Готовый перевод My Disciples, I'm Faking My Death / Ученики, ваш учитель инсценировал свою смерть: Глава 7

— Как ты думаешь, что мне следует сказать? Чтобы Син Уцзян слез, а новенький лёг? — Юнь Хэн неторопливо шагал вперёд, затем вытянул один палец, покачал им и цокнул языком. — Вот так в семьях со вторым ребёнком и возникает дисбаланс.

Система: — ...И что ты теперь собираешься делать?

— Разумеется, приготовить всего по два экземпляра, — ответил Юнь Хэн. — Ты что, и правда хочешь, чтобы они перерасли в драку?

Юнь Хэн немного подумал: — Учитывая, что оба сейчас ранены, я и впрямь боюсь, что они устроят взаимное уничтожение, а в накладе в итоге останусь я.

Одного он всю ночь тащил на себе, а второго купил за пятьдесят тысяч чистого серебра.

Ни один из них не должен пострадать.

В конце концов Юнь Хэн отправился за покупками: приобрел предметы первой необходимости и целебные травы, а также выложил кругленькую сумму за две кровати и нанял людей, чтобы те помогли принести их обратно.

Закончив с обустройством, Юнь Хэн набрал воды, намереваясь обмыть лекарственный человек и снова наложить на него мази.

Однако лекарственный человек, до этого неизменно тихий и послушный, наотрез отказался сотрудничать, когда Юнь Хэн попытался его раздеть, и упорно забивался в самый угол.

— Эй, не прячься, у тебя же раны, станет только хуже, — Юнь Хэн напоминал коршуна, ловящего цыпленка, а тот самый цыплёнок почти сжался в тугой комок.

Син Уцзян со стороны холодно усмехнулся: — Эта штука, которую ты подобрал, действительно совершенно не знает благодарности.

Юнь Хэн выпрямился и повернулся к Син Уцзяну: — И ты тоже не шастай где попало, у тебя ведь самого раны, иди ложись на кровать.

Син Уцзян легко фыркнул, но выражение его лица заметно смягчилось: — Не нужно, у меня крепкое телосложение.

— Ладно, тогда ступай набери воды и приберись в комнате, — сказал Юнь Хэн и одной рукой ухватил лекарственный человек за воротник, пытаясь сначала вытащить его наружу.

Син Уцзян: — ...

Лицо Син Уцзяна снова помрачнело, и он, окутанный аурой низкого давления, развернулся и вышел.

У Юнь Хэна над головой возник вопросительный знак: почему тот опять разозлился?

Переходный возраст — вещь сложная.

Приложив невероятные усилия, Юнь Хэн наконец-то вытянул лекарственный человек наружу. Наряд на том и без того походил на лохмотья, так что от сильного рывка Юнь Хэна одежда окончательно порвалась, обнажив большую часть торса.

Зажав в руке кусок ткани, Юнь Хэн замер, стоило ему разглядеть тело лекарственный человек.

Судя по его наблюдениям, этот лекарственный человек должен быть примерно ровесником Син Уцзяна, на вид лет шестнадцати-семдцати, в его фигуре ещё угадывалась мальчишеская угловатость и юношеская незрелость.

Но на этом тощем, до проступающих костей теле не было живого места — оно сплошь покрывало крупной и мелкой сыпью вперемешку с сине-черными шрамами.

Система: — Фу, гадость какая.Это визуальное потрясение оказалось чересчур сильным. Юнь Хэн застыл на мгновение, а когда пришел в себя, заметил, что лекарственный человек дрожит, причем всё сильнее и сильнее. Тот обхватил колени руками и снова забился в угол, его губы мелко подрагивали, и Юнь Хэн даже мог слышать стук зубов.

Когда он наживую выдирал из своего тела железные крючья, то не дрожал. Когда готовился к смерти, тоже не дрожал.

Но теперь, когда его уродство оказалось выставлено напоказ перед взором Юнь Хэна, он задрожал, не в силах сдержаться.

Он боялся увидеть на лице Юнь Хэна выражение брезгливости.

Однако, подождав некоторое время, он услышал лишь насмешливый голос юноши:

— Я-то еще гадал, почему ты так яростно сопротивлялся. Прямо как будто я какой-то злобный тиран, принуждающий невинного к пороку.

— Теперь уже нет смысла прятаться, я всё равно всё увидел. Вставай, сначала приведи себя в порядок и переоденься.

