Готовый перевод Daily Hellish Self-Destruction / Бог Тьмы: Искусство соблазнения Сатаны: Глава 6

— Появление Бога Тьмы — свершившийся факт, мы обязаны это принять, — Самаэль, как обычно, сохранял бесстрастное лицо, жестом призывая Асмодея и Сариэля к спокойствию.

— Это Ад, место, где правят сила и мощь, с каких это пор здесь стали считаться с титулами?! — Белиал, который на поле боя был полон жизни, сейчас снова пребывал в своем вялом состоянии и даже зевнул. — Только что я заметил, что, когда он обменивался ударами с Вашим Величеством, его сила была нестабильной. Хотя он и называет себя Богом Тьмы, его мощь значительно уступает Божьей. Пытаясь нанести удар, он вознамерился использовать Божью Кару против Вас, но сила так и не воплотилась. Отчасти потому, что он колебался, а отчасти потому, что у него попросту не хватило мощи для такой атаки.

— Ты хочешь сказать… — Самаэль, казалось, о чем-то догадался.

— Это означает… возможно, он вовсе не Бог Тьмы, или же его силы еще не восстановились полностью. Вашему Величеству нет нужды из-за его божественного статуса… его… еще нужно… уточнить… — во время речи веки Белиала слипались, и едва закончив фразу, он, накренившись, тут же заснул.

К счастью, Азазель, стоявший рядом и заметивший признаки дремоты, подхватил его, не дав упасть на пол.

Самаэль покачал головой: к таким ситуациям они давно привыкли. Состояние Белиала всегда было самым тяжелым среди Серафимов, и никто не знал, что именно пошло не так при Демонизации. Его ментальная энергия могла проявляться невероятно ярко во время боя, но после сражения он словно пустел и всегда нуждался в долгом сне, чтобы прийти в себя.

— Белиал прав, необходимость уточнить его личность есть. Но проблема в том, что если он действительно Бог Тьмы, мы не сможем его убить. Если только не раздобудем Сияющий Меч, но этот божественный артефакт все еще в руках Бога, — Сариэль потер подбородок, нахмурившись так, что брови сошлись на переносице.

— Без священного артефакта его действительно не одолеть, — наконец подал голос Люцифер. — Но не стоит быть столь пессимистичными.

Падшие ангелы уловили скрытый смысл в его словах и приготовились слушать дальше.

Люцифер отложил корону в сторону и принялся хладнокровно анализировать:

— Белиал прав. В начале времен Бог нанес Богу Тьмы тяжелое ранение. Сейчас он, должно быть, случайно пробудился, но его сила еще не восстановилась полностью.

Азазель заметил:

— Но если он не может умереть, его силы рано или поздно вернутся.

Люцифер не ответил на слова Азазеля, продолжая свою мысль:

— Появление Бога Тьмы — не обязательно плохо. Если он способен угрожать нашей власти, разве для Рая это не еще большая угроза? Неужели Бог оставит это без внимания?

— Бог вмешается лично, — согласился Самаэль.

— Если он действительно Бог Тьмы, это неизбежно случится, — холодно сказал Люцифер. — Либо Бог уничтожит Бога Тьмы, либо Бог Тьмы убьет Бога. Судя по текущей ситуации, очевидно, что у Бога Тьмы нет ни единого шанса на победу.

Сариэль просиял, хлопнув в ладоши:

— Вот она, логика! Нам не нужно ждать, пока он наберет силу — Бог сам с ним разделается.

Люцифер облегченно вздохнул и произнес:

— Поэтому сейчас я отправлюсь разузнать, настоящий ли он Бог Тьмы. Но в этот период не вступайте с ним в конфликты, сохраняйте базовую вежливость. Посмотрим, какова будет реакция Рая. Быть может, этот Бог Тьмы совсем не такой, как мы предполагали, и, возможно, Бог скоро нанесет удар.

