Готовый перевод My Omega Lover / Мой омега-любовник: Сквозь тернии к звездам: Глава 13

В спальне человек на кровати снова не укрылся одеялом: мягкое одеяло было прижато Тан Яо к самому низу, а сама она, вероятно, от холода свернулась калачиком в стороне.

Сун Юэсюэ подошла, не стала трогать то одеяло, что Тан Яо прижала под собой, и вместо этого достала другое, чтобы её укрыть.

Стоило Тан Яо вернуться со съёмок, как она полностью выбивалась из сил, и обычно ей требовалось полмесяца отдыха, чтобы восстановиться.

В этот период восстановления Сун Юэсюэ никогда не заставляла её рано ложиться и рано вставать: лечь пораньше можно, но что касается подъёма — пусть спит столько, сколько захочет, лишь бы выспалась.

Сун Юэсюэ решила, что сначала сама всё приберёт, а потом уже разбудит Тан Яо поужинать.

Однако, глядя на спящее лицо на кровати, она не спешила уходить и наводить порядок, а вместо этого не удержалась, протянула руку и слегка коснулась ресниц Тан Яо. Ресницы у Тан Яо были очень длинными, и, боясь разбудить её, Сун Юэсюэ не стала прикасаться по-настоящему — она лишь провела пальцем по воздуху чуть выше, словно очерчивая лицо Тан Яо.

Это казалось одновременно удивительным и радостным.

Сун Юэсюэ никогда прежде не совершала подобного движения — ни когда Тан Яо спала, ни когда просыпалась.

Её любимая девушка стояла на высокой сцене, привлекая всеобщее внимание.

Она без памяти любила её, но в то же время боялась, что из-за какого-нибудь неосторожного прикосновения та сорвётся вниз.

При этой мысли она прикусила губу, а затем отдернула руку.

Тан Яо проснулась от аромата еды. Блюда, приготовленные Сун Юэсюэ, оказались её любимыми тушеными овощами, а рис был куплен на выходе, в то время как еду она готовила дома сама.

Всё это выглядело немного просто, но идеально подходило под вкусы их обеих.

Вдохнув манящий запах, Тан Яо поткнулась носом в одеяло, в которое была завернута, затем кое-как поднялась, взяла в руки телефон и увидела, что уже наступила полночь.

Она натянула тапочки, слезла с постели и у дверей нос к носу столкнулась со своей нежной жёнушкой, которая как раз шла её звать.

— Проснулась?

Сун Юэсюэ погладила её по голове.

Тан Яо кивнула и спросила:

— Что у нас на ужин?

— Тушеные овощи, а ещё салат из свиной соломки, фунчозы и пекинской капусты.

Всё это было любимой едой Тан Яо. Усевшись за стол, она посмотрела на стоявшую перед ней еду, закусила палочки для еды и произнесла:

— Сюэ-Сюэ, ты просто чудо.

Бормоча себе под нос, она добавила:

— Так хочется прожить с тобой всю жизнь, каждый день разделяя трапезу.

Движение руки, которой Сун Юэсюэ набирала воду, на секунду замерло, но в ответ она ничего не сказала.

Тан Яо немного расстроилась, не дождавшись ответа от Сун Юэсюэ.

Она моргнула и, пытаясь сгладить неловкость, произнесла:

— Правда, мне приходится везде сниматься, так что быть с Сюэ-Сюэ каждый день не получится.

Сун Юэсюэ с бесстрастным выражением лица произнесла «угу», однако на сердце у неё скребли кошки.

Во второй половине дня снова началась работа. По сравнению с утренней операцией, после обеда дел почти не было: заглянули всего пару пациентов с результатами снимков, и Сун Юэсюэ со всеми быстро всё обсудила.

Когда пришло время заканчивать смену, Сун Юэсюэ снова открыла электронную почту, но там по-прежнему было пусто.

Она покрутила колесико мыши и закрыла вкладку.

Уже собираясь взять в руки телефон, чтобы проверить время, она отвлеклась на всплывшее уведомление о горячих темах.

В трендах оказалась Тан Яо, а темой обсуждения стало то, что она снова заплатила штраф.

