Готовый перевод My Cat Raised Me / Мой хозяин — кот? Омега в мире зверолюдов: Глава 10

После совещания Чэн Шан велел Фан Чэну отменить остальные встречи на вторую половину дня, а все документы передать ему на подпись уже завтра.

Фан Чэн поспешно согласился и тихо спросил:

— Вы уходите во второй половине дня? Общество Чунцзин в последние два дня ведет себя крайне беспокойно, не стоит ли мне отправить людей...

— Не нужно, — прервал его Чэн Шан. — Так, пустяки.

Подойдя к дверям кабинета, мужчина на мгновение замер, и Фан Чэн тут же, всё поняв, развернулся и ушел.

Толкнув дверь и войдя внутрь, он увидел, что юноша от скуки возится с ореховой скорлупой, выстраивая ее в высокую башенку. Возможно, увлекшись процессом, он испугался звука открывающейся двери, и когда ставил последнюю скорлупку, его рука дрогнула. Вся небольшая горка рухнула, с громким шуршанием разлетевшись по всему столу.

Юноша по привычке тут же сердито уставился в ту сторону.

Не дожидаясь, пока он заговорит, мужчина первым делом извинился:

— Моя вина, напугал тебя.

Услышав это от мужчины, Чэн Юэ даже немного смутился и тихо пробормотал:

— Я ведь и не винил тебя.

Чэн Шан приподнял бровь:

— Вот как? Раньше, когда ты возился со скорлупой, стоило мне пройти мимо, как ты принимался ругать меня за то, что я поднимаю ветер при ходьбе и только мешаю тебе.

Лицо юноши покраснело, и он поспешно принялся спорить:

— С чего бы это! Вовсе нет, это ты вечно цеплял меня своим хвостом и отвлекал.

Встретившись взглядом с насмешливыми глазами мужчины, он осекся, фыркнул и больше не произнес ни звука.

Какая же эта кошка невыносимая!

— Пойдем, я отведу тебя подобрать одежду.

Хотя Чэн Шану очень нравилось, когда юноша носил его вещи, всё же следовало обзавестись парочкой парадных костюмов.

— Разве... разве ты не был занят?

Он и правда был занят, но ничто не могло сравниться по важности с делами Чэн Юэ.

Впрочем, вслух Чэн Шан этого говорить не стал, лишь небрежно бросил:

— Нормально, не сказать чтобы сильно занят.

Заметив лежавший рядом сотовый телефон, мужчина поинтересовался:

— Завел аккаунт?

Чэн Юэ кивнул.

Чэн Шан тоже достал свой телефон:

— Добавь меня.

Чэн Юэ кивнул, подсел ближе и включил экран, но в тот же миг замер.

Он только что проверял информацию о Чэн Шане и не закрыл вкладку, так что на экране все еще красовались послужной список и фотографии Чэн Шана.

В панике Чэн Юэ принялся судорожно пытаться закрыть страницу, но было уже поздно — сидевший рядом мужчина уставился на его экран и усмехнулся:

— Если хочешь что-то узнать, мог бы просто спросить меня.

Уши юноши, его щеки и даже шея вспыхнули алым. В конце концов, махнув рукой на стыд, он сквозь зубы фыркнул:

— Просто хотел посмотреть, с чего это у тебя такая тяга к власти. Деньги ты любишь или влияние? Глядишь, появись я на пару лет позже, и ты уже метил бы в президенты Федерации.

Улыбка на лице мужчины чуть померкла. Помолчав пару секунд, он тихо ответил:

— Возможно, так бы оно и было.

Чем выше поднимался его статус, тем больше находилось желающих угодить ему, и тем больше людей помогали ему разыскивать Чэн Юэ.

Поэтому, даже когда ему приносили фальшивки, пытаясь обмануть, он никогда не устраивал скандалов. На самом деле — просто не смел.

Он боялся, что никто больше не станет помогать ему искать Чэн Юэ.

Заметив перемену в настроении мужчины, Чэн Юэ моргнул:

— Прости, я ляпнул не подумав.