— Если так, не лучше ли, чтобы сила Бога Тьмы возросла? Пусть они с Богом нанесут друг другу серьезные увечья, — предложил Асмодей.

Люцифер задумался, но не стал отвечать. Вставая с трона, он вернул себе привычное спокойствие и невозмутимость:

— Я отправлюсь к Богу Тьмы прямо сейчас. Мы до сих пор ничего о нем не знаем, нужно полностью изучить его, прежде чем принимать решения. К тому же, Абаддон, кажется, уже теряет терпение.

— Мы давно знали, что он притворяется. Нужно ли убрать его сейчас? — спросил Сариэль.

— Подождем еще, — Люцифер стоял во весь рост, глядя на сидящих перед ним Повелителей Демонов. — Убийство подчинившегося Повелителя Демонов вызовет бунт среди Демонов, к тому же Абаддон не так уж бесполезен. Еще не время.

— Ваше Величество, — Самаэль догнал его у самого выхода из Бокового дворца, обеспокоенно добавив: — Мир и объединение, которых вы жаждете, сейчас вряд ли достижимы. Пусть вам и придется пойти на унижение, но, умоляю, не совершайте опрометчивых поступков.

Люцифер понимал все последствия. Если его отношения с Богом Тьмы испортятся, Падшие ангелы и Демоны неизбежно расколются, и Ад погрузится в новую, непредсказуемую войну, чего он видеть не хотел.

Глубоко вдохнув, Люцифер внушил себе, что временное смирение — это не уступка Богу Тьмы, а способ перемен. В то же время он напомнил себе, что сегодня уже несколько раз поддавался импульсу, и повторять этого нельзя.

— Не волнуйся, — Люцифер похлопал Самаэля по плечу. — Я буду сдержан.

В те времена, когда среди Падших ангелов царило подавленное настроение, сам Бог в Пандемониуме тоже чувствовал себя крайне неуютно.

В Пандемониуме не было непрерывных, льющихся из Храма Света гимнов и вечно парящих частиц света. Привыкнув к безгранично сияющим, ослепительно белым залам, Бог ощущал себя весьма странно, взирая на темную цветовую гамму Пандемониума и его вычурное, роскошное убранство.

Еще более странным было то, что прямо перед ним стояла группа демонов, которые сейчас во все глаза, с обожанием и страстью, смотрели на него.

Смотреть прямо на божество — эти демоны и впрямь лишены всякого почтения. Неужели Люси ничему их не научил?

— Опустить головы! — в тишине зала внезапно раздался низкий, холодный голос Бога Тьмы.

Повелитель Демонов Абаддон, стоявший перед троном и засмотревшийся на лицо Бога Тьмы, от этих слов испугался, поспешно отвел взгляд и больше не смел поднять головы.

Не то чтобы он намеренно проявлял неуважение к божеству, просто внешность Бога Тьмы была слишком совершенна. Это был безупречный союз, застывший где-то между мужским и женским началом: в нем была и мужская твердость, и женственные мягкие линии, и при этом — ни капли потери величия и мощи.

Он мог поклясться, что по красоте с этим Богом Тьмы может сравниться разве что Люцифер.

Впрочем, по сравнению с красотой его больше заботила власть.

С тех пор как Люцифер захватил три Вавилонские Земли Демонов и полностью подчинил себе Ад, положение демонов резко ухудшилось. Исчезли времена, когда демоны могли творить в Аду что угодно — теперь все приходилось делать по указке Люцифера.

И хотя он тоже был Повелителем Демонов, Самаэль и Сариэль всегда оставались верными братьями Люцифера, а сам он, достопочтенный Повелитель Демонов из Бездны — Абаддон, был вынужден довольствоваться местом ниже их обоих.

Теперь появился Бог Тьмы. Если ему удастся завоевать его доверие, пост главного Повелителя Демонов у него в кармане. Нет, нет, разве он хотел быть просто главным? Он хотел свергнуть объединенный Люцифером Ад и восстановить славу и статус Вавилонских Земель Демонов. Неужели Бог Тьмы станет защищать демонов Ада, вместо того чтобы покровительствовать им?

