Готовый перевод My Ex Went Bankrupt, and My Terminal Illness Vanished / Расцвет после краха: как я переродился и нашел свободу: Глава 13

Шэн Вэй бросил перед ним таблицу с подробными данными об участке земли.

— Это можно увидеть только здесь, — он сунул руки в карманы. — По оценкам экспертов, учитывая уровень загрязнения, оптимистичный прогноз — землю можно будет использовать под застройку не раньше чем через десять-двадцать лет.

— Как думаешь, протянет ли Компания Шуанму десять лет?

Десять лет.

Взгляд Линь Лу стал тяжелым. Яркий свет от датчиков движения впился ему в зрачки, но он никак не отреагировал, лишь облизал бледные губы.

У него в запасе было максимум два года. И это при условии, что в прошлой жизни он активно лечился, а в этой, отказавшись от лекарств, он вряд ли продержится и того меньше.

Когда они вышли с выставки, уже стемнело. Шэн Вэй позвонил дворецкому, чтобы предупредить, что они не вернутся ужинать на виллу, и повел Линь Лу в довольно известный Особняк № 1 на улице Хуанань.

Весь квартал улицы Хуанань, с юга на север, состоял из зданий, оставшихся еще с последних лет династии Мин. Земля здесь была на вес золота, и Особняк № 1 сохранил оригинальную архитектуру и отделку тех времен. Большинство посетителей ценили это место за уединенность, поэтому Линь Лу иногда назначал здесь деловые встречи.

Стоило им войти, как к ним подошел сотрудник, чтобы проводить в зал. В отличие от Линь Лу, который предпочитал отдельные кабинки, Шэн Вэй больше любил шумный главный зал на верхнем этаже. К моменту их прихода там уже не было свободных мест, и повсюду сидели изысканно одетые гости.

— Как обычно, — Шэн Вэй повертел в руках меню, закрыл его и вернул официанту.

Тот вопросительно посмотрел на Линь Лу, и тот улыбнулся:

— Будьте добры, мне то же самое.

Когда официант ушел, Шэн Вэй, лениво скрестив руки на груди, усмехнулся:

— То, что я заказал, может прийтись тебе не по вкусу.

Линь Лу едва заметно дернул бровью.

Шэн Вэй снова подозвал официанта:

— И принесите кувшин холодной воды.

Вскоре перед ними поставили два одинаковых блюда. Линь Лу наконец понял, почему Шэн Вэй так сказал: всё, куда ни глянь, пылало пугающим красным цветом. Впрочем, он мог бы заказать что-то другое, но, сидя здесь, совершенно не хотел этого делать. Возможно, из-за внезапно проснувшегося любопытства — интересно, какие вкусы предпочитает Шэн Вэй, — а может, он просто хотел испытать новые, острые ощущения.

Яркий свет ламп падал прямо в тарелки, делая этот красный цвет еще более ослепительным. Линь Лу взял палочками кусочек и положил в рот. Обжигающая острота мгновенно разлилась от языка до самого горла. Только благодаря железной выдержке, въевшейся в кости, он не выплюнул всё на месте. Он залпом осушил кувшин холодной воды.

Шэн Вэй приподнял бровь, с интересом наблюдая за ним.

С трудом отыскав блюдо, которое не выглядело таким ядовито-красным — кроме кусочков мяса там лежали невзрачные черно-красные ягоды, — Линь Лу попробовал одну. Она была острее горящего дыма.

Заметив, что у Линь Лу от кашля покраснели глаза, Шэн Вэй рассмеялся, взял ту самую ягоду, разжевал её, даже не поморщившись, и сказал:

— Это короли перца. Из всего, что есть на столе, это самое острое.

Бряк.

Посуда издала звонкий звук.

— Прошу прощения, — Линь Лу, прикрыв рот рукой, поднялся из-за стола, его глаза все еще слезились. — Я отойду в уборную.

...

Уборная была просторной и светлой, роскошная винтажная хрустальная люстра отбрасывала блики на зеркально отполированный мраморный пол. Линь Лу уперся руками в умывальник, согнув спину, и закашлялся так, что не мог вдохнуть. Подняв голову, он увидел в зеркале свое отражение: на висках выступил холодный пот. Ему показалось, что горло буквально выжгло изнутри.

Он плеснул в лицо холодной водой, немного придя в себя, и вытер капли бумажным полотенцем. Едва он вышел из уборной, как услышал голос, в котором едва сдерживался гнев:

— Линь Лу.

Он остановился. Навстречу ему шел мужчина средних лет, который выглядел весьма ухоженно. Его красивое, интеллигентное лицо выдавали лишь морщинки в уголках глаз, однако мрачное выражение превращало его облик в нечто свинцово-тяжелое.

— Отец?

Линь Лу на мгновение опешил — он уже давно не видел Линь Хайтиня.

В прошлой жизни он не доставлял отцу хлопот и собственными силами вывел Корпорацию Линь на вершину. Когда же он тяжело заболел, плоды его трудов достались незаконнорожденному брату. Линь Хайтинь, сияя от радости, водил Линь Сюаньчэ на светские приемы и при каждом удобном случае расхваливал его как прекрасного сына. А когда Линь Лу оказался на больничной койке, отец ни разу его не навестил.

После перерождения он первым делом навестил мать в санатории, а затем его отправили в семью Шэн, так что шанса встретиться с Линь Хайтинем не было. Его воспоминания об отце застыли на кадрах из новостей, где тот выглядел куда моложе и успешнее, чем сейчас. Видимо, проблемы в Корпорации Линь изрядно его потрепали, раз у него не осталось времени даже на уход за собой.

Линь Лу пришлось приложить немало усилий, чтобы не рассмеяться.

— Лулу, почему ты не отвечаешь на звонки? Твой отец все эти дни пытается с тобой связаться.

Линь Лу перевел взгляд и только теперь заметил, что Линь Хайтинь держит под руку женщину в платье цвета лотоса с силуэтом русалки. Даже с возрастом она сохранила мягкость и изящество, а её макияж был безупречен — не слишком броский, но и не вульгарный.

Линь Лу изогнул губы в улыбке:

— Тетушка Сюань.

Тетушка Сюань была рядом с Линь Хайтинем уже лет шесть-семь, работала его личным секретарем, заботилась о быте, сопровождала в деловых поездках и выступала в роли спутницы на важных мероприятиях. В прошлой жизни она всегда знала меру и держала дистанцию, поэтому Линь Лу никогда ни о чем не подозревал. Лишь когда вернулся Линь Сюаньчэ, а сам Линь Лу слег, он узнал, что они с Линь Хайтинем — друзья детства, а Линь Сюаньчэ — сын Тетушки Сюань.

— У тебя еще хватает наглости называть меня отцом? — Линь Хайтинь помрачнел. — Как ты смел нарушить обещание?! Почему ты не привел Шэн Вэя на банкет?

На лбу Линь Хайтиня вздулись вены, он тяжело дышал. Тетушка Сюань, поглаживая его по груди, мягко заговорила:

— Лулу, Корпорация Линь в будущем достанется тебе. То, что сейчас компания стала посмешищем — какая тебе от этого польза?

http://bllate.org/book/36311/4510872