Готовый перевод Transmigrated as a Scumbag Alpha, I'm Pampered by an Omega / Став никчёмной Альфой, я попала в сети нежной Омеги: Глава 12

Нин Сюань покинула обеденный стол, попросила У-сао нарезать яблоко, а затем, усевшись на диван, взяла телефон и вбила в поиск имя режиссера, о котором говорила Чжао Лолуо. Не посмотришь — не узнаешь, но стоило заглянуть, как стало ясно: личность более чем серьезная.

Режиссера звали Хэ Шэн. В молодости он громко заявил о себе в кругах киноиндустрии благодаря артхаусной ленте «Путь домой». Все последующие фильмы, которые он снимал, неизменно становились хитами, причем популярность обретали решительно все: от исполнителей главных ролей до актеров второго плана. В индустрии его почитали как режиссера, приносящего удачу, своего рода живой талисман.

Однако, выдав серию блестящих работ, он вдруг перестал снимать кино, заявив, что не видит достойных сценариев, а снимать лишь бы что не желает.

Поэтому его возвращение на родину для подготовки нового проекта означало одно: фильм будет шедевром из шедевров. Неудивительно, что каждая компания стремилась отхватить этот жирный кусок для своих артистов.

Но Нин Сюань это не волновало. Именитый режиссер, конечно, может принести славу, но гонорар не всегда бывает самым высоким. А что нужно Нин Сюань сейчас больше всего?

Деньги! Способность стать независимой! Возможность стоять на одном уровне с Юй Ячжи! Только тогда у нее появится право говорить о разводе или обсуждать иные условия.

Пока она размышляла об этом —

У-сао принесла фруктовую тарелку, а заодно два пузырька с лекарством:

— Госпожа Нин, это ваше или госпожи?

Нин Сюань взглянула, покраснела и поспешно забрала флаконы:

— Мое. Спасибо. И еще, приготовьте, пожалуйста, вашей госпоже жидкой рисовой каши. Она не кинозвезда, ей нужно нормально питаться.

У-сао застыла: «...»

При чем тут статус кинозвезды и еда? Она не поняла, но расспрашивать не стала, опустила тарелку и пошла выполнять поручение.

Нин Сюань взяла зубочистку, наколола кусочек яблока и с досадой захрустела им. Жуя, она опустила взгляд на коробочки с лекарством и заметила на обороте приклеенную записку: «Госпожа Нин, пожалуйста, позаботьтесь о Ячжи. Если ей снова станет плохо, прошу, помогите ей».

Почерк был изящным и свободным. Вероятно, это писал Доктор Чэнь. Ниже был указан его номер телефона.

Нин Сюань немного подумала и записала контакты в телефон. В конце концов, она приняла дар в виде этих витаминов, и, возможно, в будущем придется вернуть долг. Однако что означали эти слова в записке?

Нин Сюань уставилась на буквы. Каждое слово было знакомым, но стоило сложить их вместе, как смысл ускользал. Ей плохо, и она должна помочь? Какую помощь? Как именно?

Поразмыслив, она внезапно прозрела: что за бред! Доктор Чэнь подставляет ее!

Испугавшись, она быстро скомкала записку и бросила в мусорное ведро. Что касается вчерашнего состояния Юй Ячжи, то Нин Сюань действительно хотела помочь, но стоило ей выпустить капельку феромона, как ее тут же пригрозили стереть в порошок. В следующий раз, если та снова будет себя плохо чувствовать, пусть даже не рассчитывает — максимум, что она сделает, это вызовет скорую.

Подождите, неужели нет других способов?

Нин Сюань немного поразмышляла, подошла к У-сао и, оглядевшись по сторонам, чтобы убедиться в отсутствии лишних глаз, прошептала:

— У-сао, хочу спросить у тебя кое-что. Ты не знаешь, какие альфы нравятся Юй Ячжи?

У-сао была ошарашена таким вопросом. Кто нравится Юй Ячжи? Да это же она сама, Нин Сюань! Чтобы заключить этот брак, Юй Ячжи пришлось приложить немало усилий.

Так она думала, но видела и то, что после свадьбы отношения между ними не заладились. Поэтому, любит ли ее Юй Ячжи сейчас — вопрос спорный. Однако рушить отношения она не хотела, поэтому, решив ответить, выбрала слова поприятнее:

— Госпожа Нин, почему вы спрашиваете? Моя госпожа вышла за вас замуж, значит, определенно любит вас.

Нин Сюань: «...»

Ну что ж, эту любовь она в глубине души не принимает.

Поняв, что у У-сао ничего толком не узнать, Нин Сюань вспомнила о Мэн Си, но спрашивать ее... нет, это ничем не отличается от прямого вопроса самой Юй Ячжи.

В конце концов Нин Сюань решила просто подняться в спальню, прихватив с собой заботу Доктора Чэнь. Жизнь непроста, артисты продают свой талант. Чжао Лолуо говорила, что вечером намечается встреча, и еще неизвестно, что там ждет.

Она поспала около двух часов. Зазвонил телефон.

Чжао Лолуо сказала:

— Сестра Сюань, я скоро буду. Собирайся, я отвезу тебя на укладку.

Нин Сюань ответила:

— Хорошо.

После сна она чувствовала себя бодрее. Выходя из комнаты, она машинально взглянула на дверь спальни Юй Ячжи. Та была плотно закрыта. Она все еще спит?

Нин Сюань спустилась вниз и как раз столкнулась с поднимающейся У-сао:

— Ваша госпожа еще спит?

У-сао ответила:

— О, нет, ассистент Мэн Си только что заходила за ней. Сказала, что вечером деловая встреча, они уже уехали.

Нин Сюань: «...»

Это в духе Юй Ячжи — с легким недомоганием, но не покидать боевой пост.

— Сестра Сюань! — раздался снизу голос Чжао Лолуо.

Нин Сюань, которой было не до забот о Юй Ячжи, собралась с мыслями и спустилась вниз. Чжао Лолуо, катя красный чемодан, направилась к ней с улыбкой:

— Сестра Сюань, это ваш багаж.

Нин Сюань кивнула, велела горничной отнести его наверх и отправилась в путь. Они обе сели в машину. Нин Сюань заняла место на переднем сиденье и заметила, что сзади сидит женщина в желтом облегающем платье с акцентом на талии. У нее была аккуратная короткая стрижка темно-коричневого цвета и изысканный макияж. Она была занята тем, что что-то писала и чертила на планшете, выглядя очень сосредоточенной.

— Сестра Юнь тоже здесь.

Нин Сюань присмотрелась и узнала в ней менеджера своей предшественницы, Су Маньюнь.

Услышав свое имя, Су Маньюнь подняла голову, отложила планшет и торопливо произнесла:

— Моя великая звезда, ты могла бы еще помедленнее? Я приложила столько усилий, чтобы выбить тебе этот шанс, так постарайся же оправдать мои ожидания! Мы ни в коем случае не должны позволить Чжу Шаньшань перехватить эту возможность!

Чжу Шаньшань была новичком, чья звезда в последнее время ярко сияла. Лично у Су Маньюнь не было к ней претензий, но она не ладила с менеджером этой девушки, поэтому по принципу любви к собаке переносила неприязнь и на саму Чжу Шаньшань.

Нин Сюань, опираясь на память прежней владелицы тела, быстро прояснила для себя этот узел отношений. Чжао Лолуо, опередив ее, весело ответила:

— Ой, сестра Юнь, поверьте в сестру Сюань. Только взгляните на ее потрясающее лицо — Чжу Шаньшань и в подметки ей не годится. У той нет никаких шансов.

http://bllate.org/book/36511/4536842