Готовый перевод I Submitted Myself Before Spiritual Energy Revival / Сдаться государству до начала апокалипсиса: Глава 4

Видя улыбку тетушки Ли, Старший Оуян не смог сдержать ответной, и с усмешкой заметил:

— А я уж думал, что этот малец в ближайшее время и носа сюда не покажет.

Ша Е, только что вошедший в гостиную, застал двух старших за подшучиванием над ним. Его лицо невольно вытянулось, затем зарделось, а в конце концов ему страшно захотелось закатить глаза на Старшего Оуяна, чей взгляд так и лучился насмешкой. Если бы не угрозы того самого великого демона из его семьи, разве стал бы он так позориться перед старшими!

— Кхе-кхе, Сяо Е, присаживайся. На вот, выпей чаю, — заметив смущение юноши, тетушка Ли подавила улыбку, протянула ему чашку и удалилась, чтобы не мешать беседе.

Как только тетушка Ли ушла, Ша Е, оставшись без одного из старших, почувствовал некоторое облегчение. Не дожидаясь, пока Старейшина заговорит, он сам начал разговор:

— Дедушка Оуян, мне нужно сообщить вам нечто очень важное.

Увидев, что Ша Е настроен серьезно и совсем не шутит, Старший Оуян отбросил насмешливую улыбку.

— Говори.

Ша Е не стал торопиться. Он огляделся по сторонам и только тогда спросил:

— Дядя Оуян дома? Это очень серьезное дело.

Заметив осторожность Ша Е, старик тоже посерьезнел. Он поднялся с места и сказал:

— Пойдем со мной, Вэйго и остальные сегодня не дома.

Узнав, что в доме остался только Старейшина, Ша Е, немного поразмыслив, решил больше не медлить и, последовав за ним, направился в кабинет на втором этаже.

В молодости Старейшина часто сопровождал главу Семьи Оуян, повидал на своем веку немало бурь, да и ту памятную битву, последствия которой ощущаются до сих пор, прошел сам. Хотя сейчас он отошел от дел, его влияние и связи никуда не делись. Раз дяди Оуяна нет дома, возможно, рассказать обо всем именно Старейшине — самое верное решение.

Они уселись в кресла в кабинете. Старший Оуян не стал подгонять Ша Е, а спокойно занялся приготовлением чая: кипятил воду и ополаскивал чашки. Ша Е приводил мысли в порядок, обдумывая, как лучше рассказать о своем Золотом Пальце и о Возрождении Духовной Энергии. Подняв голову, он увидел, что старик напротив невозмутимо пьет чай. Что ж, Старший Оуян полностью оправдывает свой статус — даже если гора рухнет перед ним, он и бровью не поведет. Интересно, удастся ли ему хоть немного пошатнуть это спокойствие тем, что он сейчас скажет?

Освободившись от нервозности, Ша Е не стал ходить вокруг да около и прямо спросил:

— Старейшина, вы что-нибудь слышали о Возрождении Духовной Энергии?

— М?

Надо сказать, что это неожиданное начало сбило старика с толку. Однако самообладание у него было железное: секундное замешательство исчезло так быстро, что если бы не опыт двух прожитых жизней, Ша Е его бы вовсе не заметил. Старик мгновенно взял себя в руки. Хоть он был уже в преклонном возрасте, кто из нас не был молод? Он был прекрасно знаком с тем, что популярно у нынешней молодежи — романами, играми и прочим.

— Продолжай, — Старший Оуян поставил чашку и приготовился слушать.

Ша Е перестал тянуть время. Он протянул правую руку, и под озадаченным взглядом старика на его ладони внезапно возник маленький зеленый светящийся сгусток.

— Это?..

Старик был поражен появлением светящегося шара и инстинктивно схватил Ша Е за запястье. Сейчас лето, на Ша Е была одежда с короткими рукавами, и на его руке не было ни проекторов, ни чего-либо еще — рука была абсолютно пустой. Что касается оптического компа, то Ша Е не любил носить часы, предпочитая пользоваться обычным телефоном. Функции у них были почти одинаковые, пусть телефон и не позволял так эффектно пустить пыль в глаза.

Старший Оуян тщательно осмотрел руку Ша Е, убеждаясь, что это не результат работы высоких технологий. Его выражение лица становилось все более тяжелым, а тон — серьезнее. Отпустив руку юноши, он произнес:

— Товарищ Ша Е, вы уверены, что это не шутка? — Он указал на парящий зеленый огонек.

— Дедушка Оуян, клянусь именем отца, — голос Ша Е звучал предельно твердо.

Старший Оуян примолк, погрузившись в глубокие раздумья. Он знал характер этого ребенка, за которым наблюдал с самых пеленок. Раз он даже приплел сюда отца, значит, дело и вправду серьезное. После недолгих раздумий старик медленно заговорил:

— Год назад не только в Государстве Лань, но и по всему миру начали происходить странные инциденты. Полгода назад в нашей стране появились люди, обладающие сверхъестественными способностями. Как только стало известно об этих аномалиях, государство приняло решительные меры. Исследования ученых показали, что причиной стали некие загадочные частицы, внезапно появившиеся в воздухе.

Старший Оуян сделал паузу, посмотрел на Ша Е и продолжил:

— Один из компетентных лиц предположил, что эти частицы, обнаруженные учеными, скорее всего, являются Духовной Энергией, о которой упоминалось в древних записях.

Услышав это, Ша Е понял смысл слов старика. Если те частицы действительно были Духовной Энергией, то это и есть Возрождение Духовной Энергии, о котором он говорил. Хотя Старейшина ушел на покой, связи остались, да и дядя Оуян занимал высокий пост — такие секреты, конечно, доходили до их ушей. В другое время ему бы ни за что не рассказали об этом, но раз случай Ша Е стал им известен, он теперь тоже относится к категории лиц, имеющих отношение к этим событиям. К тому же Старейшина, узнав обо всем, обязан был доложить наверх. Да и к Ша Е он относился как к родному, поэтому не мог позволить ребенку бродить в неведении.

Выслушав рассказ, Ша Е невольно удивился: неужели страна уже давно была в курсе? Впрочем, ничего странного. Вспоминая реакцию государства в его первой жизни, это не было похоже на внезапное открытие.

— Твою ситуацию я доложу вышестоящим, но будь спокоен, Сяо Е: наше государство хорошо относится к таким людям, никто тебя на опыты не отправит.

http://bllate.org/book/36624/4554193