Готовый перевод The Grand Tutor's Lazy Reality Show Stardom / Великий наставник в шоу для детей: как стать звездой, ничего не делая: Глава 1

— Ты вообще меня слушаешь?

— Я тебе который раз повторяю: это невероятная возможность, о которой многие в нашей компании могут только мечтать! Пусть гонорар маловат… но это лишь потому, что у тебя отвратительная репутация!

Мужчина в дешевом деловом костюме с грохотом швырнул бумаги на стол. У него было довольно правильное лицо с квадратным подбородком, но узкие, злые глаза напрочь портили всё впечатление.

Похоже, он выдохся, пока кричал. Бросив пачку бумаг на стол, он схватил термос и сделал несколько жадных глотков, а затем подвел итог:

— Короче говоря, просто слушай брата. Когда я тебя обманывал?

Когда он его обманывал?

Вэнь Цинъюй едва сдержал усмешку. Одно только поведение этого человека сейчас было для маленького наставника Вэнь достаточным основанием, чтобы вынести ему смертный приговор.

Да, именно так: маленький наставник Вэнь.

Еще полчаса назад он был наставником наследного принца Династии Лун, блистательным ученым, который в четырнадцать лет с триумфом проехал верхом по главным улицам столицы, а спустя два года службы достиг высших чинов, став наставником наследного принца и сановником первого ранга.

Он добросовестно растил наследного принца из шестилетнего сорванца в двадцатилетнего императора и как раз корпел по ночам над списком сановников, когда сердце вдруг пронзила острая боль. Сознание померкло, а когда он открыл глаза, всё вокруг стало иным.

Проклятье, ведь этот негодный мальчишка обещал пожаловать ему титул Тайши. Видимо, теперь этот титул будет присвоен лишь посмертно.

Но Вэнь Цинъюй не успел предаться печали. Огромные пласты разрозненных воспоминаний ворвались в его сознание, заставив сердце бешено колотиться, едва не вызвав новый обморок. Впрочем, эти воспоминания позволили ему понять, куда он попал.

Он оказался в новом мире, в совершенно другую эпоху. Феодальный строй давно стал пережитком прошлого, а развитые производственные силы и передовые технологии позволяли людям жить в достатке. Здесь никто не умирал от голода, и даже перед лицом стихийных бедствий у людей были способы защиты.

Это была прекрасная эпоха, о которой маленький наставник Вэнь не мог даже мечтать.

Вот только тело, в котором он очутился, оказалось крайне скверным.

Угрюмый, с пустой головой, этот человек — будучи мужчиной! — залез в постель к другому мужчине и цепко ухватился за него, добившись свадьбы.

Вэнь — старый консерватор, который даже за руку никого не держал — наставник Вэнь был в ярости: «Безобразие! Это просто вопиющее безобразие!»

Более того, неведомо почему, он словно смутно прозревал финал этого человека.

Поскольку тому удалось присосаться к могущественному влиятельному лицу, его самомнение непомерно раздулось, а и без того дурное поведение стало еще вызывающее. Он даже умудрился взять ребенка этого влиятельного лица на детское реалити-шоу. Однако во время прямых трансляций он не сдерживал себя, выставляя напоказ свою глупость и злобу. В итоге вся страна, от восьмидесятилетних стариков до восьмилетних детей, узнала о нем как о порочном злодее, и теперь, стоило ему появиться на улице, как в него тыкали пальцами и осыпали проклятиями.

Из-за этих выходок он вызвал отвращение у влиятельного лица, был изгнан из дома и оказался на улице. Куда бы он ни пошел, всюду слышал насмешки, и в конце концов замерз насмерть в холодном дожде в начале зимы.

А перед ним на столе лежал контракт того самого детского шоу. Чернила в месте подписи еще даже не успели высохнуть.

http://bllate.org/book/36242/4500141