Готовый перевод Younger Brother's Cuteness Overwhelms Cold CEO / Младший брат кокетничает, холодный Господин Се не выдерживает: Глава 6

Поэтому малыш Ци Шэн может не требовать справедливости.

Се Шенццы посмотрел на ребенка, испытывая редкое в таких случаях чувство досады, и холодно произнес:

— Как хочешь.

Очевидно, что обидели Ци Шэна, но Се Шенццы почему-то ощущал странную подавленность. Это было крайне неприятное чувство.

— Извинись, — лаконично бросил Се Шенццы. — Время позднее.

Линь Юй по знаку Гуань Гаочана вышел вперед, приняв послушный вид, словно искренне осознал свою вину.

— Прости, тебя ведь зовут Ци Шэн, верно? — Линь Юй лучезарно улыбнулся. — Я запомнил тебя, теперь мы будем хорошими друзьями. Пожалуйста, прости меня.

В конце он сложил руки в умоляющем жесте. Малыш Ци Шэн смотрел на все это, но ничего не ответил. Се Шенццы тоже не проронил ни слова, лишь слегка кивнул Гуань Гаочану и, развернувшись, увел Ци Шэна прочь.

В салоне Бентли ассистент Чэнь, сидя на переднем пассажирском сиденье, обратился к Се Шенццы, находившемуся сзади:

— Господин, записи с камер наблюдения уже отправлены вам на телефон.

Ассистент Чэнь говорил осторожно, так как атмосфера на заднем сиденье была, мягко говоря, тяжелой. Сказав это, он немедленно поднял перегородку, пытаясь отгородиться от леденящего душу напряжения.

Малыш Ци Шэн не ожидал, что, избежав неприятностей сегодня, навлечет их на себя завтра. Се Шенццы видел, как напрягся ребенок, услышав слова ассистента Чэня, но не стал ничего говорить. Он хотел собственными глазами увидеть, что именно Ци Шэн скрывает от него и боится показать.

Малышу Ци Шэну очень хотелось выхватить телефон из рук брата, но, хотя он мог применить силу к Линь Юю, он не смел и не хотел причинять вред брату.Он нервно сидел на сиденье автомобиля, сжавшись в комок, и невольно думал: а вдруг, посмотрев видео, брат решит, что он — тот самый вестник несчастий, о котором говорил Линь Юй?

Вдруг он возненавидит его?

Се Шенццы был в Bluetooth-гарнитуре, и злобные, ядовитые слова Линь Юя, лившиеся с экрана монитора видеонаблюдения, не стали для него неожиданностью.

Дети отнюдь не всегда от природы добры.

Однако, услышав, что Линь Юй говорил худому и хилому Ци Шэну, он всё же почувствовал, как к горлу подкатывает глухое раздражение.

Се Шенццы не привык выставлять чувства напоказ, но сейчас лицо его на заднем сиденье было темнее тучи.

Он снял гарнитуру, скосил взгляд и заметил, как ребенок с зажмуренными глазами отчаянно теребит себя за мочку уха. Нахмурившись, он спросил:

— Что ты делаешь?

Малыш Ци Шэн приоткрыл один глаз и украдкой взглянул на Се Шенццы. Столкнувшись с его холодным взором, он тут же снова зажмурился.

Словно смирившись со своей участи, он вцеплся в мочку уха еще сильнее, а его ресницы под закрытыми веками мелко-мелко задрожали:

— Братик, я был плохим... меня нужно наказать.

Раньше, в трущобах, те люди били его всякий раз, когда бывали не в духе, а после принимались хохотать.

Если он вел себя плохо, то разве не станет брату весело после того, как он его ударит? Разве не полегчает на душе?

Се Шенццы на мгновение замер. Холод в его глазах растаял, и он перехватил детские пальчики, сжимавшие мочку уха:

— Открой глаза.

Малыш Ци Шэн послушно распахнул их, и его круглые, похожие на виноградины глаза уставились прямо на Се Шенццы:

— Братик?

