Готовый перевод When a Straight Man Becomes a Pregnant Omega / Прямолинейный омега и ледяной альфа: история одной ошибки: Глава 15

Чу Жун крепко сжал зубы, чтобы не вскрикнуть от боли. В коридоре снаружи туда-сюда сновали люди, и каждый раз чьи-то шаги стихали у самой двери туалета.

Его живот, влажный от пота, обнажился и мерно вздымался, словно в такт дыханию. Альфа прижался губами к покрытой испариной шее, стараясь не задеть Блокирующий пластырь. Он не вонзал зубы, лишь плотно сжал губы, оставляя на коже неглубокие розоватые следы.

Чу Жун никогда не испытывал подобной ласки, от которой по телу разливалась странная дрожь. Глядя в зеркало, он видел свое лицо, искаженное почти оргазмическим наслаждением. Неужели успокоение от альфы действительно приносит такое удовольствие?

Осознав, что это лишь первобытные инстинкты Омеги и Альфы, не имеющие ничего общего с его волей, Чу Жун быстро взял себя в руки. Он холодно посмотрел на Су Синюня, который все еще пребывал в блаженном забытьи. Не услышав больше сдавленных стонов, Су Синюнь открыл глаза, и ледяной взгляд Чу Жуна больно ударил по его самолюбию.

Не раздумывая, он впился зубами в тонкую кожу на Железе омеги. Острые клыки прорвали Блокирующий пластырь, вминая его в мягкую плоть.

— Унх!.. — внезапная, пронзительная боль вырвала из груди Чу Жуна крик. Это не было любовной Меткой, это была поимка добычи хищником.

Алая кровь окрасила белые зубы и просочилась под белоснежный воротник рубашки.

Очнувшись от боли, Чу Жун ударил зарвавшегося альфу локтем в бок, а когда тот согнулся, схватил его за руку и попытался перебросить через себя.

Су Синюнь тоже был не из слабых: его физическая форма и реакция превосходили показатели Чу Жуна. Он ловко вывернулся, уходя от приема, и вновь прижал омегу к зеркалу, скрутив ему руки за спиной.

— Признай, омега в глазах альфы — ничто.

— Ублюдок! — процедил сквозь зубы Чу Жун, пока Су Синюнь, словно пес, слизывал кровь с его Железы.

Смешанные Феромоны заполнили тесное помещение до краев, просачиваясь наружу и воздействуя на проходивших мимо альф. Помощник с телохранителями, не меняясь в лице, встали на страже:

— Прошу прощения, босс занят личными делами.

По звукам за дверью вполне можно было решить, что там происходит постановка Метки или сцепка.

Помощник мысленно ликовал: у босса наконец-то появилась пара!

Внутри комнаты Чу Жун сдался:

— Больно, больно, больно! Признаю, ты сильнее, доволен? Перестань кусать, я чуть концы не отдал!

Только тогда Су Синюнь, удовлетворенный восстановлением своего эго, милостиво отпустил его. Чу Жун, вернув контроль над телом, потер покрасневшие запястья. Хотя он не хотел уступать по доброй воле, реальность диктовала свои правила: сейчас с Су Синюнем лучше не ссориться.

Настоящий мужчина умеет гнуться, когда нужно. Подумаешь, небольшая неудача.

Су Синюнь холодно смотрел на Чу Жуна, его грудь тяжело вздымалась от сбивчивого дыхания.

Омега все еще источал соблазнительный аромат, призывая альфу к новым ласкам. Су Синюню пришлось подавлять собственное возбуждение, и, отчитывая Чу Жуна, он в то же время предупреждал самого себя не поддаваться влиянию омеги.

Вид опустившего глаза Чу Жуна казался жалким. Под просторным пиджаком отчетливо виднелся округлившийся живот — доказательство того, что он беременен, причем уже давно. А значит, вполне вероятно, что он сошелся с кем-то еще, пока был с ним.

