Готовый перевод After Inheriting My Fortune, They Begged For My Forgiveness / Наследство из прошлых жизней: Они умоляют о прощении: Глава 10

Но, в конце концов, это ведь он занял чужую личность и прожил в Семье Юнь восемнадцать лет, заставив Юнь Чуюй провести восемнадцать лет в тяготах и лишениях. То, что Юнь Чуюй желает укрепить своё положение и убедиться в собственной незаменимости в Семье Юнь, тоже можно понять.

Будь на его месте тот, кто скитался на чужбине восемнадцать лет, а фальшивым юным господином оказался бы Юнь Чуюй, он бы мог как угодно беситься, злиться и устраивать балаган — но дело в том, что он им не был.

То, что у Юнь Чуюй скверный характер — его личные проблемы, но Юнь Бе не может быть слепо упрямым.

Вот только раз за разом сносить клевету и слухи, предвзятость и недоверие... Он терпел два месяца, натерпелся обид, и с него хватит.

Не считая денег, потраченных на него за эти годы, Юнь Бе больше ничего не должен Семье Юнь.

Как только купит дом, сразу же поедет и заберёт две машины, припаркованные у торгового центра! Хватит с него, пусть прекращают капать деньги за парковку!

Оба вошли в центр продажи недвижимости, но сотрудники не стали относиться к ним спустя рукава из-за их юного возраста и детских лиц. Стоило признать, подготовка в подобных элитных центрах недвижимости была на высоте — они совершенно не судили людей по одежке.

Гость есть гость, и даже при отсутствии уверенности в том, по карману ли им покупка, чай и сладости подали в полном объеме.

Юнь Бе озвучил свои требования: ему нужна была вилла, со всех сторон залитая светом, с хорошей ориентацией по сторонам света, и желательно такая, чтобы на неё падало солнце.

— С собственным гаражом?

— У всех отдельно стоящих вилл есть собственные гаражи. Размер можно выбрать в зависимости от ваших потребностей, — с улыбкой ответила менеджер; разумеется, площадь подземного гаража также определяла и общую площадь виллы.

Юнь Бе, естественно, хотел дом побольше и получше — кто знает, сколько ещё машин он сможет вытащить.

Система: [Вообще-то их ещё очень много.]

Юнь Бе: — …Чем больше, тем лучше.

В конце концов менеджер порекомендовала ему отдельно стоящую виллу под номером 7.

— Общая стоимость составляет чуть более семидесяти миллионов… — Менеджер украдкой взглянула на лицо Юнь Бе. — Она полностью соответствует условиям, которые вы только что озвучили. Позади виллы примыкает гора, а в придачу идут небольшой фруктовый сад и сад цветов площадью в пять му.

Хотя она и предложила этот вариант, гость выглядел донельзя юным, и она сомневалась — а вдруг они не смогут её позволить?

Цены на эти виллы тоже выглядели как шутка: по мнению обывателей, номер первый должен быть самым дорогим, но в Хайюэфу дело обстояло иначе.

Первый номер стоил от десяти миллионов и выше, второй — от двадцати миллионов и так далее, доходя до номера десять, который, естественно, стоил уже сто миллионов.

Менеджер мысленно гадала: не отправили ли родители двоих детей сперва приглядеть варианты?

— Ладно, берём эту! Давайте подписывать договор, — Юнь Бе пришёл дом по душе, да и Система, сбегав на разведку, вернулась со словами, что вариант отличный и полностью отвечает требованиям Юнь Бе.

Менеджер на мгновение остолбенела, никак не ожидая, что продажа действительно состоится! Она закивала, повторяя, что всё поняла, и бросилась за договором купли-продажи.

Вернувшись, менеджер сообщила, что у неё есть скидка на покупку в размере 8,8 процента, а в подарок прилагаются месяц услуг управляющей компании и уборка.

У Юнь Бе тут же загорелись глаза — можно получить скидку! Но Система взбунтовалась, запрыгала в его голове и завопила, что принимать скидку ни в коем случае нельзя.

[Нельзя-нельзя! Какая ещё скидка, это же оскорбление, самое настоящее оскорбление! Кого это они за нищих держат, да у кого нет таких денег! Я приказываю тебе не сметь соглашаться!]

Юнь Бе мысленно потёр лоб: отказываться от скидки?! Что за безумно богатая Система!

— Без скидки, давайте лучше добавим ещё один месяц бесплатного обслуживания, — с улыбкой богача на лице произнес Юнь Бе, выглядя так, будто эти деньги его ни капли не волнуют. — Давайте карту.

