Готовый перевод The Grand Tutor's Lazy Reality Show Stardom / Великий наставник в шоу для детей: как стать звездой, ничего не делая: Глава 11

Пожалуй, небеса сжалились над его тяготами и решили сделать особый подарок.

– Всем привет.

Съемочная группа предусмотрительно оставила гостям достаточно времени на реакцию и только когда те вдоволь наохались от удивления, распорядилась выпустить съемочную команду.

Заданием заправлял человек, которому в ближайшее время предстояло стать их деревенским старостой. Пожилой мужчина был облачен в традиционный национальный костюм; несмотря на слегка согбенную спину, он держался бодро и энергично, опираясь на резную трость. В его подернутых легкой дымкой глазах читалось глубокое понимание сути вещей, приходящее лишь после долгой жизни, полной взлетов и падений.

Старики всегда любят детей, особенно таких утонченных и чистых, словно нефритовые деревца.

Староста прищурил глаза, по очереди окинул взглядом каждого малыша – как постарше, так и совсем крох – и заулыбался еще шире.

– Старик сначала проводит вас и покажет дорогу. А как обустроимся, все вместе пообедаем на центральной площади.

Несмотря на палочку в руке, шагал староста ходко. К тому же сказывалось знание местных троп: он как раз поспевал за темпом молодых людей с детьми.

Стоило войти в деревню, больше похожую на оживший пейзаж, написанный тушью, как открылись ее скрытые прелести. Снаружи казалось, что кругом лишь нагромождения хребтов, но горные тропы на деле были забетонированы, вдоль них по рельефу местности тянулись фонари, а грохочущие неподалеку водопады не разбрызгивали воду на дорогу, так что ходьбе ничто не мешало. Сделав пару поворотов, путники вышли к просторной площади, раскинувшейся прямо посреди склона.

Там вовсю хлопотали люди в таких же традиционных костюмах: судя по всему, это и был назначенный организаторами пункт сбора. Не останавливаясь, староста обогнул площадь и повел их дальше вверх.

Им открылась совершенно иная картина.

Дорога стала заметно шире, и первыми они добрались до небольшой виллы, которую выбрал Жун Цзинь, занявший второе место.

На фотографиях это было не так заметно, но на самом деле вилла оказалась немаленькой, примостившись прямо у скалы и занимая едва ли не добрую четверть горного склона. Жун Цзинь и ее маленькая принцесса дружно вскрикнули от восторга и вихрем влетели внутрь, волоча за собой чемоданы.

Просторная квартира Вэнь Цинъюя находилась совсем недалеко от виллы: им принадлежал целый ровный участок сразу за поворотом. Судя по площади, он был даже больше той небольшой виллы, к тому же весь дворик утопал в цветах.

Эти двое держались куда сдержаннее: Маленький наставник Вэнь привычно не выказывал эмоций на лице, а Ци Аньань просто изо всех сил терпел.

В конце концов, он собирался стать мужчиной под стать своему дяде – грозному гендиректору, а значит, даже испытывая радость, следовало держаться стойко!

Во всем равняться на дядю!

Глядя на то, как Ци Аньань заметно прибавил шагу и со всех сил изображает невозмутимость, Вэнь Цинъюй поймал себя на мысле, будто видит перед собой выращенного им за долгие годы Маленького наследного принца.

Правда, Маленький наследный принц притворялся куда искуснее Ань-анья, все-таки условия были совсем другими.

Вещей у них с мальчиком было немного, в основном одежда, так что разбирать было особо нечего. Бросив чемоданы, они тут же вышли на улицу.

В конце концов, любопытство терзало не одного Ци Аньаня: Вэнь Цинъюй и сам не меньше других хотел взглянуть на оставшиеся два дома.

Он ведь их еще даже не видел!

Не успели они выйти за порог, как столкнулись с догнавшими их Жун Цзинь и Шэнь Инцы. Вэнь Цинъюй улыбнулся им:

– А вы шустрые, даже вещи не стали разбирать?

– Наш дом очень чистый, наверняка добрые местные жители уже помогли навести порядок. – В отличие от Вэнь Цинъюя, Жун Цзинь даже не пыталась скрыть злорадство. Она вела за руку свою фарфоровую куколку, шагая так, будто под ногами была идеальная равнина. – Быстрее, я непременно должна первой увидеть всё своими глазами.

