Готовый перевод After Falling from Cultivation, I Joined the Entertainment Industry / После гибели на пути культивации я подался в шоу-бизнес: Глава 36

Глава 36

Если новости о сожалениях в адрес У Чжунъюя и его аресте за наркотики, висящие бок о бок в топе, не слишком сильно затронули Люй Си, то хэштег «#Выживание_в_дикой_природе_Люй_Си_героический_поступок» сработал как мощнейшая термоядерная реакция, вытолкнувшая его с самого дна прямо на вершину.

— Сегодня как раз выходил трейлер «Выживания в дикой природе». Разве съёмочная группа упустила бы такой хайп? Я так и думала: они обязательно упомянут Люй Си. А его подвиг идеально контрастирует с наркотическим скандалом У Чжунъюя. Учитывая, что вчера Си-ге чернее сажи изваляли, взрыв был неизбежен, — Фан Юаньци вошла в гримёрку прямо в сценическом костюме.

Закончив съёмку сцены, она пришла переодеться и, увидав, что все уткнулись в телефоны, открыла Вэйбо. Тема с героическим поступком Люй Си уже полыхала вовсю.

На самом деле всё сложилось не совсем так, как предполагала Фан Юаньци. Шанс выпустить трейлер именно сейчас появился благодаря Линь Сяовану: прошлым вечером он связался с продюсерами шоу и обсудил с ними стратегию взаимного пиара. Расчёт оказался безупречным, а момент — идеальным.

[Наш красавчик мало того что душой прекрасен, так ещё и настоящий герой! Ну и где теперь эти «малыши-юнь»? Как кумир попался на наркоте, так сразу языки в одно место затянули? Возносили до небес наркомана, а честного человека в грязи топили! Забираю моего Си себе!]

[Это... это что за водопад сливов за последние два дня?! Люй Си — герой? Ещё и полицию поддержал при задержании расхитителей гробниц? А кем его вчера в постах выставляли — немощным цветочком? Боже, этот мир сошёл с ума. Где тут правда, а где ложь?!]

[Во вчерашнем посте ни одной фотки не было, ни имён, одни диванные эксперты гадали на кофейной гуще. А сегодня — и видео, и официальная благодарность от полиции! Разве теперь не ясно, где фейк, а где реальность? Какой, к чёрту, «изнеженный мальчик для утех»?! Может, спреем от диванных хейтеров кого-нибудь опрыскать, чтоб за клевету ответили?]

[Вчерашний хейткораблик — это же кошмар какой-то. На его месте я бы уже с обрыва сбросился! А парень с утра выложил пост, полный позитива. Представляю, как ему было тяжело. Бедный мой Си!]

[Они размытое фото выставили и наклепали двадцать тысяч гадких комментариев, доказывая, что он сделал пластику (скриншот)! Вы только гляньте, что он делает на самом деле!!] — этот пользователь под ником «ЕмВашРис», запустивший вчера волну гнева фанатов У Чжунъюя за пару слов правды, теперь превратился в ярого защитника Люй Си.

[В трейлере «Выживания в дикой природе» он реально голыми руками рыбу ловит?! Мамочки, да ещё и так тихонечко, сбоку! (скриншот) Девочки-микроскопы, гляньте, чем парень там в углу занимается! Что за идиотский образ ему агентство лепило? Наш красавчик скрывал свои скиллы?! Голыми руками рыбу ловит, добрый и милый — да это же чистейший гэп-моэ!! Объявляю себя фанаткой Си с этого дня!]

[(Картинка) Народ, посмотрите сюда! Вчера из-за этого снимка фанаты Юя накатали двадцать тысяч желчных комментов! А что Си-ге делает на самом деле? Одной рукой толкает чемодан, а на плече тащит здоровенный мешок! Что за богатырь-сокровище?! Рядом ассистент или менеджер — лицо не замазано, глаза на лбу, челюсть на полу, ровно как у меня сейчас! Ха-ха-ха, какой же Си-ге милашка!]

[Ой, не могу, слёзы от умиления!! Зачем Люй Си тащил этот джутовый мешок? Ха-ха-ха, умираю, хочу знать, что там внутри!! Кто-нибудь в курсе? Выглядит чертовски эпично!]