Менеджер изумилась: даже от скидки отказался! Вот она, схватка с богатеями! Как бы ни вопило её сердце, на лице сохранялось безупречное выражение: — Хорошо, господин Юнь, тогда я подарю вам два месяца обслуживания и уборки.

Она приняла чёрную карту, и её сердце снова ёкнуло. Неудивительно, что он пренебрег скидкой 8.8: для такого человека эта сумма, пожалуй, не дотягивала даже до мелочи на кончике его банковской карты.

Менеджер принялась предлагать Юнь Бе съездить и осмотреть виллу прямо сейчас, но тот отказался, сославшись на нехватку времени, и пообещал вернуться вечером.

Уходя с договором купли-продажи на руках, Юнь Бе решил, что первым делом нужно заняться выбором отделки — как черновой, так и чистовой, всё должно быть утверждено сегодня же.

В этот момент материализовалась безумно богатая Система и самодовольно протянула: [Пока ты въедешь, уже и второе полугодие настанет. Доверься этой Системе, всё будет готово за час! И никакой вони от формальдегида.]

— Ох-ох, великая Система! Я люблю тебя! — Грех упускать выгоду, Юнь Бе расплылся в улыбке и повернулся, чтобы схватить за руку Се Синаня, который уже казался абсолютно равнодушным к любым тратам своего спутника. — Пойдём погуляем! Да, кстати, ты водить умеешь?

Се Синань подумал, что сегодня вполне можно считать выходным днем, и кивнул: — Умею.

— Вот и отлично, поедем к торговому центру и заберем мои машины, только у меня их две, придется еще вызвать водителя-перегонщика.

Подсчитав финансы, Юнь Бе обнаружил, что у него на руках все еще осталось сто девяносто восемь миллионов…

Система принялась над ним подшучивать: [Я же говорила тебе брать за сто с лишним.]

Юнь Бе горько раскаялся и решил, что тратит деньги слишком консервативно. Развернувшись на месте, он снова направился к менеджеру: — Извините, а есть варианты подороже?

Под изумленным взглядом менеджера Юнь Бе снова приложил карту и купил самую дорогую виллу под номером 10.

— Хе-хе, великая Система, а отделка для этой квартиры~

[Эх, бесхребетный ты... Ладно, дарю!]

— Ура! Великая Система — лучшая!

Выходя из центра продажи недвижимости, Юнь Бе буквально подпрыгивал от восторга на ходу, в то время как Се Синань неторопливо следовал за ним, стараясь не привлекать к себе лишнего внимания.

Он наблюдал за тем, как Юнь Бе беспричинно и внезапно радуется, словно где-то сорвал огромный куш, отчего даже его волосы казались подсвеченными лучами солнца. В глазах Се Синаня промелькнула улыбка: в его восприятии Юнь Бе выглядел почти прозрачным — глупым, совершенно не умеющим защищаться, таким, которого можно разглядеть насквозь с первого же взгляда.

Добрая до торгового центра, Юнь Бе не спешил забирать машины и сперва направился внутрь самого комплекса.

— Моя главная задача в этом возрасте — тратить деньги, — Юнь Бе притянул к себе Се Синаня. — Выбирай всё, что захочешь, я тебе всё куплю!

Се Синань посмотрел на него и полушутя-полусерьезно спросил: — Тебе дома выдали столько денег?

Сегодня он уже потратил больше двухсот миллионов.

Юнь Бе хмыкнул: — Ничего подобного, это мои собственные.

Се Синань больше ничего не стал расспрашивать: — Хорошо.

Юнь Бе вспомнил, что его телефон уже прослужил много лет, углы и грани давно облупились — это был тот самый аппарат, который он купил на заработанные летом деньги в год поступления в старшую школу.

Этот телефон верой и правдой служил ему столько времени, пришла пора отправить его в отставку.

— Сначала пойдем купим… О нет, сначала пойдем скупим весь магазин телефонов!

Се Синань: ?

Оказалось, Юнь Бе не шутил: он уверенно направился прямо в фирменный магазин смартфонов с яблочным логотипом и выпалил стоявшему на входе консультанту: — Заверните мне вообще весь товар, который есть в магазине.

Консультант: ?

— Вы… вы шутите?

Юнь Бе взглянул на часы: вторая половина дня пролетела незаметно, инвестиции и покупка недвижимости заняли три часа, и уже почти смеркалось.

Учитывая характер Системы, время подведения итогов ежедневного задания вполне могло наступить раньше, так что действовать нужно было молниеносно.

— Я не шучу, беру всё, даю вам час на упаковку, — Юнь Бе снова извлек черную карту. — Если сомневаетесь, могу оплатить прямо сейчас.