Лекарственный человек, казалось, опешил. Он поднял голову и ошарашенно уставился на Юнь Хэна.

Впрочем, после этого он больше не сопротивлялся и вернулся к своему прежнему покорному и послушному состоянию. Он позволил Юнь Хэну обтереть свое тело, вымыть волосы и неуклюже обработать бесчисленные раны, покрывавшие его кожу.

Закончив с приведением лекарственного человека в порядок, Юнь Хэн посмотрел на юношу, лежащего на кровати, и ощутил необычайное чувство удовлетворения.

Тот, кто еще мгновение назад был грязным, лохматым и похожим на маленького нищего, теперь выглядел опрятно. После купания стало видно, что у юноши на удивление правильные черты лица, особенно выделялись глаза персикового цвета.

— А у меня отличный вкус на людей, — тихо похвастался Юнь Хэн Системе.

Система лишь издала короткое:

— Пф.

В комнату вошел Син Уцзян. Рана на его ноге еще не зажила, и он слегка прихрамывал, хотя старался не подавать виду. Увидев юношу на кровати, он остался бесстрастен.

Юнь Хэн посмотрел на лекарственного человека. Почувствовав, что предварительная подготовка завершена, он решил перейти к делу — то есть, как говорится, раскрыть карты.

— Как тебя зовут? — спросил Юнь Хэн.

Лекарственный человек пристально смотрел на него, не проронив ни слова.

— Сколько тебе лет?

Лекарственный человек молчал.

Син Уцзян издал насмешливый смешок.

Юнь Хэн потер нос, чувствуя, что эта сцена до боли знакома.

— Я собираюсь взять тебя в ученики. Ты согласен?

Юнь Хэн посмотрел на лекарственного человека и исподтишка схитрил:

— Если не хочешь — просто скажи мне об этом.

Син Уцзян снова издал какой-то неопределенный звук, похожий на фырканье.

Юнь Хэн всегда отличался толстокожестью, поэтому эти смешки не произвели на него никакого впечатления.

С самой первой встречи этот лекарственный человек не проронил ни слова. Юнь Хэн был готов поспорить, что тот не заговорит и сейчас, чтобы отказаться.Юнь Хэн ещё только обдумывал свои планы, как вдруг заметил, что губы лекарственного человека шевельнулись, издав еле слышный звук.

— Я...

Юнь Хэн замер, а затем не поверил своим ушам.

Неужели и правда собирается отказаться?

— Согласен...

Сердечко Юнь Хэна, висевшее в этот момент где-то между небом и землёй, с глухим стуком вернулось на место, и его переполнила радость: — Отлично! С этого момента ты — второй ученик Секты Юньмэнь!

Стоявший неподалёку Син Уцзян приподнял бровь: — Секта Юньмэнь?

— Именно, — кивнул Юнь Хэн с самым серьёзным видом. — Я планирую взять трёх учеников и вернуть былое величие нашей Секты Юньмэнь.

Син Уцзян усмехнулся: — У Секты Юньмэнь когда-то было величие?

Юнь Хэн: — ...

Юнь Хэн не хотел спорить с Син Уцзяном о том, было ли у Секты Юньмэнь какое-то величие, и перевёл взгляд на второго ученика, сидевшего на кровати.

— Как тебя зовут? — снова спросил Юнь Хэн.

На этот раз лекарственный человек покачал головой.

Юнь Хэн догадался: — У тебя его нет?

Лекарственный человек кивнул.

У лекарственных людей из Долины Царя Лекарств были только порядковые номера, но никогда — имён.

Юнь Хэн посмотрел на него и неуверенно предложил: — Хочешь, я дам тебе имя?

Лекарственный человек кивнул.

Син Уцзян сложил руки на груди и, наблюдая за тем, как Юнь Хэн немного подумал, улыбнулся.

— Пускай тебя зовут Ань Уян, — произнёс Юнь Хэн. — Твоего старшего брата зовут Син Уцзян, а тебя будут звать Ань Уян.

— Пусть это значит, что ты будешь жить в безопасности и здравии, как тебе такое? — добавил Юнь Хэн.

Система не удержалась от колкости: — А у тебя всё симметрично.

Лекарственный человек какое-то время пристально смотрел на Юнь Хэна, а затем кивнул, и в его чёрных как смоль глазах постепенно загородился едва заметный огонёк.