Пользователи настрочили ещё пару тысяч комментариев, обсуждая мешок. Одни шутили, что Си-ге тащил рис, другие приводили аналитику: съёмки «Млечного Пути» идут глубоко в горах, поставок нет, вот Люй Си и прихватил с собой провизию. Вся эта ветка пестрила смайликами и смехом.

Что же касается скандала с У Чжунъюем и вчерашней травли Люй Си, то здесь царили сарказм и суровая критика:

[Помочь полиции скрутить транснациональных черных копателей? Вот это я понимаю — элитный щелчок по носу! С одной стороны — наркоман, с другой — настоящий герой. Наркомана возносили до небес, а героя топили всем интернетом. И тут — бац! С утра такой отрезвляющий душ! Обожаю такие сюжетные повороты, куда лучше вчерашней мутной заказухи!]

[А ведь правда: за что вчера так жестоко топили Люй Си? Я тут подумал — он же ничего толком не сделал! Никаких пруфов, одни домыслы, а волну подняли такую, будто парень лично кого-то сжёг и убил! Фаны Юя бежали впереди, маркетологи с ботами разносили методички... И самое дикое — агентство Люй Си вообще палец о палец не ударило! Никакого PR-ответа, ноль реакции! Неужели Люй Си перешёл дорогу кому-то из верхов? Ох и мутная же водичка в этом вашем шоу-бизнесе!]

Этот комментарий мгновенно набрал тысячи лайков. Даже вчерашние хейтеры признавали: ситуация выглядела крайне подозрительно. Не всплыви история с У Чжунъюем, агентство так и позволило бы смешать парня с грязью.

Многие мимокрокодилы стали приносить извинения, а некоторые и вовсе перекочевали в фанатский лагерь. Заглянув на страничку Люй Си, люди видели симпатичного, искреннего парня. А утреннее фото без фильтров и обработки сногсшибательной красотой завоевало немало сердец.

К полудню число подписчиков Люй Си выросло на двести тысяч и продолжало стремительно расти. Впрочем, скептиков и хейтеров всё ещё хватало.

[Героический поступок — это, конечно, круто, но разнесу-ка я его актерку. (гифка) С такой «игрой» он собрался играть Даочаня?]

На что им тут же отвечали: [Дайте парню время! Когда снимался тот сериал? Люди растут, верьте в Си-ге!]

[Вообще непонятно, как проходил кастинг. Нельзя же давать роль только за то, что ты спас кого-то? Тогда давайте брать актеров из передачи «Человек года»! Актерская база должна быть или нет?]

[Ему платят за игру. Зритель хочет качества, а не корявых ужимок. Нас пытаются подкупить его подвигом?]

[Я смотрел трейлер, Люй Си там в одной комнате с Чжоу Ибо. Помните, как он раньше не уважал старших и задирал нос? Бедный Ибо-ге. У «Выживания в дикой природе» что, сценарий прописан? Или я один считаю, что вся эта история с подвигом — фейк?]

Этот комментарий собрал около двух тысяч лайков, под ним выстроилась цепочка из согласившихся: «Да, поддерживаю», «Бессовестное шоу» и так далее.

Провокация едва не спровоцировала очередную сетевую войну, но тут в дело вступили фанаты Чжоу Ибо. Опытные, закалённые в боях, они быстро навели порядок:

[Ага, ты один такой уникальный! Единственный и неповторимый хейтер во Вселенной! Не смей прикрываться именем нашего Ибо-ге для своих провокаций! У нашего Ибо всё отлично, он не только лайкнул трейлер, но и поставил лайк последнему посту Люй Си! Так что брысь отсюда!]

Пользователи ринулись проверять: Чжоу Ибо действительно лайкнул и анонс программы, и свежее фото Люй Си, где тот запечатлел джутовый мешок с подписью: «Таскать мешки — адский труд».

Менеджер Чжоу Ибо, Шэнь Лэ, увидев эти лайки, подошёл к артисту и с холодным лицом попросил не лезть не в своё дело. Зато фанаты ликовали:

[Ибо-ге и Люй Си отлично ладят! Оба заряжают позитивом, сначала «Выживание в дикой природе», теперь «Млечный Путь»! Красота!]

