Готовый перевод Living with an Idol Boy Band / Дни, проведённые с айдол-группой: Глава 14

Система произнесла:

— …Это нужно для привлечения новых… фанатов. Как только я доложу тебе данные, ты наглядно увидишь, сколько желаний приносит каждый, и сможешь понять, как удержать прежних поклонников, чтобы они и дальше поставляли тебе желания.

Су Вэнь потерла лоб, игнорируя приманку системы, и ответила:

— В этом нет необходимости. Мы в человеческом обществе. Слушай меня.

Система попыталась возразить.

— Три тысячи желаний, — напомнила Су Вэнь.

Это был её козырь — и одновременно слабое место самой системы.

Та тут же переменила тон:

— Хозяйка права. Я слушаюсь тебя.

И замолчала у неё в голове.

Без вмешательства системы Су Вэнь постепенно погрузилась в дремоту.

В это же время Цзи Ии никак не могла уснуть, как её кумир Су Вэнь.

Она была вне себя от восторга.

Настолько, что немедленно открыла фан-чат группы «Тяньлан», в который состояла, и отправила туда совместное фото с Су Хао.

Цзи Ии: [Фото.jpg]

Цзи Ии: Моя фотка с кумиром! Красиво, да? Ха-ха!

Цзи Ии состояла в крупной фан-группе, организованной самими поклонниками «Тяньлан». В чате насчитывалось две тысячи участников, и большинство из них в этот момент находились онлайн.

Группа была очень активной, и вскоре после её сообщения посыпались ответы.

Цзи Хуоэр: Чёрт! Красавчик!

Цзи Хуоэр: @Цзи Ии, это твой новый кумир? Очень красив.

Цзи Коудоу: Такой красавец! Точно мой идеал.

Цзи Жуоюнь: Кажется, где-то видела.

Цзи Жуоюнь: @Цзи Ии, кто это?

Прочитав сообщения, Цзи Ии только теперь поняла: она должна была выложить фото со всеми пятью участниками «Тяньлан».

Её кумир — новый участник, неудивительно, что его не узнали.

Ничего страшного. Внешность её кумира настолько поразительна, что все в чате непременно в него влюбятся.

Цзи Ии была абсолютно уверена в этом.

Цзи Ии: [Фото с группой.jpg]

Цзи Ии: Это пятый участник группы «Тяньлан»!

Печатая эти слова, она буквально излучала счастье.

Цзи Ии: Кумир выглядит очень холодно, но на самом деле невероятно мягкий.

Она набирала одно восхищённое сообщение за другим.

Во время личной встречи Цзи Ии убедилась, что её кумир обладает прекрасным характером и даже пошёл навстречу её маленьким просьбам — в итоге они сделали несколько совместных фотографий.

Правда, её слегка огорчало, что она так и не узнала, как именно пишется имя кумира.

Любить кумира, но не знать, как пишется его имя, — неловко получалось.

Поэтому она просто обошла этот момент и напечатала длинный список комплиментов.

Цзи Ии честно признавала: её сразила наповал именно внешность кумира.

У него есть такое лицо — и этого достаточно. Зачем ещё быть таким добрым и приятным в общении?

Ну ладно, придётся любить его ещё сильнее.

Цзи Ии глупо улыбалась, решив поискать имя кумира в интернете — наверняка уже появились новости.

Она уже собиралась начать поиск, но перед этим ещё раз заглянула в чат — и обнаружила, что там всё перевернулось с ног на голову.

Какая-то женщина начала поливать грязью её кумира!

Цзи Цинцин: Этот тип — вставной зуб!

Цзи Цинцин: Протеже! Есть связи!

Цзи Цинцин: Вы же знаете, как трудно в Хуагоу пробиться в состав группы. Нельзя допустить, чтобы труды Цзэ-гэ и остальных пошли насмарку!

Цзи Цинцин: Могу вам кое-что раскрыть: я работаю внутри. Общаюсь с кумирами каждый день.

Цзи Цинцин: Завтра я выхожу на работу и в прямом эфире сниму с него маску!

Где эта сумасшедшая взялась!

Цзи Ии так и подмывало почесать зубы от злости.

Как её кумир, такой красавец, может быть протеже!

Она напечатала всё, что думала, и отправила в чат.

Все участники на мгновение замолчали.

Через некоторое время один из знакомых ей фанатов написал:

Цзи Жуоюнь: Слова застряли в горле. Но почему-то я с тобой согласен.