Су Синюнь должен был злиться, но сейчас чувствовал лишь беспомощность. Он холодно поправил галстук и отрывисто бросил:

— Порви со своими альфами. Возвращайся ко мне.

— А? — Чу Жун удивленно поднял голову. — Что ты несешь? Хочешь, чтобы я стал твоим любовником? Ты серьезно? Я же… редкий сорт второсортного омеги!

— Пф, я прекрасно знаю, что ты второсортный. Что, этим можно гордиться? — Су Синюнь сделал шаг вперед, вклинившись ногой между ног Чу Жуна. Слишком близкая дистанция заставила последнего выпрямиться. Рост у них был почти одинаковый: 183 сантиметра для омеги — редкость.

Как он может быть таким высоким, с такой фигурой!

Су Синюнь и сам не понимал, что его так бесит. Наверное, то, что подобный тип омег не должен был его привлекать. Ведь идеалом всегда считались хрупкие, нежные создания, которых хочется носить на руках. А этот… он только и ждет повода вцепиться в глотку.

Кровь на губах альфы делала его похожим на элегантного и холодного вампира-аристократа, но омега перед ним этого не ценил, напротив — лишь отталкивал.

— Горжусь я или нет, факта, что я второсортный омега, это не изменит. Если ты пришел сводить счеты, то мне жаль — мне плевать на наше прошлое. Я не собираюсь трепаться об этом на каждом углу и не стану преследовать тебя, чтобы опорочить твое имя. Можешь быть спокоен, я умею хранить секреты.

Лицо Су Синюня почернело еще сильнее. Он нажал ладонью на живот Чу Жуна и злобно прорычал:

— Ты не слышал, что я сказал? Вернись ко мне и регулярно давай мне свои Феромоны. Мы уже никогда не будем прежними, и не жди, что я стану обращаться с тобой как с возлюбленным! Прошлое? Ха, мне тоже плевать.

Чем резче были слова, тем сильнее ныло сердце.

Су Синюнь списывал всё на инстинкты, пробужденные Меткой омеги. Даже если бы Чу Жун был высокосортным омегой, по внешности и характеру он все равно был совсем не в его вкусе. Почему же тогда, когда он потерял память, он был так привязан к нему?

Привязан до такой степени, что не отходил ни на шаг — ни в туалете, ни в поле. При воспоминаниях о том, как они миловались в безлюдных местах, уши до сих пор горели от стыда.

Не найдя ответа, Су Синюнь снова принялся изучать Чу Жуна цепким, тяжелым взглядом, пытаясь разгадать эту загадку.

Внезапно в кармане у Чу Жуна зазвонил телефон.

Напряженная атмосфера развеялась. Чу Жун только вздохнул с облегчением, собираясь достать телефон, как Су Синюнь опередил его:

— Почему в контактах записано как "2"? Запасной вариант номер два, да? Ты и правда мастер на все руки, Чу Жун. Неважно, высокосортный или нет, лишь бы альфа, да?

На самом деле он просто записал так Лу Шо, потому что тот вел себя как дурак.

Чу Жун не хотел спорить с этим неадекватным типом. Его молчание было принято за согласие, и то, что Су Синюнь угадал случайно, лишь распалило его гнев еще сильнее.

Как раз сейчас у него был период течки, эмоциональный фон зашкаливал. Он, не сильно, но настойчиво, потирая живот Чу Жуна, произнес без особого смысла, но с угрозой:

— Я вообще ни с кем не связывался, потому что, черт возьми, не могу забыть о тебе, с моей Меткой на тебе. Доволен? У меня, у перспективного высокосортного альфы, вся жизнь наперекосяк из-за тебя…

— Тогда сотри Метку!

— Смеешь просить об этом?! — Су Синюнь чуть не задохнулся от возмущения.

— ? — Чу Жун вопросительно посмотрел на него.