[Что за волшебная химия между ними? Чувствую, продюсеры начнут шипперить их, но почему я только «за»?! О-о-о, в «Млечном Пути» будет столько взаимодействия! Девочки, я создаю новый культ!] — этот комментарий от известного фикрайтера за пару минут набрал больше тысячи лайков.

[Съёмочная группа «Млечного Пути» тоже лайкнула пост Люй Си! И наша богиня Цинцин поставила лайк! Похоже, на площадке царит полная гармония. Как у кого-то поднимается рука хейтить такой дружный коллектив?]

[Э-э-э, постойте-ка? А Фан Юаньци-то чего лайкнула? (картинка) Ещё и написала: «Яблоки были очень вкусными»?? Что с ней не так? Опять примазывается к чужому хайпу? Сначала к киноактерам липла, теперь к молоденьким айдолам, на каждых съёмках ищет себе пейринг! То её на шикарных тачках увозят, то спонсоры подвозят... Дотошно мерзкая девица! Хоть бы нашего доброго Люй Си не затянула в свои сети!]

Фан Юаньци всегда была фигурой противоречивой. Любое упоминание её имени неизбежно выливалось в грандиозный скандал. И этот раз не стал исключением — обсуждение моментально свернуло не туда.

[Руки прочь от нашей Цици! Что значит «примазывается к киноактеру»? Ваш киноактер сам припёрся на съёмку навестить её, а обвинили нашу Ци? Вот вам ссылка на интервью, умойтесь! (ссылка) Цици ведет себя скромно, а хейтеры только и норовят её укусить!]

[Твоя Цици — одна из «четырёх красавиц Пекина», типа из богатой семьи? Сколько раз уже сливали фотки, как её увозят на элитных авто?! И какой она там «золотой медалисткой» притворяется? Её однокурсники давно слили пруфы, что она самая обычная! Училась на стипендию, подрабатывала где могла! Семью свою стыдится, родителей на выпускной не пустила! А истории про то, как она соблазняла профессоров? Тебе выложить её 100 страниц компромата, а?]

Началась очередная эпохальная грызня вокруг Фан Юаньци. Комментарии превратились в поле битвы, хотя сообщений в поддержку Люй Си — «Забираю Си-ге», «Сочувствую Си-ге», «Жду Выживание в дикой природе» — всё равно оставалось огромное количество.

Фан Юаньци тем временем переоделась, абсолютно спокойно отложила телефон — видно, привыкла к подобному — и отправилась на съёмочную площадку.

Линь Сяован, уткнувшись в экран, чувствовал себя неловко.

Люй Си повернулся к нему:

— Нам нужно ответить на её комментарий.

Линь Сяован наклонился к его уху и прошептал:

— Люй-ге, она же на половину интернета скандалами гремит! Ты точно хочешь в это влезать?

Люй Си молча посмотрел на него. Линь Сяован сразу всё понял и вздохнул:

— Ладно, понял.

— По-моему, она хорошая, — произнёс Люй Си.

«Ты-то так думаешь! — промелькнуло в голове у Линь Сяована. — А вот хейтеры думают иначе!»

Впрочем, если порассуждать: Люй Си и сам из хейта не вылезал. К тому же Фан Юаньци играла вторую женскую роль в «Млечном Пути», и её лайк был актом искренней поддержки. Не ответить ей — значит оставить её на съедение волкам с обвинениями в «примазывании к молодым айдолам». Это было бы совсем нечестно.

Линь Сяован открыл аккаунт и опубликовал ответ:

[Тащил три часа яблоки. Побродили, настоялись — стали сладкими-пресладкими (доге).]

И тут до всех дошло: огромный джутовый мешок, который Люй Си тащил три часа в гору, был набит яблоками! Сеть снова ахнула.

К обеду тема «Люй Си принёс яблоки для Фан Юаньци» взлетела в топ поисковых запросов!

Люй Си в очередной раз оказался в эпицентре внимания.

Линь Сяован беспомощно развёл руками:

— Она реально магнетит тренды. Теперь хейтеры точно скажут, что вы с ней пиарите парочку. Люй-ге, ты в эти дни просто оккупировал горячие поиски. Не будь у нас пустого кармана, я бы сам решил, что накупил тебе рекламы.

http://bllate.org/book/36370/4875434