Готовый перевод Crippled A Reborn and Betrayed Again Magician Gold / Возрождение слепого альфы: Ловушка для предателей: Глава 12

Цинь Сяо бросила мимолетный взгляд и тут же отвела глаза, её лицо слегка покраснело. Она подхватила с пола подол платья и бросила его на Чу Циянь, прикрывая её прелестное тело.

Но руку, которую она еще не успела убрать, Чу Циянь внезапно перехватила, прижала к груди и, крепко зажав, принялась тереться о собственную щеку.

На нее волной накатила обжигающе-горячая и мягкая истома, и Цинь Сяо никак не удавалось высвободить руку.

Не шевелись, такая прохлада, Цинь Сяо… — с закрытыми глазами прошептала Чу Циянь, жадно впитывая эту мимолетную прохладу.

Сегодняшние события никак не входили в планы Цинь Сяо: ей впервые довелось оказаться и в роли жертвы домогательств, и в роли той, кто сам невольно трогает других, а Чу Циянь вела себя на редкость напористо.

Поняв, что выдернуть руку не получается, Цинь Сяо просто сдалась, испытав при этом немалую долю растерянности.

Согрев её руку своим теплом, Чу Циянь на диване не только не выпустила её, но и сжала еще крепче, потянув всю Цинь Сяо за собой и намертво вцепившись в ее холодное запястье.

В конце концов Цинь Сяо пришлось приложить усилие, чтобы вырвать руку.

А охваченная действием препарата Чу Циянь с раскрасневшимся лицом бормотала в бреду: Цинь Сяо. Её миндалевидные глаза, сияющие подобно черному агату, были плотно закрыты, длинные пушистые ресницы непрерывно трепетали, выдавая внутреннюю борьбу. Она пару раз перевернулась на диване, выплескивая свой дискомфорт и недовольство.

Её вечернее платье от этого сбилось еще сильнее, и прикрытая было нагота вновь начала обнажаться.

Однако Цинь Сяо впервые видела свою невесту в таком виде. Разве не говорили о ней как о безупречной, кроткой и благовоспитанной молодой госпоже из знатной семьи?

Даже если прежде она не особо общалась с Чу Циянь, до нее доходили именно такие отзывы — окружающие единодушно называли Чу Циянь своей несбыточной мечтой.

Но сейчас Цинь Сяо так вовсе не считала. Впрочем, неудивительно, её же отравили…

Сама не зная почему, Цинь Сяо вдруг вспомнила, как несколько часов назад Чу Циянь сидела на корточках рядом с ней, задрав голову и жалобно глядя ей прямо в глаза — вылитая брошенная собачонка.

В ее глазах блестели слезы, и вид у нее был столь жалостливый, что сердце сжималось. Даже Цинь Сяо, повидавшая немало красавиц-омег, была вынуждена признать: Чу Циянь поистине прекрасна, и звание идеала красоты принадлежит ей по праву.

Опомнившись, Цинь Сяо посмотрела на непрерывно вертящуюся на диване Чу Циянь и невольно тихонько улыбнулась — а ведь она по-своему милая.

В этой жизни ее судьба наверняка сложится иначе, ведь теперь рядом есть она.

То ли Цинь Сяо показалось, но внезапно до нее донесся легкий, чистый и едва уловимый аромат.

Однако этот запах мгновенно испарился, стоило ей уловить его хоть на пару секунд, после чего исчез окончательно.

Мягкое выражение лица Цинь Сяо застыло, сменившись глубокой задумчивостью. Она подняла взгляд и в упор посмотрела на растрепанную красавицу на диване, которая продолжала жаловаться на жар. В ее взгляде читались оценка, попытка разобраться и размышления…

Наконец раздался стук в дверь.

— Глава клана, лед готов, — произнес из коридора управляющий.

— Войдите.

Цинь Сяо развернула кресло-коляску и молча отъехала подальше от зоны дивана.

Две служанки с ведрами льда вошли внутрь и направились прямиком в ванные комнаты. Высыпав лед в ванну, они общими усилиями подняли Чу Циянь, погрузили ее в ледяную воду и остались дежурить рядом, присматривая за ней.