Юнь Хэн повеселел: стоило ему появиться в этом мире всего на несколько дней, как он уже заполучил двух учеников, а выполнение задания было уже не за горами!

Юнь Хэн горел энтузиазмом. Отыскав в библиотеке Системы множество медицинских трактатов, он принялся потихоньку залечивать раны обоих учеников и даже сам стал ходить в горы за целебными травами.

Хотя пара раз чуть не закончилась отравлением учеников до смерти, к счастью, Ань Уян всё же провёл какое-то время в Долине Царя Лекарств и вовремя отсеивал ядовитые травы.

Взяв пилу, Юнь Хэн усердно пилил брёвна прямо перед домом.

Услышав шум, Син Уцзян вышел из комнаты: — Что ты делаешь?

— Нужно называть меня учителем, — поправил Юнь Хэн, но тут же забыл об этом, смахнув со лба прядь волос и утирая пот. — Я собираюсь сделать качели.

— Качели? — повторил Син Уцзян и нахмурился. — Детская забава.

Юнь Хэн хмыкнул: — А мне нравится.

Юнь Хэн был одет в простое длинное ханьфу, рукава которого были подобраны и подвязаны верёвками, а пояс подчёркивал тонкую, изящную талию. Волосы были собраны на макушке в хвост, а на щеках от физической нагрузки выступил здоровый румянец, делавший его лицо ещё более притягательным.

Син Уцзян некоторое время стоял на месте, но когда он уже собрался сделать шаг вперёд, кто-то другой обогнал его и подошёл прямо к Юнь Хэну.

— Я... — голос Ань Уяна был хриплым, и говорить ему пока было немного непривычно. — Помогу.

Юнь Хэн взглянул на Ань Уяна, а затем улыбнулся: — Не нужно.

Син Уцзян подошёл ближе и исподтишка оттёр Ань Уяна в сторону: — Давай я.

Юнь Хэн не ожидал такой активности от обоих учеников и решил не отбивать у них охоту помогать. Достав чертёж, он воодушевленно указал на опорную конструкцию внизу: — Качели, которые я хочу сделать, немного необычные. Мне нужны две треугольные опоры, длина стороны каждой — примерно один чи, вершина треугольной пирамиды должна располагаться перпендикулярно земле. Между двумя треугольными опорами нужно пустить поперечную перекладину, а затем, взяв за центр середину треугольной опоры, начертить окружность диаметром примерно в два метра...

Син Уцзян: — ...

Ань Уян: — ...

Юнь Хэн ещё немного поговорил, но, заметив, что ученики уже долгое время храчат молчание, поднял голову и увидел на их лицах одинаковое выражение абсолютного непонимания.

Это выражение лица было слишком знакомо Юнь Хэну: оно мгновенно перенесло его обратно в класс, где он стоял перед толпой студентов с чистыми, не замутнёнными знаниями глазами.

Юнь Хэн проглотил оставшиеся слова, и его охватило лёгкое чувство одиночества.

— Математика ведь такая увлекательная, почему же они ничего не понимают? — мысленно пожаловался он Системе.

Система: — Угу.

У Юнь Хэна были на редкость золотые руки: он смастерил качели и кое-какую мебель, Син Уцзян расчистил заросший пустырь перед домом и обнёс двором всю усадьбу, а Ань Уян раздобыл в горах целебные травы и посадил их.

Маленький деревянный домик наконец-то стал похож на настоящий очаг.

Юнь Хэн подумал, что ему пора уже начать обучать своих двоих учеников хоть чему-нибудь.

Он принялся изучать Золотой Палец под названием Личный пример и наставления.

Каждый раз Золотой Палец действовал в течение десяти минут, позволяя вернуть пиковую силу культивации и использовать любые секретные техники и искусства из библиотечных фондов Системы.

Поскольку Даньтянь в теле прежнего владельца был повреждён, после использования возникали побочные эффекты, но какие именно — пока оставалось неясным.

Поэтому использовать этот Золотой Палец для обучения учеников было нельзя.

Пришлось выбрать более прямой способ.

Вдоволь поторговавшись с Системой, Юнь Хэн определился с новым планом.

В один из дней Юнь Хэн позвал Син Уцзяна и Ань Уяна в комнату, и все трое уселись вокруг стола.

http://bllate.org/book/36349/4514582