Готовый перевод Succubus Seduction Daily_Dommy Energy No Waking Up / Дневник суккуба: как удачно пристроить щупальца: Глава 7

Он сменил одежду на совершенно новую.

Эта одежда подозрительно напоминала ту, что была на Пэй Цзяньсюэ при их первой встрече, — боевой костюм в церковном стиле, который идеально подчёркивал мужественную красоту его широких плеч и узкой талии.

Хозяин шевельнул рукой, и в его лапках появилось полупрозрачное, смертоносно холодное длинное копьё.

— Непослушный питомец посмел играть с хозяином. Вернусь — преподам тебе урок.

Он ушёл.

—

Тем временем в Средней системе, на планете Цзай Бе Ли.

— Вот это и есть твоя работа?

С бумажным пакетом на голове, пушистым мягким розовым мальчиком-хромоножкой и странноватым видом, дядечка привёл его к какому-то зданию, и они подняли головы, чтобы прочесть крупные иероглифы на вывеске.

Бюро городских легенд — филиал № 7.

— ???

— Жаждущий работы паренёк, войдёшь внутрь — сам всё поймёшь! — сальный дядька принялся подталкивать его в спину, так что посторонний мог бы подумать, будто они направляются в какое-то непристойное заведение.

Внутри, к неожиданности, оказался обычный офис. При зловещем свете ламп несколько лысых программистов с мёртвыми глазами дорабатывали сверхурочно, а вокруг, что-то бормоча себе под нос, словно не в себе, бродило немало странных личностей.

— О! А вон те — сценаристы и менеджеры, — дядя похлопал Ми Вэя по плечу. — Мелкий, и не думал, что прибьёшься к такой крупной конторе, а? Наверняка ведь слыхал о нашем знаменитом Бюро городских легенд!

Ми Вэй ошеломлённо моргнул.

— Да ладно?! Серьёзно не слышал? — раздался звонкий девичий голос, и оттуда выпрыгнула сообразительная девчонка. — Дядя, ты опять притащил какого-то чудика!

Ми Вэй внезапно оказался в плотном кольце нескольких человек. Те уставились на него, разглядывая с возрастающим удовлетворением, а заметив бумажный пакет на голове и перевязанную хромую ногу, и вовсе пришли в восторг.

— Недурно, ярко выраженный образ. Этот странный тип с первого взгляда похож на извращенца.

Отрешённо кивнул мужчина в очках.

Это по-вашему вежливо?

Мрачный взгляд Ми Вэя пронзил две маленькие дырочки в бумажном пакете, обжигая людей полной обиды злобой. Лица было не разглядеть, но зловещую ауру скрыть не удалось.

Вдруг гримёр с огромными тёмными кругами под глазами воодушевленно оживился и щедро забрызгал его красной краской.

— Ой, мурашки побежали! Вылитый маньяк-убийца! Круто! — восхищённо выдохнула та самая шустрая девчонка.

— Эй вы, бесцеремонные наглецы, а ну не смейте распугать мне прирождённый духовный сосуд аномалий, которого я с таким трудом отыскал! — рявкнул сальный дядька, протягивая руку и вытягивая Ми Вэй из кольца.

— Я ещё не успел тебе толком объяснить: мы тут набираем живых NPC для голографических хоррор-игр. Слишком нормальных людей мы обычно вообще не берём.

Деревенщина Ми Вэй ничего не понял; он взъерошился, точно сбившаяся с пути пушистая розовая собачонка, и уже готов был броситься в атаку.

— Зарплату за день предлагаем вот такую. — Мужчина в очках показал цифру.

Ми Вэй тут же успокоился и радостно засиял.

Он задорно рассмеялся, как ребёнок, и от этой картины видавшие виды разработчики хоррор-игр невольно отступили на несколько шагов назад.

Несколько человек затеяли жаркий спор о том, как распределить его будущие рабочие задачи, а Ми Вэй послушно сидел в уголке и наблюдал за ними.

Прошло около получаса, когда трансляции на больших публичных экранах по всей Звездной федерации внезапно прервались, и во всех динамиках ожил звук.

Экраны в главном зале, где прежде крутилась игровая реклама, тоже замигали.

— Мм? — сообразительная девчонка что-то вспомнила, и её глаза заблестели. — Я вспомнила! Это же мой кумир сегодня выступает с обращением!