— Юэ Юэ, тебе не нужно передо мной извиняться.

Юноша больше ничего не сказал, опустил голову и добавил номер Чэн Шана в контакты: теперь в его записной книжке вместо нуля значилась единица.

Вози S*Wяясь с телефоном, он негромко спросил:

— Отсюда можно переводить деньги? Я потом смогу вернуть тебе долг.

Мужчина отделался неопределенным ответом:

— Не знаю, не пробовал.

— Ладно, пошли.

Ателье, где изготавливали одежду на заказ, было забронировано заранее.

Из-за влияния магнитных полей нынешняя температура на поверхности планеты оказывала огромное влияние на обычных людей — именно поэтому новые люди и контролировали Федерацию.

Было очевидно, что во всех отношениях новые люди гораздо лучше приспособлены к этой Земле.

Обычным людям, чтобы выходить наружу и не получать увечий, требовалась специальная одежда, но такие ткани стоили баснословно дорого, и большинство не могло их позволить. Вот почему многие простые люди даже носа не смели казать из домов, передвигаясь исключительно в тени под карнизами.

Поскольку прибыл сам Губернатор Чэн, магазин одежды заблаговременно закрыли и полностью очистили от посторонних, так что сейчас здесь обслуживали только Чэн Юэ.

Мужчина лениво сидел на диване, слегка закинув ногу на ногу, и с помощью телефона отвечал на пару писем, но, услышав шаги выходящего из примерочной юноши, тут же стремительно убрал гаджет и поднял голову.

Чэн Юэ был в образце из примерочной — сначала требовалось определиться с фасоном, а уже потом снимать мерки.

На нем был невероятно элегантный белый костюм-тройка, делавший его похожим на юного принца. Стоило взгляду мужчины прикипеть к нему, как оторвать его уже не получалось.

Однако Чэн Юэ явно чувствовал себя не в своей тарелке. Раньше он был обычным бедным студентом и сроду не носил парадной одежды, отчего ему всё казалось непривычным. Инстинктивно он решил узнать мнение мужчины:

— Тебе не кажется, что это выглядит странно?

— Ни капли.

Мужчина поднялся на ноги, подошел и поправил у Чэн Юэ галстук. Из-за этого движения они оказались слишком близко друг к другу, и Чэн Юэ отчетливо уловил исходивший от мужчины легкий мятный аромат.

Разве кошки не терпеть не могут мяту?

Хотя, с другой стороны, сейчас-то Чэн Шан — леопард.

Юноша немного растерялся и не заметил, что галстук на самом деле вовсе не нуждался в поправке — мужчина просто воспользовался моментом, чтобы подобраться поближе. Его взгляд, опущенный на узел галстука, постепенно поднимался выше, бесцеремонно скользя от изящной шеи юноши к его мягким губам.

На самом подбородке у Чэн Юэ имелась крошечная красная родинка, которую было трудно разглядеть без должного внимания.

Но Чэн Шан заметил ее давным-давно.

Однажды, когда Чэн Юэ обнимал его, он даже воспользовался случаем и лизнул эту родинку, за что впоследствии выслушал от Чэн Юэ пару ласковых.

И теперь, снова уставившись на эту крошечную родинку, мужчина почувствовал, как у него запершило в горле и во рту пересохло. Его кадык судорожно дернулся вверх-вниз.

В конце концов, первым пришедший в себя Чэн Юэ слегка оттолкнул мужчину.

Смущенно отведя взгляд, юноша тихо пробормотал:

— Как думаешь, эта вещь подходит?

Чэн Шан негромко кашлянул:

— Разумеется, подходит, берем.

После этого Чэн Юэ примерил еще несколько комплектов, и на каждый из них мужчина неизменно кивал — всё шло в заказ.

— Больше не буду примерять, — надул щеки Чэн Юэ. — Любое сойдет, их и так слишком много.

Мужчина улыбнулся:

— Устал? Ладно, раз не хочешь — больше не будем, а остальные я выберу по каталогу.

http://bllate.org/book/36708/4565895