Готовый перевод The Grand Tutor's Lazy Reality Show Stardom / Великий наставник в шоу для детей: как стать звездой, ничего не делая: Глава 10

Этот человек действительно полон коварства, даже на шоу ведет себя так неспокойно! Неужели он не мог придумать другой способ убаюкивать ребенка? Зачем вытягивать ноги так далеко?

И даже не смотрит, что пишут люди на экране! Среди бела дня, под чистым небом, и несут такие дерзкие и фривольные речи.

Он в полном смятении сделал глоток воды, затем еще один, но в голове помимо воли начали всплывать воспоминания о нескольких встречах с Вэнь Цинъюй.

У Вэнь Цинъюй и правда такие длинные ноги?

Почему он раньше этого не замечал... Нет, раньше тот и не вытягивал против него ноги!

Нет! Почему он вообще думает о ногах Вэнь Цинъюй!

С резким стуком он захлопнул телефон и отключил прямую трансляцию.

С глаз долой — из сердца вон.

Чистое самообманное утешение.

К счастью, у малышей не хватило выносливости, поиграв немного, они устали. Каждый обулся, отправился на поиски своих родителей и, прижавшись к родительской груди, уснул сбившись в кучу.

Ци Аньань проявил сдержанность: он лишь сидел рядом с Вэнь Цинъюй, пристегнутый ремнем безопасности, слегка прислонившись к нему. Вэнь Цинъюй спал чутко, шевельнул ногой и привычным движением притянул малыша к груди.

Дело привычки.

В те годы, когда Маленький наследный принц был совсем крохой, если он засиживался допоздна за учебой, они тоже порой спали вместе. Чтобы лучше заботиться о ребенке, он всегда спал на боку, лицом к Маленькому наследному принцу. Хотя его часто будили посреди ночи пинками в грудь, в конце концов, он к этому привык.

Эти привычки вплавились в память, и даже когда Маленький наставник Вэнь мысленно хотел пустить всё на самотёк, тело подсознательно совершало привычные действия.

Следующий час прошел в сонном оцепенении участников.

В прямых трансляциях есть один минус: будь это запись шоу, этот отрезок можно было бы вырезать или ускорить, но в прямом эфире целый час честно транслировался на всю страну.

Но, к удивлению Му Линя, даже в этот час чистого сна количество зрителей в их общем эфире почти не уменьшилось.

...Я вообще-то вырубился (ΩДΩ)

Вот бы такое ночью! Настоящее спасение для страдающих бессонницей!

Умоляю съемочную группу вырезать этот кусок и выпустить заранее в качестве бонуса! Ужасно усыпляет! Меня, хронического бессонника, только что сморило!

Тихий шум дороги, красивый пейзаж и спящие вместе красивые взрослые с красивыми малышами — если бы не поездка в машине, я бы уже объявил, что это моя кровать!

Оратор выше размечтался, это кровать нас всех! (овации)

Их машина наконец плавно покатила к месту назначения. Вэнь Цинъюй не особенно хотел спать и проснулся первым. Глядя на Ци Аньаня, который спал у него на руках с раскрасневшимся личиком, он с некоторой досадой глянул на собственную руку.

Никудышная вещь.

Стоит рядом сесть ребенку, как сразу хочется обнять. Вот и доигрался, отлежал руку.

Во всем виноват Маленький наследный принц.

К счастью, было заметно, что машина уже давно поднимается по горному серпантину, а значит, они почти приехали. Вэнь Цинъюй не стал будить ребенка, лишь мысленно снова и снова ругал некоего принца.

Следующим проснулся Юнь Ляньту. Поза у него была самая примерная, до этого он тихонько жался в самом дальном углу машины, подпрыгивая от ухабов на заднем сиденье. Его собственный малыш спал раскинув руки и ноги, чуть ли не наступая пяткой ему на плечо.

Он открыл пару красивых красных глаз, огляделся, поймал взгляд Вэнь Цинъюй, застенчиво улыбнулся, отодвинул ребенка в сторону и пересел ближе к спине Вэнь Цинъюй.

