Готовый перевод Love Adventures Across Universes with Tian Xiaoban / Романтические приключения с Тянь Сяобань в параллельных мирах: Глава 14

Сяо Бань с удивлением смотрела на человека, который был точь-в-точь похож на неё, но всё же имел кое-какие отличия. Однако, подумав немного, она кое-что решила.

Тем временем точка зрения сместилась на Тянь Мина. Тянь Мин погрузился в глубокие раздумья, глядя на Сяо Бань (Негатив), чьё лицо слегка покраснело, а сама она выглядела довольно застенчиво.

— Эм...

Не успел он договорить, как Сяо Бань (Негатив) выпалила:

— Брат Мин, прости! Я была неправа, пожалуйста, прости меня, ладно? Я просто слишком долго тебя не видела, поэтому... извини!

Видя, что Сяо Бань (Негатив) вот-вот расплачется:

— Ладно, Сяо Бань, я на тебя не сержусь.

— П-правда? — робко спросила Сяо Бань (Негатив).

— Угу.

— Здорово! Спасибо, брат Мин.

Сяо Бань (Негатив) бросилась к Тянь Мину и крепко обняла его.

Тянь Мина прижали так сильно, что его голову чуть не сплющило между двумя горными вершинами.

— Сяо... Сяо Бань...

— Мм? Что такое, брат Мин?

Тянь Бань отстранилась и посмотрела на него с недоумением.

Тянь Мин подумал про себя:

«Какая огромная, атака грудью — это просто нечестно!» (Сяо Ци: С какой стати?! У меня такая маленькая! (?﹏?))

— Н-ничего, просто нам пора идти.

— Почему? Брат Мин, я сделала что-то не так? Пожалуйста, не бросай меня!

Сказав это, глаза Сяо Бань (Негатив) снова начали наливаться кроваво-красным светом.

— Вовсе нет! Я просто хочу взять тебя с собой.

— Ой! Прости! Это всё реакция на стресс, я тебя не испугала, брат Мин? (В этот момент жуткое багровое свечение вокруг Сяо Бань (Негатив) наконец рассеялось.)

В этот момент засиял портал.

А в это время Сяо Бань в реальном мире резко села на постели.

— Слава богу, это был всего лишь сон! — повернув голову, она увидела сцену, от которой у неё замерло сердце: та самая женщина.

Тянь Мин как раз беседовал с Сяо Ци и остальными.

— Эй, Сяо Бань!

Тянь Мин помахал Сяо Бань, но тут же мелькнула синяя вспышка — и Сяо Бань исчезла.

Тянь Мин мысленно выругался: дело плохó.

Он мгновенно превратился в Дитто, разделился на два клона, развеял их, перекинулся в Молнию и бросился в погоню.

Поскольку Тянь Мин использовал Молнию, он догнал Сяо Бань очень быстро.

Они влетели в густой лес, и Тянь Мин первым отменил трансформацию, крикнув:

— Сяо Бань! Где ты? Выходи, давай поговорим спокойно! Что угодно!

— Правда, что угодно?

— Да!

Тянь Мин не особенно задумывался: в конце концов, разве могла Сяо Бань замышлять что-то дурное?

— Тогда я выхожу!

Чья-то пара рук закрыла Тянь Мину глаза. Тянь Мин мог даже не гадать — это была Сяо Бань.

— Ладно, Сяо Бань, хватит дурачиться.

Он уже хотел убрать её руки со своего лица, но внезапно обнаружил, что его опутало что-то странное.

Даже глаза вдобавок завязали в два слоя чёрной марли.

— С-Сяо Бань?

Такие действия Сяо Бань заставили Тянь Мина засомневаться.

В этом определенно было что-то не так, и даже больше — целых восемьдесят процентов подвоха!

Вспыхнул жёлтый свет, и Сяо Бань, отменив трансформацию, оседлала Тянь Мина лицом к нему.

— Брат Мин, давай сыграем в одну игру?

— Идет!

Тянь Мин тоже хотел посмотреть, что за фокусы удумала Сяо Бань.

— Брат Мин, угадай, что это?

Черт побери, один-то слой я еще кое-как сквозь щели видел, но с двумя ты от меня чего хочешь?!

Тянь Мин невозмутимо ответил:

— Не знаю.

— А вот и наказание~

Сяо Бань прильнула к лицу Тянь Мина, заключая его в поцелуи.

Их языки сплелись, причем одна из сторон явно вела себя крайне агрессивно и напористо.

— Хватит! Объявляю правильный ответ: та платиновая карточка сумо, которую ты мне подарила!

Тянь Мин примерно догадался: всё это было точно так же, как в тот раз с картошкой фри и острым соусом.

— А теперь! Посмотрим на это.

Тянь Мин решил рискнуть.

— Это записка, которую я тебе подарил!

— Правильно! А вот и награда.

Тянь Мину сорвали повязку с глаз. Он попытался что-то сказать, но не тут-то было!

Рот Тянь Мина заклеили скотчем.

Сяо Бань начала сбрасывать одежду, являя взору участки нежной белой кожи.

— Ямеро!

«Мы же на открытом воздухе!» — пронеслось в голове у Тянь Мина, но вымолвить он не мог ни слова.

Не стесняясь ни капли, Сяо Бань шагнула к нему и под удивленным взглядом Тянь Мина медленно обняла его руками...

http://bllate.org/book/36684/4562240