К счастью, оставшиеся два дома располагались дальше остальных, и когда четверка догнала остальных участников, они еще даже не дошли до третьего жилища.

Пейзажи вокруг заметно опустели, дома попадались все реже, и даже неизменно улыбчивый Киноимператор Юнь напрягся всем лицом.

Дело пахло керосином!

К счастью, примерно в глубине деревни, чуть позади остальных построек, показался третий дом. Пусть он выглядел старовато, а от первого же толчка двери в воздух взметнулось облако пыли, по крайней мере, с первого взгляда это всё еще было похоже на жилье.

Юнь Ляньту явно с облегчением выдохнул, однако Вэнь Цинъюй зорким взглядом заметил, что у того покраснели глаза.

Похоже, от поднявшейся пыли; вспомнив цвет его волос и глаз, Вэнь Цинъюй подумал, что это, пожалуй, от природы.

Это заставило Маленького наставника Вэнь в очередной раз восхититься прелестями новой эпохи: живи этот парень в их времена, с такой внешностью ему вряд ли удалось бы дожить до стольких лет.

Возможно, его бы при рождении прибили на месте, записав в проклятия демонической звезды, и возложили на него вину за все беды и невзгоды тех лет.

Как же хороша новая эпоха.

Пока Маленький наставник Вэнь предавался размышлениям, лицо Шэнь Цинцяо – единственной, кто все еще оставался без крыши над головой – почернело так, будто побывало на дне котла. Зато ее собственный ребенок вел себя на редкость невозмутимо, покачивая мамину руку туда-сюда, словно пытаясь утешить.

Шэнь Цинцяо судорожно вздохнула пару раз и под отчетливыми или скрытыми взглядами троих любителей поглазеть на чужие беды уверенно двинулась вперед.

Дорогу она выбрала сама! Шэнь Цинцяо ничего не боится!

Увы, этот боевой настрой продержался ровно до того момента, пока она не увидела сам дом.

Домом это назвать было язык не поворачивался. По выражению Вэнь Цинъюя, строение больше напоминало конюшню.

Мало того что оно грозило обрушиться со дня на день и продувалось всеми ветрами, так еще худшим кошмаром были снующие повсюду насекомые.

Стоило Шэнь Цинцяо лишь слегка толкнуть скрипучую дверь, как она с диким визгом отпрыгнула назад и вихрем взлетела прямо на Жун Цзинь. Выражение лица Жун Цзинь, впрочем, тоже не предвещало ничего хорошего, и лишь двое мужчин выглядели относительно нормально.

Маленький наставник Вэнь всё-таки прибыл из древности, а уж в те времена жучков-паучков водилось куда больше нынешнего. И пусть он был юным господином из богатой семьи, в знатных усадьбах насекомые тоже случались!

Но он никак не ожидал, что мягкий с виду, словно комочек теста, Киноимператор Юнь тоже ничего не боится и даже проявит куда большую храбрость, рванув вперед с твердым намерением устроить резню среди вредителей.

К счастью, Вэнь Цинъюй вовремя его перехватил.

– Насекомых слишком много. – Вэнь Цинъюй застыл на пороге, глядя на покрасневшие глаза Киноимператора Юня, которые казались еще более воспаленными, чем раньше, и нахмурился. – Я тут приметил: в этой деревне многие держат кошек и кур, можно попросить у кого-нибудь парочку в долг. Так и будешь их вручную вылавливать, пока все углы обойдешь? К тому же с нами четверо детей. Стоит хоть на секунду отвлечься, как они этих букашек в рот потащат – антисанитария какая.

Все аргументы звучали веско и неоспоримо.

Юнь Ляньту тут же поддался на уговоры и с серьезным видом закивал.

Четверо малышей, совершенно неожиданно попавшие под удар: ?

Мы не едим насекомых!

Впрочем, мнение детей никого не волновало: четверо взрослых уже отправились по соседям выпрашивать живность, а Вэнь Цинъюй, ставший виновником всей этой затеи, на прощание еще и скорчил малышне забавную рожицу.

http://bllate.org/book/36242/4500151