С этой мотивацией Абаддон старался активнее, чем когда-либо:

— Бог Тьмы, Ваше Величество Сатана поручил мне прислуживать Вам. Если что-то нужно, просто скажите мне, я непременно сделаю так, чтобы Вы остались довольны.

Бог посмотрел на угодливо улыбающегося Повелителя Демонов и мысленно сравнил его с Серафимами Рая — тот был неприятен ему до крайности.

Он ненавидел напускную лесть, к тому же Абаддон не просто льстил — он пытался его использовать.

Поняв это, Бог небрежно постучал пальцами по подлокотнику трона и равнодушно произронил:

— Мне не нужно ваше прислуживание. Уходите все.

Не ожидая, что его усердие окажется бесполезным перед Богом Тьмы, Абаддон застыл:

— Вы только что вышли из Бездны, позвольте мне познакомить Вас с тем, что происходило в Аду все эти годы.

Он не хотел так просто уходить и поспешил сменить тактику, желая подольше задержаться подле Бога Тьмы. Независимо от того, какой у того характер, главное — закрепиться рядом, найти возможность угодить ему, а затем очернить Люцифера и Падших ангелов, посеять между ними раздор и руками Бога Тьмы легко устранить Люцифера. Тогда он, Абаддон, сможет логично занять место Сатаны в Аду.

Бог действительно не уделял особого внимания Аду, но как Создатель он видел все: основные события и перестановки власти после падения Люцифира от него не укрылись, обо всем он знал заранее.

— Я не хочу тебя слушать. Позови Люси. Люси должен знать лучше тебя.

Абаддон остолбенел. Боги — существа капризные, но вопрос в том, может ли он, Абаддон, просто взять и позвать Сатану? Вспомнив о смертельной угрозе со стороны Люцифера, Абаддон почувствовал бессилие.

— Боже, Люси теперь Сатана, — Древо Жизни не выдержало и тихо напомнило Богу. Сцена противостояния Люцифера и Бога все еще стояла перед глазами, и Древо полагало, что состояние Бога сейчас не из лучших. Конечно, больше всего оно беспокоилось за Люцифера: даже если его сила близка к божественной, он все еще творение, как он может сравниться с Богом?

Именно в тот момент, когда Абаддон пребывал в смятении, слуга перед Пандемониумом доложил:

— Ваше Величество Сатана прибыл.

Голос слуги еще отдавался в зале, а Люцифер уже вошел.

Свет от огней и магических источников падал на ярко-алый ковер в центре зала, и его черные сапоги ступали по нему бесшумно.

С того самого момента, как он появился, роскошные украшения зала померкли. Казалось, будто подожженный кровавый ковер стелется у его ног, а все вокруг стало лишь фоном. Ему было суждено стать центром, приковывающим все взгляды.

На одно мгновение эта черная фигура словно идеально совместилась с образом белого совершенства, хранящимся в памяти Бога.

В Храме Высших Небес он медленно шел, ступая по золотому сиянию, рассыпавшемуся у его ног, и та элегантность и грация в его походке были недоступны для подражания ни одному ангелу или демону.

Никто не мог обладать таким обаянием.

Даже после того, как он пал, завершил Демонизацию и сменил атрибуты света на тьму, некоторые вещи оставались неизменными — потому что с самого начала все это было выжжено в его душе.

В спокойном божественном сознании Бога возникло странное удовлетворение, словно в безбрежном океане из ниоткуда появился крошечный черный гребень волны. Хотя его было трудно заметить, он неизбежно вызвал легкую рябь.

Даже если он отвернулся от него на глазах у множества ангелов, это не меняло того факта, что он был создан Его собственными руками.

Он был Его Люси, и от этой судьбы ему никогда не уйти.

http://bllate.org/book/36492/4534484