Готовый перевод Max Level Mage Farming for Retirement / Маг максимального уровня уходит на покой: Ферма с сюрпризом: Глава 8

В этот момент Су Кэань услышал звонок у ворот фермы.

Вернувшись от Су Кэаня с Магическими баклажанами, Линь Фанхай не терпелось поскорее пересадить их на свой участок, где он выращивал чайные кусты.

Когда он занимался пересадкой, необычный вид Магических баклажанов вызвал любопытство у Лори, который как раз пропалывал сорняки на своем участке неподалеку.

Лори подошел поближе и спросил: Доктор Линь, а ваши баклажаны оставляют семена после созревания? Они такие огромные и цвет у них такой красивый, я бы хотел немного у вас купить.

Линь Фанхай задумался. Жители деревни Вазэр были более мягкими и приветливыми, чем обитатели других деревень, и их отношение к магии не было таким враждебным. К тому же, магические существа, выращенные Сяо Анем, оказались настолько полезными, что он хотел, чтобы о них узнало как можно больше людей, чтобы все могли перестать беспокоиться хотя бы о холоде и токсичности почвы.

Вот только он не знал, будет ли Сяо Ань согласен.

Немного поколебавшись, он ответил: Подождите минутку, господин Лори, я спрошу у того, кто дал мне эти баклажаны, можно ли ими делиться.

Сказав это, он тут же достал коммуникатор. Однако у него не было прямого контакта Су Кэаня, поэтому пришлось связаться с Тетушкой Миньлань.

Тетушка Миньлань передала Линь Фанхаю слова Су Кэаня о том, что рассказывать другим можно.

Линь Фанхай повесил трубку и с улыбкой представил: Это разновидность магического существа, выведенная владельцем фермы в нашей деревне. Такие существа способны поглощать токсины из почвы, так что при возделывании земли у нас будет не так много ограничений.

Услышав словосочетание магическое существо, Лори слегка изменился в лице и, дождавшись, пока Линь Фанхай закончит, спросил: А у этого владельца фермы есть лицензия Мага?

Линь Фанхай на мгновение замер, а затем ответил: Есть.

Завтра он отправится в путь к своему наставнику, и тогда вопрос с лицензией Мага для Су Кэаня будет решен. К тому же, он слышал, что если у Су Кэаня будет документ, Лори сможет успокоиться.

И правда, услышав, что у Су Кэаня есть лицензия, выражение лица Лори смягчилось, хотя он все еще оставался осторожным.

Видя это, Линь Фанхай добавил: Господин Лори, владелец фермы вывел еще одно магическое существо для обогрева. Может, вы заглянете ко мне домой и посмотрите сами?

Лори поджал губы, не зная, что решить.

Линь Фанхай еще немного поуговаривал его, и в конце концов Лори согласился.

Линь Фанхай поспешно закончил с пересадкой Магических баклажанов и повел Лори к себе домой.

Его дом был гораздо больше домика Су Кэаня — двухэтажный. Внизу располагалась его клиника, а наверху — место для сна и отдыха.

Теплобобы, которых он принес от Су Кэаня, он разместил так: два в клинике, а один — наверху.

Как только они вошли в клинику, то сразу ощутили тепло.

Линь Фанхай уже привык к температуре, которую давали Теплобобы, но, обернувшись, обнаружил, что Лори застыл на пороге.

Почему… почему здесь так тепло… — пробормотал Лори.

Линь Фанхай рассмеялся и произнес: Это и есть действие магического существа, о котором я говорил. Ну как, эта температура приятнее, чем от печи или обогревателя?

Лори кивнул.

Печь давала обжигающий жар: если подойти ближе, становилось невыносимо горячо, а если отойти — эффекта почти не было. Обогреватели могли прогреть всю комнату, но после долгого нахождения рядом лицо начинало сохнуть и трескаться, воздух казался тяжелым, да и платить за электричество каждый месяц приходилось огромные суммы.

А от этого магического существа тепло исходило так, будто изменилась сама погода: неважно, близко ты или далеко, температура оставалась такой же нежной, принося комфорт и телу, и душе.

Линь Фанхай налил Лори чаю, как раз из тех листьев, что он получил вчера у Су Кэаня.

Я взял у того владельца фермы три таких существа и два таких же, как те баклажаны на грядке. Он даже не взял с меня много денег, сказал, что достаточно отдать немного семян или еды в обмен.

Вкусный чай, теплая комната — Лори незаметно для себя просидел здесь довольно долго. Часы на стене показывали, что скоро наступит Закат.

Лори с удивлением обнаружил, что его кожа и губы не потрескались.

Это магическое существо действительно замечательное, но ведь это всё же магия…

Лори терзали сомнения. Ему стало неловко задерживаться дольше, и он поспешно попрощался.

Стоило ему выйти, как пронизывающий холод тут же обступил его. Он плотнее закутался в одежду и быстро побежал домой.

Лори был тридцатилетним холостяком, его родители давно скончались, поэтому дома его ждала только полная темнота.

Спустя долгое время ему удалось разжечь огонь в печи. Сидя у очага, Лори все еще вспоминал тепло, царившее в клинике Линь Фанхая.

Он просидел там так долго, и то существо ни на кого не напало, к тому же Линь Фанхай сам им пользуется…

Сердце Лори дрогнуло. Через некоторое время он пошел на кухню, перекусил чем-то безвкусным и стал смотреть телевизор в гостиной.

Телевизор, как и коммуникатор, требовал подзарядки, но днем, пропалывая грядки, Лори забыл его зарядить, поэтому аппарат быстро выключился.

Лори тяжело вздохнул и был вынужден отправиться в спальню. Он потянулся к пульту обогревателя и с грустью обнаружил, что забыл зарядить и его!

