Готовый перевод Found a Defective Experiment Subject: Cornball / Случайная находка: Мой бракованный подопытный: Глава 1

4403 год. Человечество вышло в новую звездную систему.

4425 год. Была основана Федеративная Республика, территория разделена на семь военных округов.

...

4742 год. Пограничные монстры-ксеноморфы вторглись на территорию Федерации. Их средний рост составлял три метра, лица перевернутые треугольные, огромные глаза, плоские лица, без носов, на щеках жабы, четыре щупальца, выступающие рты, зубы острые и густо посаженные.

4755 год. Ксеноморфы впервые атаковали жилые районы людей, начались частые бои с Федерацией.

4763 год. Среди звездных пиратов получили распространение киборги-модификанты, затем это перекинулось на трущобы Федерации, постепенно сформировав теневую индустрию.

4769 год. Торговля органами достигла пика, число жителей Федерации сократилось на одну пятую.

4800 год. Армия провела масштабную зачистку модификантов и заводов по их переделке. Звездный закон постановил: у модификантов нет прав человека, при обнаружении — уничтожать безвозвратно.

4811 год. Произошел первый крупный случай гибели людей от лап животного, после чего участились случаи нападения животных на людей.

4812 год. В официальный прокат вышел первый фильм о жестоком обращении с котами «Создатель», который мгновенно покорил Звездную сеть и заслужил бурные восторги. С тех пор животные скатились на самое дно.

4814 год. Был создан Федеральный фонд защиты животных. Спустя три месяца его штаб-квартира подверглась вооруженному нападению, и организацию распустили принудительно.

4814 год. Белый тигр стал причиной смерти Эми, малолетней дочери Сагела, депутата Парламента Федерации. Толпы людей потребовали истребить животных. В том же году Звездный закон закрепил за любым человеком право на абсолютный контроль и использование любого животного.

4806 год. Произошел мощный взрыв на Планете Кана, в результате которого на свободу вырвалась масса новых существ.

Люди назвали их низшая раса.

Столичное время, четыре часа дня.

Погода прекрасная, небо синее, как всегда.

На улицах снуют люди, вся жизнь течет своим чередом: кто-то идет на работу, кто-то на учебу — абсолютно обычный день, ничем не отличающийся от остальных.

За исключением здания Парламента Федерации на Столичной планете.

Вокруг большого круглого стола сидели двенадцать человек с совершенно разными выражениями лиц: семеро командующих военных округов в белой военной форме и пятеро правительственных депутатов в черных костюмах. Эти двенадцать человек составляли Парламент Федерации и совместно решали федеральные вопросы.

В конференц-зале стояла давящая тишина — можно было услышать, как упадет иголка.

Шэнь Чанжун с мрачным выражением лица первым нарушил молчание:

— Прошу прощения за то, что созвал всех вас в такой спешке, но ситуация критическая, поэтому надеюсь на ваше понимание.

Работы у всех было полно, и помимо ежемесячных плановых совещаний, на которые требовалось лично являться на Столичную планету, для обычных малых собраний они обходились простым общением по защищенным каналам связи.

Услышав это, молодой мужчина в костюме усмехнулся и отозвался:

— Генерал шутит. Говорите прямо, что случилось.

— Тогда не буду ходить вокруг да около, — посерьезнел Шэнь Чанжун. — Наверное, все вы уже слышали о вчерашнем взрыве на Планете Кана.

— Сейчас поступили сведения, что сбежавшие неизвестные существа всего за один день захватили Планету Лория, подчиненную Четвертому военному округу.

— Планета Лория? — нахмурилась Тавана, командующая Вторым военным округом. — Если мне не изменяет память, на Планете Лория находится База Цанцюн Четвертой армии, там расквартирована четверть всех сил Четвертой армии.

Шэнь Чанжун кивнул:

— На данный момент мы потеряли связь с Планетой Лория, все оборудование находится вне зоны приема сигнала.

Тот самый мужчина, что говорил ранее, снова усмехнулся:

— Похоже, боевая мощь Четвертой армии довольно хлипкая. Генерал Реджинот, вам следовало бы хорошенько понатаскать свой армейский корпус.

Реджинот был командующим Четвертым военным округом. И без того мрачное лицо после этих слов почернело еще сильнее, но возразить он не мог.

На этот раз вверенные Четвертому военному округу планеты — сначала Планета Кана, а затем и Планета Лория — были потеряны одна за другой, и он нес за это прямую ответственность.

