Готовый перевод What If the Character Has a Bug Again / У моего персонажа опять баг: что делать, если я — ядовитый гриб?: Глава 5

889 обнаружил его движение и в панике заголосил: — Детка, не бойся! Может, всё-таки сбежим?..

Упустить сегодняшнюю возможность не страшно, сблизиться с главным героем-атакующим можно будет и позже — главное, чтобы при первой встрече у обеих сторон осталось хорошее впечатление.

Юнь Чжоу пропустил это мимо ушей и украдкой спрятал за спиной осколок стекла.

Знакомый силуэт снова появился перед ним, и высокая фигура заслонила бо́льшую часть обзора.

Си Люсю снял с лица маску. Его красивое лицо было обращено против света, а в глубине глаз по-прежнему таился холод.

Юнь Чжоу находился в состоянии полной боевой готовности; прижавшись спиной к стене и запрокинув голову, он напряженно смотрел на него.

Высоко в небе клубились темные тучи, и оттуда начал накрапывать мелкий дождь.

Чёлка Юнь Чжоу слегка намокла, и он был похож на робкого котенка, случайно оказавшегося на улице, который изо всех сил пытается выпустить свои не слишком острые коготки.

Си Люсю повторил вопрос: — Ключевой персонаж?

— Ага, — ответил системный код 003. — Твой муж.

Си Люсю высказался коротко и ясно: — Резидент?

Он словно пропустил мимо ушей вторую фразу 003: раз это ключевой персонаж, высока вероятность, что его играет другой резидент.

— Невозможно определить, — тон 003 остался бесстрастным. — Хозяюшке рекомендуется временно действовать согласно сюжетной линии.

Резиденты обычно не раскрывают свою личность добровольно, а внешность и поведение Юнь Чжоу были совершенно нормальными.

К тому же старая оболочка маленького механического шарика, спрятанная в кармане одежды, не была отсканирована 003 с первого же раза.

003 быстро прокрутил в памяти текущую ситуацию, включая нынешний статус Си Люсю, причину появления Юнь Чжоу в этом месте и четко прописанные фрагменты сюжета о любви с первого взгляда.

Под механический голос 003 взгляд Си Люсю остановился на лице Юнь Чжоу с ноткой испытующего взгляда.

В этот самый момент Юнь Чжоу тоже исподтишка разглядывал Си Люсю.

Тот был невероятно высокого роста, его слегка опущенный взгляд падал свысока, а выражение лица было отстраненным и ледяным — в нем не улавливалось ни малейшего намека на эмоции, и от него по-прежнему исходило какое-то опасное давление.

Стоя всего в двух шагах, Юнь Чжоу оказался почти приперт к стене, и если бы он захотел сбежать снова, это вряд ли оказалось бы легко.

Перед тем как отправиться в путь, 889 говорил Юнь Чжоу, что раз главный герой — это главная мужская роль, в нем непременно должно быть что-то выдающееся, по крайней мере, внешность никак не может быть дурной.

Юнь Чжоу был грибом и еще не разбирался в человеческой эстетике. 889 расхваливал его красоту, но у самого юноши не было об этом никакого понятия, равно как и понимания, соответствует ли Си Люсю характеристикам главного героя.

Он знал лишь одно: от того, как Си Люсю смотрел на него, он нервничал настолько, что чуть было не забывал дышать, и окажись он сейчас в лесу, то наверняка давно бы обратился обратно в гриб и зарылся в землю.

Вовремя раздался голос 889, который спросил Юнь Чжоу, не хочет ли тот попробовать заговорить с человеком перед ним.

Крепко сжав спрятанный за спиной осколок стекла, Юнь Чжоу осторожно подал голос: — Кто ты?

003 тоже вновь предостерег: — После комплексной оценки хозяюшке рекомендуется действовать строго по сюжету.

Повторив это дважды, Си Люсю холодно произнес: — Юнь Чжоу?