Голос Су Синюня смягчился, но сквозь зубы все еще прорывалось рычание:

— Ты хоть понимаешь? После того как я поставил тебе Метку, мне никто больше не нужен. Ты что, опоил меня зельем? Я никому не говорил, что метил тебя, но все равно прослыл импотентом, и теперь ни один омега не хочет со мной связываться! Ты заварил эту кашу, а сам хочешь сбежать и флиртовать с кем попало. Справедливо ли это?!

— Псих! А разве не ты первый меня бросил? Думаешь, легко было тащиться в большой город на заработки? Тем более, я в положении! — Чу Жун не собирался уступать, его нахмуренные брови выражали полное отвращение.

Су Синюнь замолчал, оглушенный криком Чу Жуна. Он понял, что тот действительно в ярости. Проглотив гнев и ощущая смесь жалости и обиды на самого себя за то, что не может причинить ему вред, он приобнял омегу, осторожно слизывая горячий пот с его шеи.

Зуд от прикосновений сводил Чу Жуна с ума, но он не мог противиться природному влечению и прижался к альфе еще плотнее. Сбивчиво дыша, он прошептал:

— Ты уже отомстил? Если мало — укуси еще раз, но после этого больше никогда не смей меня искать.

Эти слова прозвучали так, будто Су Синюнь был навязчивым бывшим, выпрашивающим близость, что разозлило альфу еще сильнее. Но стоило ему снова захотеть впиться зубами в Железу, чтобы через Феромоны подчинить себе этого упрямого омегу, как он осекся.

Как он смеет! Одной фразой перечеркнуть полгода чувств!

Даже с животными так не обращаются, что уж говорить о любимых людях!

Су Синюнь покраснел от ярости, он водил зубами по шее Чу Жуна, но не решался прокусить кожу до крови. Невнятно бормоча, он спросил:

— Ты же такой твердолобый? Почему со мной ты такой несгибаемый, а перед остальными — нет! В чем я хуже них!

Разум был затуманен желанием, но он понимал, что Чу Жун беременный, и не смел перегибать палку. Ему оставалось лишь кусать Железу в тщетных попытках успокоиться, выглядя при этом как жалкий щенок, бегающий по кругу.

Наконец, когда Феромоны омеги полностью умиротворили его, он обмяк, засыпая прямо на плече у Чу Жуна.

Телефон звонил уже раз пятый, но не мог разбудить спящего. Чу Жун, подхватив "бешеного пса", ответил на вызов:

— Чего орешь? Говори по делу!

— Чу… Чу Жун, кажется, ты прославился!

— Чушь собачья, когда я не был популярен? — он уже почти поверил, что и правда стал первоклассным омегой, за которым охотятся как за лакомым кусочком.

Эта тварь была тяжелой, как мешок с камнями. На вид — одни кости, а весит столько!

Поддерживая его, Чу Жун случайно сжал его руку:

— Ого, бицепс-то какой!

— Какой бицепс? — спросил Лу Шо.

— Ты удачно выбрал тему для беседы. — Чу Жун прикинул вес старшего молодого господина Су и спросил: — Как отменить пожизненную Метку?

— Я даже отношений никогда не имел, у меня спрашиваешь?

— Забей, сам в интернете поищу.

— Не советую. У меня был один знакомый, которому насильно удалили Метку, теперь он совсем с катушек съехал.

— … — БУХ. Раздался глухой звук упавшего тела.

Лу Шо, решив, что это Чу Жун упал, встрепенулся:

— Ты в порядке?!

— Да, пнул одну бешеную собаку.

Чу Жун не стал проверять, больно ли старшему молодому господину Су падать. Перешагивая через него, он "случайно" наступил ему на ногу… ну ладно, он сделал это намеренно. Кто просил Су Синюня вытягивать ноги так, что пройти негде.

Убедившись, что его собственные Феромоны выветрились, Чу Жун неспешно вышел. Его ждал Лу Хэн. Сопровождающий помощник Су Синюня нахмурился, глядя на него:

— От тебя пахнет чем-то странным. Не твоими Феромонами, а этим… Су пытается пропитать тебя своим запахом.

http://bllate.org/book/36514/4537551