Готовый перевод Marked by the Protagonist in a Cultivation Novel / Сведенные судьбой: Как меня отметил главный герой: Глава 7

Линь Цинхань вцепился в него, как утопающий за соломинку: — Какое еще совпадение?

Дуань Хайцинь же посмотрел на Юй Чэньвана: — По слухам, у Бессмертной Лю Ин была одна техника, которая могла растворить внутреннюю энергию заклинателя и одновременно лишить его части воспоминаний.

Линь Цинхань нахмурился. В тексте романа упоминалось, что Бессмертная Лю Ин — биологическая мать Юй Чэньвана, первоклассный омега.

Когда-то она достигла Вознесения, но позже пропала без вести...

Правда, в самом произведении этому персонажу уделялось совсем немного места, но так или иначе, это было связано с тем, что Юй Чэньвань позже встал на путь демона.

Ведь в последующих главах упоминалось, как Юй Чэньвань разыскивал Бессмертную Лю Ин.

Хотя всё это было делами далекого будущего, сейчас использовать это как новый щит Линь Цинхань был только рад.

Даже стоявший перед ним Дуань Хайцинь в этот момент показался ему гораздо более симпатичным.

Гухай Ихун, который неизвестно где витал в облаках, тоже пришел в себя: — Раз уж Бессмертная Лю Ин объявилась вновь, с какой стати ей нападать на учеников нашей секты? Чушь собачья!

Дуань Хайцинь холодно фыркнул: — Откуда мне знать, вздумается ли высокому небожителю вмешиваться? И раз уж твоего ученика покалечил не мой любимый питомец, я помог во всем разобраться — а теперь, будь добр, верни Цзюцзю.

— Щас! — Гухай Ихун оскалился на него, совершенно не заботясь о своем имидже перед учеником: — Попробуй сам меня поймать, если силенок хватит!

С этими словами он резким прыжком взмыл в воздух и исчез из виду.

Дуань Хайцинь широко раскрыл глаза, перевел взгляд на них, выругался сквозь зубы и тоже сорвался с места в погоню.

На месте остались только трое соучеников.

Линь Цинхань быстрыми движениями глаз оценил выражение лиц обоих старших соучеников.

Юй Чэньвань, как и всегда, выглядел отрешенным и холодным, так что невозможно было понять его эмоций, однако от его красоты просто невозможно было оторвать взгляд. Му Цзиньжун же неизменно улыбался уголками губ, и эта улыбка подсознательно располагала к нему.

Только вот оба они с места не сдвинулись.

Хотя стоявшие рядом молодые люди напоминали гармоничную картину, Линь Цинхань позволил себе еще немного полюбоваться этим зрелищем и лишь затем произнес: — Старший соученик, второй соученик, мы так и будем стоять здесь и ждать возвращения наставника?

В один голос: — Ждать не нужно.

Какая-то странная у них обнаружилась слаженность.

Но чего Линь Цинхань никак не ожидал, так это того, что весь обратный путь в Секту Сяньсин его будут по очереди нести на летящем мече старшие соученики.

Изначально он радостно увязался следом за Му Цзиньжуном и уже собирался вместе с ним встать на меч, как вдруг вечно неподвижный Юй Чэньвань обронил: — Стоять. Следуй за мной.

Линь Цинхань:?

Стоит отметить, что он-то прочитал оригинал от корки до корки и никогда не видел в нем сцен, где Юй Чэньвань оставался бы наедине с первоначальным владельцем тела. Такой внезапный выход за рамки сюжета застал его врасплох.

Затем Юй Чэньвань призвал свой драгоценный меч Фэнлиньвань и велел ему встать на клинок.

Линь Цинхань с жалостливым видом посмотрел на Му Цзиньжуна в поисках помощи, но встретился лишь с двусмысленным взглядом второго соученика. С точки зрения Линь Цинханя, в этих глазах читалось родительское ожидание того, что ребенок вырастет достойным человеком, и, должно быть, радость от того, что Юй Чэньвань лично обучит его управлению мечом.

Но на деле всё обстояло иначе.

Испытав на собственном опыте полет на мече, он, как бы внутренне ни противился, все равно был вынужден наступить на горло собственной песне и встать на Фэнлиньвань — знаменитый меч Мира Бессмертных.