Сун Юэсюэ даже не успела вникнуть в подробности, как зазвонил телефон. Сняв трубку, она поняла, что звонят из отделения скорой помощи.

— Доктор Сун, скорее идите сюда, у нас экстренный пациент!

Сун Юэсюэ уже собиралась отправляться домой, но ей пришлось торопливо убрать телефон, наспех надеть белый халат, взять блокнот с ручкой и выйти из кабинета.

Пациенткой оказалась молодая девушка-омега чуть старше двадцати лет с врожденным пороком сердца. Из-за злонамеренного выброса феромонов альфы у неё начался форсированный гон и обострилось сердечное заболевание. Её доставили в больницу прямо на машине скорой помощи, и теперь врачи-альфы и омеги не смели приближаться к больной, поэтому оставалось уповать только на врачей-бета.

От девушки исходил тяжелый, удушливый запах альфьих феромонов, так что врачи-омеги держались от неё подальше с самого начала. Что же до врачей-альф, то они тоже не решались подойти близко, опасаясь вызвать у пациентки повторный приступ.

Подойдя ближе, Сун Юэсюэ не растерялась, а наоборот, обрела еще большую собранность, методично отдавая распоряжения.

Дефибриллятор, различные инъекционные препараты, а также ведение записей…

Лишь когда монитор жизненных показателей зафиксировал стабильность, все вокруг наконец смогли свободно вздохнуть.

Поскольку феромоны самой Тан Яо были нестабильны, Сун Юэсюэ неплохо разбиралась в омежьих железах и феромонах, а потому поинтересовалась:

— Врач, специализирующийся на лечении желез, уже подошел?

Сердце пациентки временно было вне опасности, однако тест-полоска показывала крайний дисбаланс феромонов.

Сун Юэсюэ посмотрела на покрасневшую и опухшую железу девушки. Трогать её она не стала, лишь осмотрела с разных сторон, после чего предположила, что та могла подвергнуться временной метке.

Кто-то подал голос:

— Уже идет.

Вскоре быстрым шагом подошел чисто одетый врач-бета, и дальнейшие заботы перестали касаться Сун Юэсюэ.

Когда она вернулась в своё отделение, было уже шесть часов вечера.

Сама того не зная почему, в этот момент она почувствовала странное раздражение.

Сун Юэсюэ подумала, что причиной тому стала насильственная метка, поставленная девушке, которая заставила её задуматься: не грозит ли когда-нибудь подобная опасность и Тан Яо? От этих мыслей на душе стало неспокойно.

Ничего другого в голову не приходило, да и неприятное чувство вскоре само собой улетучилось, так что она не стала придавать этому значения.

Вернувшись домой, Тан Яо забросила её несколькими вопросами о том, почему она так поздно вернулась.

Выслушав объяснения Сун Юэсюэ, Тан Яо нахмурилась и произнесла:

— И о чём только думают нынешние альфы? Неужели они всерьёз считают, что стоит поставить омеге метку, как та будет бессильна? Смотришь, прижмут человека к стенке, так она вовсе от железы избавится!

— Прижмут к стенке, и избавится от железы?

Сун Юэсюэ подняла голову, и её ясные глаза, до этого смотревшие на Тан Яо, неуловимо изменились, наполнившись пытливым выражением.

Глядя на неё, Тан Яо с самым естественным видом произнесла:

— Конечно. На самом деле, мало кто решается на такое. Ты только посмотри на нынешние законы, разве там не сказано? Если альфа совершит то-то и то-то, он понесёт наказание по закону. К тому же операция по удалению желез слишком опасна, и я думаю, ни одна омега по доброй воле на это не пойдет. В худшем случае можно просто свести метку, так хоть вреда для здоровья поменьше.

Кинозвезда Тан экстренно включила актерское мастерство.

Снаружи она выглядела совершенно непринужденно, но внутри её душа уходила в пятки.

— Я вовсе не одобряю удаление желез, подобная операция наносит омегам слишком тяжёлый вред.

Выдерживая взгляд Сун Юэсюэ, Тан Яо из последних сил держала лицо.

И хотя сердце её бешено колотилось, внешне Тан Яо не выдавала ни единого признака волнения.

http://bllate.org/book/36401/4521079