Цзи Хуоэр: Он такой красивый — я всё прощу.

Цзи Шачзы: Цзяо-цзяо, мир поклонников красоты не знает логики.

Целая волна сообщений мгновенно сместила обсуждение в другое русло.

Многие участники стали писать, что новый участник настолько хорош собой, что они сразу же стали его фанатами.

Цзи Ии, увидев такие сообщения, почувствовала гордость.

Она знала: внешность её кумира покорит всех.

Цзи Ии: Вы заметили? У него неземная аура, холодный и отстранённый, но с лёгкой грустью. Прямо как божественное существо!

Цзи Ии, вооружённая мощнейшим фильтром, начала восхвалять внешность кумира.

На этот раз участники чата уже не могли с ней согласиться.

Цзи Хуоэр: На нём футболка, кепка и джинсы. Откуда тут неземная аура?

Цзи Жуоюнь: Ии, у тебя фильтр слишком толстый.

Цзи Ии, читая сообщения, испытывала чувство одиночества мудреца среди толпы глупцов.

Глупцы! Как только вы увидите его лично, поймёте, насколько я права.

Его красота заставит вас забыть обо всём на свете. Фотография не передаёт и тысячной доли его настоящего облика.

Цзи Ии, фанатка до мозга костей, включила режим всеобщей насмешки.

Участники чата один за другим отступили.

Но это не вернуло Цзи Ии хорошего настроения. Она всё ещё помнила о проклятой Цзи Цинцин. Если бы не ради мира в чате, она бы разорвала ту в клочья.

Цзи Ии не стала искать Цзи Цинцин, зато администратор чата Цзи Хуоэр написала ей в личные сообщения.

Цзи Хуоэр: Ии, я уже выгнала Цзи Цинцин. Прекрати рекламировать новичка. Иначе мы не удержим фанатов — многие начнут его ненавидеть.

У Цзи Ии сжалось сердце: неужели её действия навредили кумиру?

Она сразу же ответила:

Цзи Ии: Хуохуо, я больше не буду рекламировать его в чате. Но мой кумир действительно замечательный — характер, фигура, всё на высоте!

Цзи Ии: Кстати, Цзи Цинцин всё выдумала. Мой кумир не такой. Она сама говорит, что работает внутри, но кто знает, правда ли это. Наверное, просто врёт.

Цзи Ии: Вы её выгнали, потому что поняли, что она врёт?

Администратор ответила с задержкой.

Цзи Хуоэр: Цзи Цинцин действительно работает внутри. Группа «Тяньлан» недавно наняла нового ассистента по быту. Она выходит завтра на работу. Мы выгнали её, потому что она фанатка одного из стажёров.

Цзи Хуоэр: Ии, мы специально держим ритм в чате. Если ты продолжишь рекламировать новичка, мы не сможем сдержать негатив.

Цзи Ии, читая сообщение администратора, вся сосредоточилась на одном: Цзи Цинцин действительно работает внутри!

Она собирается навредить её кумиру!

Об этом сетевом шторме Су Вэнь ничего не знал.

Когда самолёт приземлился в Цзинду, Сы Чжихан разбудил Су Вэнь, и они сели в машину, которая должна была отвезти их в жилой комплекс.

Комплекс был элитным: хорошая инфраструктура, отличная охрана, каждого входящего тщательно проверяли.

Су Вэнь только проснулась, глаза ещё были сонные, и она шла последней.

Се Ицзэ обернулся и посмотрел на своих товарищей по группе.

— Су Хао, надень маску, — сказал он.

Су Вэнь: …?

Фэн Шэнцзе тоже обернулся и в ужасе воскликнул:

— Хао-гэ, смени взгляд!

Су Вэнь: ???

Сы Чжихан мрачно добавил:

— Хао-гэ, твой взгляд снова будоражит сердца.

Су Вэнь не знала, что сказать, и даже почувствовала лёгкое смущение — сон как рукой сняло.

Эта трезвость позволила ей внимательно осмотреть своё будущее жилище, когда они вошли в квартиру.

Квартира была трёхкомнатной с двумя санузлами и кладовкой. Интерьер — элегантный, мебели немного, но всё аккуратно расставлено, видно, что за ним ухаживали.

— Хао-гэ, давай распакуемся. Поможем перенести твою кровать, — сказал Фэн Шэнцзе и повёл Су Вэнь в одну из комнат.

