу было просто любопытно, но, начав поиски, он обнаружил нечто куда более интересное.

Вэнь Чжоу прислонился к стволу, листая данные в зеркале. Раз уж красный свет в зоне эльфов погас, можно сначала посмотреть другое, а с барьерами разобраться позже.

— Ух ты! — воскликнул Вэнь Чжоу.

Что «ух ты»?

Неужели он скажет, где дыра? Эльфы замерли в ожидании.

— Причина, по которой Фрестер допустил такую дыру в барьере, заключается не только в том, что Кафлин подстроил что-то в материалах для улучшения, но и в халатности самого Фрестера, — произнес Вэнь Чжоу.

Старейшины дружно уставились на Фрестера.

Что ты натворил?

Король эльфов был в смятении: он не знал, за что хвататься. Такие очевидные просчеты… они что, не боятся, что голос их раскроет? И что за глупости творит Фрестер? Неужели он в сговоре с Кафлином?

— Фрестер каждый день занят уходом за своей беременной возлюбленной, ему совсем не до барьеров, — добавил голос.

Эльфы ахнули. Король был в шоке.

Это было даже хуже, чем сговор с Кафлином.

Кто-нибудь может объяснить, как Чистокровные эльфы — которые, как известно, не могут зачать ребенка друг от друга — вообще смогли забеременеть?

Чей это ребенок?!

Старейшины, получив предупреждающий взгляд от Короля, не смели открыто выражать эмоции, но внутри у них всё кипело от любопытства. Они смотрели на Фрестера, прислушиваясь к каждому звуку, боясь пропустить хоть слово.

Вэнь Чжоу, уютно устроившись на ветвях над залом совета, сосредоточенно смотрел в зеркало, отображавшее картинки и текст.

Вэнь Чжоу заранее собрал данные об эльфах.

Он знал, что из-за присутствия Материнского Древа Эльфов среди чистокровных эльфов существовала особая форма биологической изоляции: союз двух чистокровных эльфов не мог дать потомства, и даже эльфийки не могли забеременеть от эльфов-самцов, зато могли зачать полукровок от представителей других видов.

http://bllate.org/book/36729/4568619