Готовый перевод The Villain's Male Nanny / Стать нянькой для злодея: Мой босс слишком опасен: Глава 9

Неизвестно, показалось ли ему, но в спокойных глазах Цзи Наньчэня на мгновение мелькнуло что-то маниакальное.

Впрочем, это длилось лишь миг — так быстро, что стоило ему моргнуть, как всё вернулось на круги своя, будто ничего и не было.

Он картинно кашлянул, предполагая, что того кролика, о котором говорил Цзи Наньчэнь, принесут в какой-нибудь день вместе с утренними продуктами.

Сунь Чжиань встал, стараясь выглядеть ободряюще:

— Не переживайте, я отлично умею ухаживать за кроликами. Господин Цзи, можете смело доверить это мне!

Цзи Наньчэнь тихо ответил согласием, забрал у него банное полотенце и оставшуюся одежду:

— Время позднее, иди отдыхай.

Сказав это, он ушел вместе с вещами.

Оставшись в комнате, он открыл папку, специально оставленную на видном месте.

Она была пуста.

Как и ожидалось, её никто не открывал.

Положив папку на стол, Цзи Наньчэнь выключил свет, лег в постель и отложил телефон в сторону.

Пролежав с закрытыми глазами довольно долго, он так и не почувствовал сонливости, поэтому снова взял телефон и отправил сообщение.

Внизу Сунь Чжиань, этот закоренелый полуночник, был в самом разгаре катки, когда телефон пиликнул.

【Господин Цзи: Утром можешь спать, сколько хочешь, завтрак готовить не нужно.】

На экране отобразилось, что собеседник печатает. Сунь Чжиань ждал продолжения, но новых сообщений долго не было.

Он-то мог подождать, а вот игра ждать не будет!

Подумав так, он быстро набрал ответ, чтобы поскорее закончить разговор.

【Немного Сун: Хорошо-хорошо, господин Цзи, спокойной ночи~】

На этот раз Цзи Наньчэнь ответил быстро.

【Господин Цзи: Спокойной ночи.】

***

Раз Цзи Наньчэнь сказал, что можно не вставать рано, Сунь Чжиань действительно не стал подниматься и с комфортом проспал почти до десяти.

Закончив утренние процедуры и надев свою униформу помощника, он вышел из комнаты и тут же почувствовал приятный аромат.

Следуя за запахом, он быстро нашел источник.

Внизу никого не было: Цзи Наньчэнь в это время, вероятно, уже работал наверху, но на столе его ждали изысканные вафли с медом и стакан молока.

Сунь Чжиань взял тарелку, а под ней обнаружил записку.

Почерк был энергичным, буквы — ровными, мощными и в то же время изящными.

Не знаю, пришлись ли они тебе по вкусу, молоко не забудь подогреть перед тем, как пить.

Сунь Чжиань сунул записку в карман и сел завтракать.

Вафли оказались мягкими и нежными, мед — ароматным. Возиться с подогревом молока ему было лень, но на вкус оно было отличным.

Вспомнив об этом, он мысленно в очередной раз проклял негодяя-любовника.

Иметь такого партнера и всё равно ходить налево, издеваться над человеком и физически, и морально — просто ничтожество!

Пока он ел, то почувствовал, как краснеет.

В конце концов, он здесь наемный помощник, а в итоге работодатель готовит ему завтрак.

Поэтому в обед он постарался на славу и приготовил несколько сложных блюд, намереваясь как следует подкормить Цзи Наньчэня.

Это привело к тому, что, когда Цзи Наньчэнь спустился обедать и увидел на столе жареную черепаху с бычьим корнем, он погрузился в глубокие раздумья.

Сунь Чжиань поставил последнее блюдо и с лучезарной улыбкой посмотрел на Цзи Наньчэня, который не спешил браться за палочки:

— Что такое? Не по вкусу?

Цзи Наньчэнь ответил, что дело не в этом, и беспомощно улыбнулся:

— У меня ведь повреждена рука...

Сунь Чжиань удивился еще больше:

— Я знаю, поэтому и нужно подкрепиться.

Сказав это, он налил ему полную миску супа.

Глядя, как Цзи Наньчэнь послушно ест, Сунь Чжиань наконец довольно улыбнулся.

Нужно подкрепляться, причем основательно! Чтобы негодяй-любовник, увидев Цзи Наньчэня, почувствовал себя неполноценным. Нужно пресечь финал, где белый цветочек страдает из-за подонка, прямо на корню!

Глава 8. Очнись, ты влюблен!

После обеда Цзи Наньчэнь ушел работать, а Сунь Чжиань не стал сидеть без дела.

Он составил целый план питания для укрепления здоровья и решил готовить по нему каждый день.

Закрыв рецептурную книгу, он почувствовал себя героем боевых искусств, который только что написал личный секретный манускрипт.

Закончив с этим, Сунь Чжиань снова заскучал.

Сидеть дома целыми днями было не лучшим вариантом, поэтому он отправил сообщение Цзи Наньчэню, планируя прогуляться — вдруг удастся найти диких грибов или еще чего, тогда вообще будет красота.

Когда он приехал, то зашел через парадный вход, а теперь, из любопытства, решил воспользоваться задним.

Задняя дверь поместья была небольшой, совсем крохотной, но за ней открывался совершенно иной мир.

Выйдя наружу, он увидел огромное пустое пространство, где раньше, видимо, что-то разводили, а теперь всё было кое-как застелено тонким слоем искусственного газона.

Хотя уже наступила осень, трава оставалась зеленой. Дальше возвышалась гора, утопающая в густой зелени.

Сегодня был чудесный день: небо чистое, как вымытое, а солнце приятно и ласково грело кожу.

Сунь Чжиань лег на газон, вдыхая свежий воздух с ароматом травы, и почувствовал себя невероятно умиротворенным.

Он лежал так некоторое время, когда в голову пришла дерзкая мысль.

Наверху Цзи Наньчэнь, только собравшийся передохнуть, получил сообщение.

【Немного Сун: Господин Цзи, можно я посажу что-нибудь на лужайке внизу?】

Увидев сообщение, Цзи Наньчэнь подошел к окну, приоткрыл его и посмотрел вниз. Конечно же, он увидел Сунь Чжианя, который сидел на траве, повернувшись к нему спиной.

Сунь Чжиань был невысокого роста, хотя для южанина метр восемьдесят — вполне прилично.

Но казался он слишком уж хрупким: сейчас, сидя на траве, обхватив колени руками, он выглядел совсем маленьким. Из-под одежды виднелась полоска щиколотки — бледная, точно розовая корень лотоса.

Цзи Наньчэнь на мгновение замер, вспомнив ощущение, когда прошлой ночью схватил его за щиколотку, чтобы тот не упал в воду.

Тонкая, гладкая, прохладная на ощупь, обхватить можно одной рукой...

Его пальцы непроизвольно дернулись, он отвел взгляд и напечатал в чате слово: «Можно».

Получив разрешение, Сунь Чжиань тут же принялся за работу.

В бытность свою шеф-поваром в детском саду он часто участвовал с детьми в сельскохозяйственных работах, так что опыт у него был.

http://bllate.org/book/36295/4507988