Ничего не оставалось, кроме как достать из шкафа два толстых одеяла и застелить кровать.

Все три одеяла были тяжелыми, придавливая его к постели так, что ворочаться было неудобно. Вскоре под одеялом стало тепло, но Лори все не мог забыть то тепло, которое исходило от магического существа.

Промучившись в раздумьях полночи, он наконец провалился в тяжелый сон.

На следующее утро Лори с ужасом обнаружил, что у него поднялась температура.

В нынешние времена даже легкую простуду нельзя было оставлять без внимания: стоило иммунитету ослабнуть, как человек становился легкой добычей для различных инфекций, вызванных заражением окружающей среды.

Лори не мог позволить себе халатность и, намотав на себя несколько слоев ватников, поспешил к дому Линь Фанхая.

Линь Фанхай еще не уехал, и, выслушав жалобы Лори, выписал ему лекарства.

Лори принял их и, глядя на Теплобоб в клинике, который продолжал исправно излучать тепло, сжал кулаки.

Спустя мгновение он, прижимая к себе лекарства, бросился бежать.

Он направился прямиком к ферме Су Кэаня.

Су Кэань переместился к главным воротам, открыл их и увидел мужчину с раскрасневшимся от бега лицом.

Лори пробежал весь путь, тяжело дыша, и, увидев Су Кэаня, внезапно забыл, зачем пришел, начав нервничать.

Все-таки перед ним был Маг, а вдруг тот разозлится и превратит его в камень или еще что-нибудь…

Пока Лори в тревоге перебирал в голове всякие небылицы, он услышал мягкий голос Су Кэаня: Скажите, у вас какое-то дело ко мне?

Лори на мгновение опешил. Этот Маг, судя по тону, совсем не похож на злодея.

Придя в себя, он сбивчиво произнес: Я слышал, у вас есть магические существа, которые дают тепло. Хотел бы обменять немного, но сегодня не взял с собой семена. Можно я принесу их позже?

Су Кэань улыбнулся и, сделав приглашающий жест рукой, ответил: Конечно, проходите, присядьте, а я пока принесу вам то, что нужно.

Лори поспешно кивнул и последовал за Су Кэанем в домик.

Су Кэань быстро сходил на склад и вынес два Теплобоба и один Магический баклажан. Он напутствовал: Теплобобы нужно подпитывать магической силой примерно раз в неделю, а когда Магический баклажан полностью созреет, тоже нужно будет использовать магию, чтобы вывести из него токсины. Просто приходите ко мне, когда придет время.

Глядя на пушистые Теплобобы, Лори расплылся в доброй, простодушной улыбке и, услышав слова Су Кэаня, энергично закивал.

А какие семена или еда вам нужны? Я принесу их чуть позже.

Еду можно не приносить, а семена… у меня уже есть картофель, пшеница и кукуруза. Принесите что-нибудь другое на свое усмотрение, — Су Кэань улыбнулся и проводил гостя за ворота фермы. — И если кто спросит, откуда у вас магические существа, буду признателен, если вы расскажете обо мне.

Лори тут же согласился и, прижимая к себе три горшка, отправился домой.

Су Кэань вернулся на поле и обнаружил, что Чжу Линьли уже может удерживать мотыгу в воздухе.

Неплохо, — с удивлением отметил он. — Ты довольно быстро учишься.

Чжу Линьли радостно хихикнула, но в следующую секунду отвлеклась, и мотыга упала на землю. К счастью, этот успех воодушевил ее, она глубоко вздохнула и снова начала читать заклинание.

Су Кэань не стал ей мешать и отправился копать картофель, а также высадил немного Теплобобов и Магических баклажанов.

Андэ, поддавшись его магии, подошел, чтобы собрать ботву картофеля на корм поросятам, при этом постоянно ворча: Договорились же, что я буду только деревья растить, а в итоге приходится свиней кормить.

Су Кэань отозвался: Работник не волен выбирать свою судьбу, больше поработаешь — больше получишь, — ответил он тоном бессердечного начальника.

Андэ злобно зыркнул на него, подхватил картофельную ботву и направился к загону для свиней, а по пути снова выкрикнул: Эй, доходяга! Твой пруд воняет все сильнее!

На ферме был пруд, за которым Су Кэань не ухаживал с момента болезни. Рыба в нем давно передохла, и неизвестно почему оттуда начало исходить зловоние.

Раньше запах не был таким резким на расстоянии, но последние два дня его чувствовали даже возле домика.

Пять чувств Су Кэаня изначально были в несколько раз острее, чем у обычных людей, хотя в первый день после возвращения он частично заблокировал их магией. Услышав слова Андэ, он задумчиво потер нос.

Через мгновение он направился к пруду.

Вода в пруду стала черно-серой, мутной, а уровень ее значительно упал, обнажив слой ила на дне.

Су Кэань осмотрел пруд и пришел к выводу, что это место отлично подойдет для выращивания лотоса.

Он достал из рюкзака системы кучку проросших корней лотоса и с помощью магии посадил их.

Когда ил расступился под магическим воздействием, стали видны рыбьи кости и мусор, и по округе пополз еще более удушливый смрад.

Чжу Линьли, последовавшая за ним, зажала нос и рот рукой: Учитель, в таком вонючем пруду вряд ли можно что-то вырастить, верно?

Она смотрела, как корни лотоса погружаются в ил, и ей было немного жаль их.

Су Кэань покачал головой: Можно.

Мутации Теплобобов и Магических баклажанов в последние дни были связаны с адаптацией к этому магическому миру. Эти семена лотоса тоже были первоклассными и смогут приспособиться к местным условиям.

http://bllate.org/book/36236/4499384