В конце концов, начитавшись историй о попаданцах, он прекрасно понимал, что идти наперекор главному герою чревато привлечением лишнего внимания, а в его планы это вовсе не входило.

Вскоре всё пошло наперекосяк и с заранее спланированным сюжетом.

Юй Чэньвань находился прямо перед ним. И пусть Линь Цинхань изо всех сил старался выпрямиться и держаться на расстоянии, но насколько вообще может быть большим меч?

Одно лишь ощущение прохладной, чистой ци бессмертного, исходившей от Юй Чэньвана, заставляло его проклятое сердце учащенно биться против воли, не говоря уже о том, что сейчас их разделяло расстояние всего в один кулак.

Юй Чэньвань внезапно бросил: — Забыл, как управлять мечом?

Линь Цинхань с серьезным видом промычал: — Угу.

Скорость полета меча у Юй Чэньвана отличалась от манеры Му Цзиньжуна: пусть и быстрая, но неизменно плавная.

Линь Цинхань уставился на его спину, и в его голове внезапно зародилась крайне дерзкая мысль: например, что если прямо сейчас взять и столкнуть Юй Чэньвана вниз? Может статься, дальше уже ничего и не случится, и задание будет выполнено?

А вдруг столкнуть не удастся, он оступится и рухнет сам — и это станет концом...

Пока он так размышлял, послышался голос Юй Чэньвана: — Что еще забыл?

Линь Цинхань мысленно хмыкнул: да тут куда ни кинь, вездеклинь.

Выходит, тот заставил его лететь в Секту Сяньсин на одном мече не для того, чтобы обучать искусству владения мечом, а исключительно ради допроса с пристрастием?

Линь Цинхань опустил взгляд: внизу клубились густые облака, под которыми раскинулась горная вершина. Если он ответит неудачно, не скинет ли его Юй Чэньвань вниз?

Он изначально планировал заявить Юй Чэньвану, что забыл все свои прошлые дела и больше не имеет на него никаких грязных видов, но это выглядело бы слишком жалкой попыткой скрыть очевидное.

Обладая колоссальным стремлением к выживанию, он решил зайти издалека и осторожно прощупать почву: — Старший соученик, если я вдруг начисто забуду боевые искусства, меня ведь не изгонят из Секты Сяньсин?

— Нет.

Получив такое заверение, Линь Цинхань мгновенно успокоился.

И осмелел настолько, что выдал: — Старший соученик, на самом деле у меня есть еще один вопрос, я бы хотел посоветоваться.

— М?

Линь Цинхань с надеждой спросил: — Старший соученик, у тебя есть кто-нибудь на примете?

— Ступай вниз.

И все же он не второй соученик.

Спустя мгновение Линь Цинхань сообразил, к чему это привело, и шумно втянул воздух. Старший соученик ведь явно приказал ему сойти с меча! Но ведь под облаками скрывалась бездонная пропасть, неужели он станет первым неудачником, чья история закончилась ровно в тот момент, когда она началась?

Он отчаянно забормотал: — Старший соученик, я...

Не успел он договорить, как оба они плавно приземлились на вершине одного из пиков.

Следом за ними прибыл и Му Цзиньжун.

Проводив взглядом растворившуюся фигуру Юй Чэньвана, Линь Цинхань, не дожидаясь, пока Му Цзиньжун заговорит первым, выпалил: — Второй соученик, я и вправду раньше так сильно любил старшего соученика?

Горный туман клубился густой пеленой, тени деревьев сгущались.

Улыбка Му Цзиньжуна на мгновение застыла, но отвечать прямо он не стал, а вместо этого переспросил: — Младший соученик, к чему ты это спрашиваешь?

Линь Цинхань изобразил легкое замешательство: — Мне сказал об этом старший соученик Бу, мол, я прежде без памяти любил старшего соученика. Вот я и хочу узнать, правда ли это.

Линь Цинхань мысленно попросил прощения у Бу Цинъюня — в конце концов, Бу Цинъюнь ничего подобного не говорил, это была вымышленная им самим ложь, но раз уж он хотел заманить Му Цзиньжуна в ловушку, оставалось только прикрыться именем Бу Цинъюня.

http://bllate.org/book/36457/4528510