Комната была в полном беспорядке: повсюду разбросана одежда, но мусора не было.

Видимо, из-за двух односпальных кроватей пространство казалось тесным и душным.

Фэн Шэнцзе показал Су Вэнь, что нужно помочь ему перенести одну из кроватей.

— Хао-гэ, эта комната Сы Чжихана. Эта кровать была моей, теперь она твоя. Перенесём её в твою комнату.

Выходит, у неё всё-таки будет своя кровать.

Су Вэнь не почувствовала радости от этой мысли. Она взглянула на свои, казалось бы, крепкие руки, вспомнила о своей силе и решила: даже если не получится — всё равно попробует.

Не стоит оставлять всю работу Фэн Шэнцзе.

— Хао-гэ, я возьму эту сторону, а ты — ту, — скомандовал Фэн Шэнцзе.

Они встали по разные стороны кровати.

— Хао-гэ, поднимай!

С глухим скрежетом кровать приподнялась с одной стороны.

Фэн Шэнцзе в изумлении смотрел на неподвижную ножку кровати со стороны Су Вэнь, в то время как его сторона была поднята на двадцать–тридцать сантиметров.

Он посмотрел на Су Вэнь — та, судя по всему, уже приложила все усилия.

— Хао-гэ, твоя сила…

Су Вэнь с виноватой улыбкой объяснила:

— Похоже, у меня совсем нет силы…

С детства Су Вэнь не делала никакой тяжёлой работы и не знала, насколько она сильна.

Первый же опыт — перенос кровати — показал: силы у неё почти нет.

Они молча смотрели друг на друга.

В следующее мгновение Фэн Шэнцзе закричал:

— Сы Чжихан, хватит искать постельное бельё! Иди сюда помогать с кроватью!

Вскоре Сы Чжихан подбежал.

Эти двое, как всегда, начали перепалку.

— Посмотри, какая в твоей комнате помойка. Хорошо, что я там не живу, — сказал Фэн Шэнцзе.

— Да кто вообще захочет с тобой жить в одной комнате, — парировал Сы Чжихан.

Су Вэнь немного посмотрела на них, но Фэн Шэнцзе, вспомнив о ней, отправил заниматься своим делом.

— Хао-гэ, иди распакуй чемодан.

Сы Чжихан добавил:

— Хао-гэ, поторопись. Капитан уже ложится спать.

Су Вэнь, напомнив себе об этом, покатила чемодан в сторону главной спальни, где должен был жить Се Ицзэ.

Дверь была приоткрыта, и она сразу увидела интерьер.

Комната выглядела просторной. На кровати лежали запечатанные комплекты постельного белья, но самого капитана нигде не было.

Куда он делся?

Только она подумала об этом, как из ванной вышел мужчина — и попал в её поле зрения.

Без одежды, скрывавшей его тело, мощь и сила его фигуры стали совершенно очевидны.

От такого зрелища Су Вэнь мгновенно отвела взгляд.

В её душе одновременно вспыхнули стыд, раздражение и напряжение.

В этот момент у неё осталась лишь одна мысль: она не хочет жить в одной комнате с мужчиной!

Зачем ей это видеть!

Су Вэнь пожалела о своём решении. Не стоило соглашаться на совместное проживание.

— Су Хао? Заходи, — раздался ледяной голос Се Ицзэ.

Су Вэнь колебалась. Её ноги будто приросли к полу, и она не двигалась с места.

Она даже не осмеливалась снова взглянуть в комнату.

Заходить или нет — выбор был невероятно трудным.

— Хао-гэ, пропусти, — раздался голос Фэн Шэнцзе.

Пока Су Вэнь размышляла, Фэн Шэнцзе и Сы Чжихан подошли, неся кровать.

Су Вэнь отошла в сторону, освобождая проход.

После небольшой суматохи они установили кровать, на которой Су Вэнь предстояло спать в ближайшие дни.

— Почему, когда Сюй-гэ уходил с сотрудниками, он не помог нам с кроватью? — слегка пожаловался Фэн Шэнцзе.

Сы Чжихан парировал:

— Разве не ты сказал Сюй-гэ побыстрее идти к своей девушке?

Фэн Шэнцзе задумался:

— Правда? Не помню… Интересно, к какой из своих девушек он пошёл на этот раз.

http://bllate.org/book/3647/393900