— … — Консультант остолбенел и несколько секунд тупо смотрел на него. Убедившись, что Юнь Бе говорит серьезно, он встревоженно произнес: — Подождите минутку, я не решаю такие вопросы, я сейчас же позову управляющего.

Управляющий, услышав об этом, первым делом решил, что это какая-то чушь, и подумал, не снимают ли какие-то стримеры пранк для видео.

А увидев Юнь Бе вживую, лишь укрепился в своем мнении. Такой молодой, а одежда не просто простая, но еще и потертая.

— Молодой человек, вы… — слова с предложением покинуть магазин уже вертелись у управляющего на языке, как вдруг его боковое зрение уловило какой-то блеск. Инстинктивно проследив за ним, он уставился на парня, стоявшего рядом с Юнь Бе.

Тот был невероятно красив, а его одежда выглядела неброской, но пошитой из превосходной ткани, судя по всему, на заказ… Впрочем, главное было не в этом, а в часах на его левом запястье.

Это была самая дорогая модель из серии звездного неба — те самые «Мириады звезд», которых во всем мире насчитывалось всего пять штук! На сегодняшний день они перешли в разряд редкостей, которые невозможно достать за любые деньги.

Будучи страстным коллекционером часов, он постоянно следил за новостями в интернете, а дома хранил бесчисленные стопки часовых журналов, разбираясь в этой теме куда лучше обывателя. Естественно, он с первого же взгляда понял, что перед ним подлинник.

Раз так, то стоящий рядом с ним… Управляющий снова перевел взгляд на Юнь Бе.

— Хорошо, вы уверены, что берете абсолютно всё?

Юнь Бе кивнул, глядя на него серьезным взглядом: — Всё, я сейчас оплачу картой.

— Не спешите, давайте мы сначала все подсчитаем и упакуем, а потом вы уже заплатите. Раз он может позволить себе часы «Мириады звезд», неужели он не потянет покупку телефонов и компьютеров одного магазина? Да если он захочет выкупить их заведение целиком, и то проблем не возникнет!

Юнь Бе остался доволен: — Ладно, тогда подсчитывайте, а я пока схожу куплю кое-что еще.

Развего можно ограничиваться покупкой одних лишь заграничных телефонов? Отечественного производителя тоже стоило поддержать. Поэтому Юнь Бе отправился в соседний магазин отечественных смартфонов, пользовавшихся репутацией лучших по соотношению цены и качества, и точно так же подчистую скупил весь ассортимент.

Если спросить его, зачем ему столько электроники — никаких причин не было, просто чистое желание как можно быстрее потратить оставшиеся деньги.

Система подсказала Юнь Бе, что раз уж он приобрел портативные компьютеры и планшеты, стоит заодно обзавестись стационарными системными блоками и мониторами. [Я видела, на вилле есть комната, которая идеально подойдет под киберспортивную студию.]

— Хорошо!

Последовав совету Системы, он докупил еще пять топовых системных блоков, после чего заметил золотой ювелирный магазин.

Если подумать, что в наши дни всегда приносит верную прибыль? Конечно же, покупка золота! Купишь сейчас, а потом цены снова вырастут, золото дорожает с каждым днем! И если ему вдруг понадобятся деньги, золото будет невероятно легко сбыть с рук!

— Пойдем, купим золота!

Глядя на воодушевленного Юнь Бе, Се Синань тихонько вздохнул… Как же этот человек любит ходить по магазинам, он уже устал.

Стоило Юнь Бе войти в золотой магазин и подойти к прилавку, как к нему тут же с улыбкой бросился консультант. Окинув взглядом сначала его, а затем Се Синаня, он с понимающим видом произнес: — Вы пришли за парными кольцами для влюбленных?

Се Синань посмотрел на Юнь Бе.

Юнь Бе моргнул раз, моргнул другой, словно вовсе не уловил смысла фразы.

Обменявшись с консультантом парочкой растерянных взглядов, он замахал руками: — А? Парные кольца? Нет-нет, мы пришли не за кольцами.

— О~ Значит, хотите подобрать парные вещицы в другом исполнении? Мужские цепочки и браслеты у нас тоже имеются, — с понимающей улыбкой продолжил консультант.

— И не цепочки с браслетами вовсе, — озадачился Юнь Бе. Почему все вокруг норовят предложить именно парные вещи? Неужели в этом магазине продаются исключительно парные товары?

Се Синань: …

К этому моменту образ Юнь Бе в его глазах окончательно закрепился как образ абсолютного простофили, который, если его продадут, еще и сам поможет покупателю пересчитать деньги.

Консультант окончательно запутался: если не кольца, не цепочки и не браслеты, то что же еще могут покупать в качестве парных вещиц двое парней?

http://bllate.org/book/36535/4539838