Тем временем Тетя Лю, успевшая сделать себе инъекцию из разряда подавителей феромонов, немного пришла в себя и подошла к Цинь Сяо.

— Глава клана, доктор Сюй уже в пути.

— Хорошо, — тихо ответила Цинь Сяо, погруженная в свои мысли.

С этими словами Тетя Лю снова отступила к дверям: массивные створки парадной комнаты были приоткрыты наполовину.

В царившей вокруг тишине то и дело раздавались доносившиеся из ванной нежные, полные слез стоны Чу Циянь. А Цинь Сяо все еще пребывала в собственных мыслях.

Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем Тетя Лю постучала два раза, напоминая:

— Глава клана, доктор Сюй прибыла.

— ...Входите, — Цинь Сяо подняла взгляд.

Манеры этой женщины оставались прежними, не изменившись за две жизни, включая ее скверный характер.

Прибывшей оказалась Сюй Чаньмянь. Покачивая бедрами, она вошла с медицинским чемоданчиком в руках. Каскад волнистых волос делал ее еще более ослепительной, и даже строгий белый халат ничуть не мог скрыть ее прирожденную чувственность. А из-под халата при каждом шаге то и дело выглядывало ярко-красное обтягивающее платье.

— Да ладно, неужели меня сегодня встречают с таким размахом? — с усмешкой произнесла Сюй Чаньмянь.

У дверей дежурило множество служанок — как беты, так и омеги. Их позвала Тетя Лю на случай, если доктору внезапно понадобится какая-то помощь.

Не успел ее голос затихнуть в воздухе, как она тут же добавила:

— Тетя Лю, давненько не виделись! Погодите, откуда здесь такой сильный запах омежьих феромонов?

Еще не переступив порог комнаты, Сюй Чаньмянь открыла чемоданчик и достала оттуда несколько пластырей.

— Ну и Цинь Сяо же, зачем звать вас в такой обстановке…

Тетя Лю только попыталась ответить, как собеседница велела ей не двигаться, и умело налепила ей на железу блокатор феромонов. Затем Сюй Чаньмянь прилепила один и себе, а оставшиеся пластыри сунула в руку Тете Лю.

— Эх… Служить при Цинь Сяо и впрямь непросто… — не удержалась она от вздоха.

— Сюй Чаньмянь, — холодно окликнула ее Цинь Сяо.

— Иду-иду, чего спешить-то! Что с тобой? Что случилось со здоровьем? — прямым текстом спросила Сюй Чаньмянь. — А я-то думала, что раз сегодня твой банкет по случаю помолвки, я наконец высплюсь и пойду на свидание с красоткой, а в итоге все равно сорвали по твоему зову.

С этими словами она беспомощно вздохнула.

Впрочем, даже не дожидаясь ответа Цинь Сяо, по густым омежьим феромонам в воздухе и совершенно здоровому виду сидевшей перед ней особы она уже догадалась о положении дел. С Цинь Сяо определенно всё было в порядке.

— Не я. Осмотри ее, — Цинь Сяо слегка приподняла подбородок, указывая на проходившую мимо них Чу Циянь, которую выносили на руках из ванной.

Две служанки-омеги уже переодели ее в ночную сорочку — обычное длинное платье полностью скрывало ее тело.

После погружения в ледяную воду сознание Чу Циянь прояснилось, и она немного пришла в себя. На ее щеках все еще держался румянец, но бессвязного бреда поубавилось.

Неожиданно оказавшись на виду у всех, Чу Циянь почувствовала неловкость. Она закрыла лицо обеими руками, не смея даже взглянуть на Цинь Сяо: перед глазами все еще стояли картины того, как она, охваченная действием препарата, льнула к Цинь Сяо.

Ей точно придется отвечать за это позже, с ужасом подумала она.

— Она? А это кто такая? Цинь Сяо, а я и не знала, что ты у нас способна на такое, ты же прячешь в доме красотку! Сегодня ведь день твоей помолвки! И что теперь делать твоей официальной невесте?! — обрушила на нее шквал упреков и критики Сюй Чаньмянь.

http://bllate.org/book/36413/4522442