Готовый перевод My Captain Girlfriend GL / Моя девушка — капитан группы: Романтика в ритме шоу-бизнеса: Глава 11

— Подай мне мой телефон. — Лю Шэнсюнь не обращал внимания на собственный аппарат — он не отвечал на звонки и не сбрасывал их. Вместо этого он взял телефон у сотрудника и набрал номер начальника Яня из городского управления.

Даже в полицейском участке всемогущие СМИ могли — нет, определенно попытались бы — раздобыть информацию, так что связаться с начальником Яня было необходимо.

Хотя Лю Мунин наверняка тоже позвонит и ее звонок окажется куда эффективнее, он, как менеджер, всё равно должен был это сделать. В конце концов, проявить искренность было просто необходимо.

Закончив один разговор, Лю Шэнсюнь тут же набрал второй. PR-отдел компании всегда заслуживал доверия, но ему всё же хотелось лично услышать, что они скажут.

Кому еще предстояло позвонить? Лю Шэнсюню казалось, что его голова вот-вот взорвется, но при этом он с пугающей ясностью набирал один за другим все обязательные номера.

Тем временем Лю Мунин, промчавшись на красный свет бесчисленное количество светофоров, наконец прибыла на место происшествия. Скорая помощь подоспела одновременно с ней.

Тао Люй уже был задержан сотрудниками полиции. Сжав кулаки и изо всех сил подавляя в себе желание броситься вперед и врезать ему, Лю Мунин побежала в сторону Сун Линжуй.

Сун Линжуй лежала на носилках вся в крови. Врач и медсестра из бригады скорой помощи как раз оказывали ей первую помощь, время от времени задевая раны, отчего она невольно тихонько всхлипывала.

Лю Мунин опустилась на корточки, протянула руку, желая прикоснуться к ней, но тут же испуганно отдернула ее обратно и, дрожа, произнесла:

— Линжуй…

О, богам известно, как сильно Сун Линжуй хотела расплакаться, услышав голос Лю Мунин! В то время, пока ее везли в машине, всю израненную, с разбитой в кровь головой, она стискивала зубы и держалась изо всех сил — как бы больно ей ни было, она не проронила ни слезинки. Но в этот миг, услышав голос Лю Мунин и чувствуя, что та рядом, Сун Линжуй разом ощутила и успокоение, и горькую обиду.

Она приоткрыла рот, желая сказать той, что у нее болит каждый сантиметр тела, что болит так сильно, что хочется подскочить и избить этого мерзавца Тао Люя до полусмерти, что хочется закрыть глаза и как следует выспаться, что хочется высказать Лю Мунин весь тот ужас и страх, что она испытала в пути.

Лю Мунин опустилась на одно колено, стараясь придвинуться как можно ближе, чтобы расслышать Сун Линжуй.

— Говяжий… суп… с лапшой… — оставив напоследок это совершенно бессвязное название блюда, Сун Линжуй, у которой совсем не осталось сил, наконец потеряла сознание.

— Линжуй! — Лю Мунин в панике вскочила. — Что происходит?! — с тревожным видом набросилась она на врача.

— Быстрее, грузите в машину, в больницу на полное обследование! — не колеблясь ни секунды, скомандовал врач, приказывая всем немедленно садиться в скорую.

Лю Мунин поехала вместе с ними. Едва усевшись в машину, она получила смс от старшего брата: «СМИ практически полностью заблокированы людьми, которых я отправил. Не переживай».

Она догадалась, что это ее родной брат пришел ей на помощь, иначе репортеры давно прибыли бы на место и начали щелкать затворами ради сенсации.

«Спасибо, братец», — напечатала Лю Мунин, переполненная глубокой благодарностью.

Она также отправила в общий чат девочкам из Lake сообщение: «Спасли, едем в больницу». Закончив, она замерла, глядя на лежащую на носилках Сун Линжуй, и в ее глазах читалось бесконечное раскаяние.

Не стоило злиться на тебя. Больше я никогда не буду с тобой ссориться, лишь бы ты была жива и здорова, лишь бы была передо мной — большего я не прошу.

— мысленно молила Лю Мунин.

Проснулась Сун Линжуй только в полдень третьего дня.

Она открыла глаза, уставившись в ослепительно белый потолок, и, вспомнив события нескольких дней давности, подумала, что родилась в рубашке. Восхищенно вздохнув, она повернула голову направо — человек, о котором она беспрестанно грезила во сне, дремал у изголовья, тихонько посапывая.

Должно быть, за эти дни она сильно устала! Проведя вместе столько лет, Сун Линжуй знала: Лю Мунин начинает похрапывать во сне только в состоянии предельного истощения.

Она закусила губу и, превозмогая боль, снова чуть-чуть подвинулась ближе к Лю Мунин, желая запомнить каждый миг ее сна.

Вдоволь наглядевшись, Сун Линжуй закрыла глаза и предалась воспоминаниям.

Она вспомнила тот вечер, день рождения Шангуань Цин. Помимо официальной вечеринки, втайне от всех шестерка подруг устроила празднество прямо в общежитии.

Когда половина вечера была позади, захмелевшая Сун Линжуй убежала в ванную и ополоснула лицо водой, чтобы хоть немного протрезветь.

Но не успела она домыться и повернуться, как Лю Мунин неизвестно когда шмыгнула следом и с размаху обняла ее со спины.

Сун Линжуй подумала, что та тоже напилась, но неожиданно Лю Мунин выдала: «Линжуй, ты мне нравишься!» — до смерти перепугав Сун Линжуй.

— Ты… не хочешь тоже умыться… чтобы протрезветь?.. — Сун Линжуй не успела договорить, как Лю Мунин чмокнула ее прямо в губы и тут же отпрянула, глядя на нее сияющими глазами: — Я абсолютно трезва, ты мне действительно нравишься, Сун Линжуй!

А потом… что было потом?

Лежа на больничной койке, Сун Линжуй тихонько хихикнула. А потом она просто убежала, потому что на тот момент была совершенно ошеломлена!

Но разве у нее не было ответных чувств? Разве она могла не замечать заботу Лю Мунин, ее отношение, выходящее за рамки обычной дружбы? Она и сама чувствовала к Лю Мунин нечто особенное, и прекрасно это понимала. Когда за кулисами церемонии награждения Лю Мунин бросила ей: «Оказывается, я для тебя всего лишь коллега по группе», — и она безумно из-за этого расстроилась, Сун Линжуй уже знала, что давно приняла признание Лю Мунин.

Однако «принять признание» и «решить быть вместе» — вещи совершенно разные. У Сун Линжуй не хватало на это ни смелости, ни сил противостоять «вечной общественной молве», порожденной «минутным порывом».

Именно так она думала и сомневалась перед тем, как безумец Тао Люй сбил ее, оставив сплошной раной.

Но за те мучительные десятки минут, цепляясь за веру в то, что Мунин придет и спасет ее, она всё поняла. Или, вернее сказать, ей больше не хотелось оглядываться назад и вечно сомневаться!

Быть вместе! — кричала Сун Линжуй в глубине души.

— Лю Мунин, давай будем вместе! — тихонько прошептала Сун Линжуй потолку.

— Эх! — тут же вздохнула она. — И как ей теперь обо всем этом сказать?

http://bllate.org/book/36310/4510740