Пока он молчал, Ангус не собирался отступать:

— И что это значит, генерал? Раз уж у вас хватило смелости ставить эксперименты, почему не хватило ума присмотреть за подопытными? Разве нынешнее спокойствие в Федерации вас чем-то не устраивает?

Он почти открыто тыкал ему в лицо, обвиняя в том, что тот мастер все портить, а не созидать. Реджинот чуть не задохнулся от возмущения, его лицо залило краской:

— Ты!

— Я здесь, — улыбнулся Ангус.

— Хватит, — вздохнул Шэнь Чанжун. — Посмотрите-ка на это.

Он взял со стола пульт управления и нажал кнопку. На огромном экране в конференц-зале появилась фотография.

На снимке был запечатлен подросток. Его конечности ничем не отличались от человеческих, но за спиной торчал хвост длиной визуально около двух метров, половина щеки была покрыта твердой чешуей, а глаза имели звериные вертикальные зрачки.

— Что это за хрень? Косплей? — поинтересовался кто-то.

Шэнь Чанжун ответил:

— Судя по материалам, это гигантский варан.

— Гигантский варан?!

Зал заседаний мгновенно погрузился в абсолютную тишину.

Никто не мог связать его с вараном, потому что внешне он ничем не отличался от человека — хвост и чешую вполне можно было списать на искусственный реквизит.

Шэнь Чанжун, который до этого из последних сил сохранял невозмутимость, наконец сорвался и обратился к Реджиноту:

— Генерал, объясните вы.

Реджинот на мгновение отвел взгляд, а затем произвел:

— Это и зверь, и человек.

— Источником взрыва на Планете Кана стала Экспериментальная база 09, где содержалось по меньшей мере десять тысяч различных животных. Путем наших экспериментов можно создать сыворотку, которая дарует им человеческое тело, человеческое сознание и одновременно усиливает видовые преимущества животных.

— Люди, способные самостоятельно летать, люди с ядовитыми зубами, невероятно сильные люди — и тому подобное, и даже больше.

Чем дальше говорил Реджинот, тем сильнее воодушевлялся, в его словах звучало полное удовлетворение результатами экспериментов.

— Они — искусственно созданное человекоподобное оружие, несравненная армия. Абсолютное послушание, абсолютная храбрость.

— Абсолютное послушание? — Ангус чувствовал, как рушится его картина мира. — Планета Кана взлетела на воздух по одному щелчку, по-твоему, это похоже на то, что они собираются тебе подчиняться?

— Это потому, что сыворотка еще не до конца доработана! — взволнованно выпалил Реджинот. — Когда наши разработки продвинутся дальше, мы сможем полностью взять их под контроль. Тогда, не говоря уже о ксеноморфах, даже расширение границ Федерации пойдет как по маслу!

Ангус холодно хмыкнул:

— Молись лучше, чтобы боги спасли тебя самого.

— Их боевая мощь действительно высока, и Планета Лория тому доказательство, — мрачно произнесла Мия Лайн.

Захватить одну из военных баз Четвертого военного округа всего за сутки, да еще и без масштабных столкновений — это была чистая, сокрушительная победа.

Пока остальные поражались мощи зверолюдей, Цзян Сиюэ с улыбкой, в которой не было веселья, протянула:

— Кажется, все присутствующие не туда смотрят. Разве не главное то, что генерал схватил огромное количество животных для экспериментов — мало того что бесчеловечно, так еще и заварил такую кашу?

— ...Согласно Звездному закону, эксперименты не являются нарушением. Генерал-майор, рекомендую вам получше изучить законодательство, — свинцово-мрачным тоном парировал Реджинот ее первую фразу.

Красные губы Цзян Сиюэ изогнулись в усмешке:

— Звездный закон? Я им ножки стола подпираю. Генерал, настоятельно советую вам почитать примеры героических поступков, говорят, это повышает нравственность.

— Животные изначально безумны, они просто не эволюционировавшие низшие существа, и то, что над ними ставили опыты — это еще проявление милосердия! — зловеще бросил Сагел.

Цзян Сиюэ не преминула ответить тем же:

— А люди что, успешно эволюционировали? Среди них всё еще встречаются такие, как вы.

— Цзян Сиюэ, не перегибай палку!

— Хватит, — оборвал их Шэнь Чанжун. — Сейчас не время для ссор. Зверолюди захватили Планету Лория, и в дальнейшем они неизбежно пойдут войной на человечество. Думайте лучше, что со всем этим делать.

— Да что тут думать, — развела руками Цзян Сиюэ. — Кто заварил эту кашу, тот пусть расхлебывает.

http://bllate.org/book/36707/4565752