889 удивился: — Он так быстро тебя узнал?

Впрочем, это можно было считать хорошим прогрессом, возвращающим отклоняющийся сюжет в нужное русло.

Юнь Чжоу еще немного вжался в стену, боязливо косясь на него: — Ты меня знаешь?

Заметив это, 003 не удержался от напоминания: — У персонажа, привязанного к хозяюшке, довольно мягкий характер, постарайся это учитывать.

Между бровей Си Люсю пролегла легкая складка. Сделав полшага назад, он с трудом сдержал терпение и произнес: — Ты должен был быть по дороге в научно-исследовательский институт.

Дзынь!

Внезапно раздался тихий звон, и на панели Юнь Чжоу всплыло системное сообщение.

[Основное задание активировано, прогресс задания: 0,1%]

— Получилось, малыш! — обрадовался 889. — Отлично справляешься, сюжет не сбился!

Получив подсказку о задании и похвалу от 889, Юнь Чжоу почувствовал, как напряжение и страх немного отступили.

Бросив быстрый взгляд на Си Люсю, он опустил голову и тихо пробормотал: — Я не хочу туда...

В этот момент в другом конце улицы показался летучий автомобиль.

Он двигался на большой скорости, проскочил немного дальше угла улицы, затем развернулся и остановился за спиной Си Люсю.

Дверь машины открылась, оттуда появились двое людей в белой форме.

003 и 889 заговорили одновременно: — Это сотрудники научно-исследовательского института.

Оба сотрудника были в бейджах и торопливо направлялись к Си Люсю.

— С вами долго не удавалось связаться, — с тревожным видом произнес один из них. — Улицу скоро перекроют, нужно уходить как можно быстрее.

Си Люсю холодно отозвался: — Я потерял коммуникатор.

Сотрудники не стали сомневаться в его словах и лишь теперь заметили человека за спиной Си Люсю: — А это...

003 вовремя вывел личные данные Юнь Чжоу на панель. Си Люсю бросил на нее взгляд и зачитал вслух.

Узнав, что Юнь Чжоу — внук старого генерала со Звезды Ляньу, направлявшийся в институт на лечение, сотрудники крайне удивились: — Почему вы тоже здесь?

Однако расспрашивать дальше они не стали и тут же достали коммуникатор.

Сегодня как назло произошло ЧП, а Юнь Чжоу был один — скорее всего, они просто потерялись в суматохе или по какой-то другой причине.

И действительно, как только работники связались с дворецким Ци, тот, всё еще безуспешно разыскивая юношу, с облегчением выдохнул и попросил доставить Юнь Чжоу прямо в научно-исследовательский институт.

Соседний квартал уже перекрыли, и дворецкий Ци не мог приехать, а в объезд потребовалось бы не меньше часа.

Сотрудник ответил: — Хорошо, не беспокойтесь.

Юнь Чжоу все это время молчал, но сюжетная линия не отклонялась от нормы.

Как только он вернется в институт в сопровождении Си Люсю, этот эпизод будет окончен.

Убрав коммуникатор, сотрудник подошел к Юнь Чжоу и мягко сказал: — Поедете с нами в машине? Дворецкий Ци тоже отправится напрямую в институт.

Юнь Чжоу тихо кивнул: — Хорошо.

Пока никто не обращал внимания, он выбросил зажатый в руке осколок стекла, и тот упал на землю, расколовшись надвое.

Сотрудник опустил голову на звук, но Юнь Чжоу невозмутимо сделал шаг в сторону, делая вид, будто случайно наступил на него.

Си Люсю, казалось, вовсе не услышал этого шума и повернулся к летучему автомобилю.

Дождь вскоре прекратился. Украдкой взглянув на удаляющуюся спину Си Люсю, Юнь Чжоу спросил у 889: — Где метки его роли? Я их не вижу.

http://bllate.org/book/36589/4548871