— В трущобах тебя часто били? — спросил Се Шенццы.

Малыш Ци Шэн буркнул в ответ:

— ...Угу.В таком месте драки между детьми ради самозащиты — явление совсем не редкое.

— Почему ты не стал дальше разбираться с Линь Юем? Неужели тебе хватило простого извинения? — задавая этот вопрос, Се Шенццы уже примерно знал ответ.

— Потому что я боялся, что потом брат увидит записи с камер, — честно ответил малыш Ци Шэн, хлопая влажными от слез глазами.

Малыш Ци Шэн не договорил, но Се Шенццы прекрасно понял, что он имеет в виду.

Боялся, что, услышав те слова, он от него откажется?

С того самого момента, как Се Шенццы поддался жалости и привез его обратно в страну, он ни разу не думал о том, чтобы бросить его.

Видя, что суровое выражение лица Се Шенццы начало смягчаться, малыш Ци Шэн, ерзая, пододвинулся ближе.

Он осторожно взял Се Шенццы за запястье:

— Брат ударил меня, не сердись, пожалуйста.

Се Шенццы посмотрел на этого ребенка, чья рассудительность вызывала лишь щемящую жалость:

— Я не бью тебя и не злюсь.

— Правда? Брат правда не злится?! — глаза малыша Ци Шэна засияли, он радостно обвил шею Се Шенццы, и его голос зазвучал мягко и нежно: — Брат — самый лучший человек из всех, кого я встречал!

В сердце малыша Ци Шэна брат был самым лучшим: он заступался за него, кормил его, давал постель для сна и, самое главное, не бил его!

Он был самым-самым добрым и красивым братом на свете!

Если бы Се Шенццы узнал, что творится в голове у Ци Шэна, он бы точно решил, что с его головой что-то не так. И прописал бы ему усиленный курс питания для мозга.

Никто в Пекине не считал наследника семьи Се добрым.

Да и что это за критерий такой — не бить ребенка, значит, быть добрым?

Действительно, ему нужно подлечить голову.

…

Ночь, звезды редки, в кабинете тихо.

Се Шенццы просматривал бумаги, которые принес ассистент Чэнь, внимательно изучая отчет о медицинском осмотре Ци Шэна.

Костный возраст — около пяти лет, остальные показатели такие же, как и по результатам обследования в стране W.

Вот только с глазами у него врожденная проблема, и провести подобную операцию ребенку может только доктор Ю Янь.

Ассистент Чэнь, который днем возил малыша Ци Шэна на осмотр, передал слова врача: ребенок слишком слаб, ему нужно как следует поправиться.

Сложив руки на животе, ассистент Чэнь почтительно стоял в стороне и спросил:

— Молодой господин, как вы планируете обустроить малыша Ци Шэна?

В конце концов, сам молодой господин еще несовершеннолетний и по закону не мог взять ребенка на воспитание.

Изначально Се Шенццы планировал оставить мальчика под присмотром своего наставника, но, увидев сегодня днем, как тот защищает другого ребенка, передумал.

Хотя наставник не сделал ничего плохого, Се Шенццы не хотел, чтобы ребенок, которого он взял под свое крыло, чувствовал себя ущемленным.

Нужно было искать более надежный вариант.

Ассистент Чэнь взглянул на настенные часы и тихо предложил:

— Молодой господин, уже двенадцать часов ночи. Вы еще ребенок, не лучше ли оставить работу и учебу на завтра? К тому же послезавтра возвращаются люди из второй ветви семьи, чтобы присутствовать на банкете в честь дня рождения старейшины семьи Тао. Боюсь, потом они снова начнут доставлять вам неприятности.

При упоминании второй ветви семьи Се ассистента Чэня охватывало раздражение.

С того самого дня, когда старейшина объявил, что в свои десять лет молодой господин станет следующим наследником семьи Се, вторая ветвь не прекращала плести против него интриги.

http://bllate.org/book/36458/4528767