На всех экранах сначала появилось видео.

Огромная тёмно-синяя пылающая планета медленно вращалась, изображение приблизилось, и на земле ничком лежал мужчина в уставной форме с безжизненными глазами.

Он был уже мёртв, под ним расползалось кровавое пятно, а вокруг него валялись сотни и тысячи убитых гуманоидных существ.

«Последние новости: недавно согласившаяся перейти под протектектор Империи звёздная система Ая столкнулась с катастрофой — планетарное сознание главного мира внезапно начало безумную резню среди местных жителей, добровольно пожелавших присягнуть Империи».

Видео оборвалось, и перед бесчисленными записывающими устройствами остался стоять со спокойным и собранным выражением лица старший имперский принц Пэй Цзяньсюэ.

«По результатам расследования, планетарное сознание подверглось резкому усилению, предположительно при тайной поддержке Федерации».

«Впрочем, агония слабого всегда бессмысленна».

В уголке сидел молчаливый Ми Вэй в сером бумажном пакете на голове и задирал взгляд к экрану, где красовался сияющий наследник Империи.

В этот миг к нему были прикованы взгляды бесчисленных жителей всей Империи.

Стоя перед камерой, Пэй Цзяньсюэ озарил мир стандартной элегантной улыбкой членов императорской семьи:

— Я лично спущусь в звёздную систему Ая, чтобы сурово пресечь это бесчеловечное уничтожение ресурсов.

Высокопоставленный господин бросил ещё пару фраз и гордо удалился, а пресс-секретарь тут же выскочил к трибуне, продолжая вещать и поднимая боевой дух, чтобы заручиться поддержкой большинства граждан.

— О боже мой, как же он хорош! Сто лет не видела нежного и элегантного старшего принца, он мой кумир!

— Наша Империя всё ещё недостаточно сильна, раз мы позволяем такому первоклассному красавчику пачкать руки в столь жестоких делах! Наверное, ему сейчас ужасно тяжело на душе.

— В руках у него то самое оружие планетарного масштаба — Безмолвие! Какое счастье снова его увидеть, до чего же круто!

Многие зрители пришли в крайнее возбуждение, и даже несколько трупов-программистов, трудившихся сверхурочно, едва не ожили.

Никто не заметил, что в уголке Ми Вэй, которому вся эта суета казалась дико забавной и необычной, начал тихонько напевать, раскачиваясь из стороны в сторону и прислонившись спиной к стене.

Снова какая-то странная песенка:

— Я смотрю на тебя...

Пока-пока, рад был познакомиться, я...

Иду дальше...

Иду дальше...

Глава 10

— Спросить тебя кое о чём хочу.

Пока сообразительная девчонка млела от восторга перед старшим принцем, она вдруг почувствовала, как её кто-то дёрнул за одежду. Повернувшись, она увидела с ног до головы испачканного в бутафорской крови Ми Вэя.

— Ой мамочки, ну и испугала же ты меня! — она похлопала себя по груди и с дрожью в голосе спросила: — Чего тебе? Наверное, хочешь узнать насчёт соцпакета на этой работе?

Что он имеет в виду? Ми Вэй склонил голову набок, ничего не понимая.

— Скажи, раз ты так обожаешь Пэй Цзяньсюэ, если бы ты вдруг превратился в его питомца или игрушку, был бы ты счастлив?

Она иносказательно пыталась разузнать условия для своего закадычного дружка.

— Не-не-не, ха-ха-ха, пожалуй, нет, увольте, — у девчонки аж пот со лба покатился. — Хоть этот важный господин и невероятно хорош собой, жизнь дороже!

— ? — Ми Вэй озадаченно посмотрел на неё. — У него много денег.

— Старший принц не просто богат, он ещё и добрый, нежный, щедрый, потрясающий... но только ни в коем случае не становись его питомцем!

И миллиарда жизней не хватит, чтобы удовлетворить его аппетиты. Девушка состроила жалостливую гримасу. — Да проехали, с чего это ты вдруг заинтересовался?

— У меня есть один друг... Похоже, он собирается этим заняться.

А этот друг случайно не ты сам?