Вам тяжело пришлось, — его голос и так был тонким, а после понижения стал еще мягче. — Мы все так крепко спали, эти дети наверняка доставили вам хлопот. Вы хоть немного поспали?

Я спал, только проснулся. Вэнь Цинъюй проникся к нему симпатией — кто же не любит красивых и вежливых красавчиков? Поэтому он тоже улыбнулся в ответ.

Ничего страшного, я не хочу спать. И эти детишки вполне послушные.

Наверное, мы уже почти приехали. Юнь Ляньту выглядел так, будто очень любит детей, его красные глаза, похожие на бусины из цветного стекла, не отрывались от Ци Аньаня. — Это всего лишь первый сезон шоу, и никто не знает, какие здесь будут задания. Если придется по-настоящему учиться, я ведь заплачу.

Скоро узнаем. Настроившийся плыть по течению Маленький наставник Вэнь обладал железобетонным спокойствием: придет беда — откроем ворота, поднимется вода — построим дамбу. — Сначала давай разбудим детей.

Юнь Ляньту кивнул и на цыпочках вернулся на свое место.

Будить детей — дело тонкое, требующее постепенного подхода, иначе ребенка легко испугать.

Вэнь Цинъюй по привычке сначала легко пошевелил руки и ноги Ци Аньаня, а затем по чуть-чуть вывел малыша из сна.

Но стоило ему увидеть, что Ци Аньань открыл глаза, как он тут же убрал руку и с видом полного отчуждения позволил мальчику приходить в себя самостоятельно.

Остальные взрослые тоже проснулись и теперь старательно подражали действиям Вэнь Цинъюй, пытаясь разбудить своих малышей. Пусть у них не было ловкости Наставника Вэнь, но в целом всё прошло успешно.

По крайней мере, эти трое малышей сошлись во мнении, что это было самое приятное пробуждение в их жизни.

Нынешние участники оказались очень заботливыми по отношению к съемочной группе: как только все проснулись, машина проехала еще минуты три и прибыла на место, так что съемочной группе даже не пришлось никого поднимать. Стоило им приехать, как они автоматически выстроились в очередь и вышли из автобуса.

А затем, все до единого, замерли перед величественным и искусно построенным водяным селением, превратившись в шеренгу разинувших рты глупых перепелок.

А в прямом эфире зрители, только что проснувшиеся вместе с участниками, под журчание воды, похожее на падающие на нефритовое блюдо жемчужины, уже заполнили весь экран народными ругательствами.

Охренеть — да это же чертовски красиво!

Так называемый поток низвергается с трех тысяч чжанов, будто Млечный Путь рушится с девяти небес.

Среди зеленых обрывов и летящих водопадов выстроились изящные дома, между которыми быстрым шагом снуют местные жители. Под их ногами клубится водяной тумор, словно они парят на облаках, а в руках они держат то одежду, то утварь, оживленно переговариваясь по пути к своим целям.

Хотя все они были одты в обычную современную одежду, эта сцена казалась перешагнувшей сквозь время и пространство и пронесенной сквозь тысячелетия.

Съемочная группа, глядя на восхищение участников и пользователей сети, довольно кивнула.

Одна из целей была достигнута.

Вэнь Цинъюй тоже нашел это зрелище потрясающим, и кроме этого потрясения, в его сердце шевельнулось легкое чувство ностальгии.

Он родился в столице и с малых лет никогда не уезжал далеко. Пока другие путешествовали по горам и рекам, расширяя кругозор, он уже сдал экзамены на высший балл и вошел во дворец обучать наследного принца. С тех пор все виды гор и рек он видел лишь на страницах книг. Он думал, что сможет отправиться в путешествие только после того, как принц взойдет на престол, а при дворе установится порядок. Кто бы мог подумать, что, сменив эпоху, он наконец увидит это наяву.

http://bllate.org/book/36242/4500150