Девчонка уже было раскрыла рот, чтобы задать этот вопрос, но тут же подумала, что это полнейший бред, ведь сам Ми Вэй сидит перед ней в целости и сохранности.

Она и не подозревала, как близко подобралась к правде.

— Передай-ка своему другу, пусть лучше сваливает в туман! У этого старшего принца питомцы дохнут один за другим! Его главная фишка — таскать домашних животных с собой на поле боя.

При этой мысли девушка обречённо зажала лоб ладонью.

— Остальное не предавали огласке, но его самый первый питомец в своё время гремел на всю галактику, да и силой обладал невероятной. Когда он откинулся, об этом знали абсолютно все...

Это было мифическое существо из некой звёздной системы по имени Аполлон, внешне похожее на гигантского огненного льва. Обладало чудовищной силой, колоссальным запасом здоровья и мощнейшей защитой, жило по меньшей мере несколько десятков тысяч лет, преспокойно разгуливало в открытом космосе, наносило страшные удары, а когти его всегда разили критическим уроном.

— В те дни великий господин с огромным удовольствием взял его с собой на войну...

Полем боя тогда стала ещё не присоединённая ресурсная звёздная система с крайне вредными туземными формами жизни — разумными существами, состоящими из магнитных полей.

Имперский флот терпел там поражение за поражением: точнейшие приборы раз за разом отказывали, а сильнейшие командиры гибли при самых загадочных обстоятельствах.

Оказалось, что в этом проклятом месте пряталась целая армия туземцев-проклинателей, которые охраняли магнитных существ и при помощи эзотерических проклятий сводили военачальников в могилу.

Тогда Пэй Цзяньсюэ взял с собой своего питомца на подмогу.

В первый же день он оружием планетарного масштаба разнёс в щепки три главные планеты этой системы. Империя ворочала такими богатствами, что ей были не нужны даже ресурсы — туземцев лупили так, что те только оглашали всё вокруг воплями и рыданиями.

Но и силы самих туземцев оказались не лыком шиты.

Печально знаменитая на всю Вселенную школа проклятий разрослась до масштабов целой планеты, и все они одновременно наслали проклятие на старшего принца, требуя кровной расплаты.

А великий господин лишь принял проклятие на себя — и хоть бы хны, скакал как ни в чём не бывало.

— Той ночью разразилась настоящая буря, и как раз в тот момент, когда собирались разнести вдребезги четвёртую планету... случилась непредвиденная вещь.

Ми Вэй замер. Вокруг толпились люди, все вытянули шеи и жадно ловили сплетню.

— Он действительно силён, но какое это имеет отношение к опасности быть его питомцем?

— И что же случилось?

Девушка со страхом на лице делала паузы после каждого слова:

— Самое страшное то, что мой кумир забыл глянуть на часы! Наступило время его сна, и ему ужасно захотелось спать.

— ??

Что это за поворот такой?

Захотелось спать — дело житейское, можно ведь и довоевать сначала.

— Вспомнил! — сальный дядька хлопнул себя по бедру. — А девчонка-то неплохо осведомлена, я эту историю слыхал ещё в глубоком детстве!

— Давай выкладывай, что было дальше!

— А дальше старший принц так сильно захотел спать, что заснул прямо во время полёта, рухнул вниз, оставив после себя гигантский кратер, и стёр с лица земли штаб-квартиру туземцев!

Вот это мощь! — по толпе прокатился гул изумления.

Хотя спасти логово туземцев уже было невозможно, уцелевшие аборигены объединили усилия, вытащили спавшего в яме Пэй Цзяньсюэ и с налитыми кровью глазами ринулись в безумную атаку.

В итоге они испробовали все возможные средства, но пробить его защиту так и не смогли, да и оружие сломать не вышло.

В конце концов туземцы просто покалечили свои нервы до предела.

— Так всё-таки, как подох его питомец? — История была увлекательной, но Ми Вэй не забыл, о чём хотел спросить.

— Аполлон изначально жил припеваючи на своём божественном престоле, пока великий господин силой не притащил его в питомцы, отчего тот испытывал лютое унижение. И вот, увидев, как его заклятый враг попал в беду, зверь безумно обрадовался и с воодушевлением бросился мстить.

А после его прикончили доведённые до отчаяния туземцы.

И хотя в родной системе Аполлон почитался как божество, перебить абсолютно всех туземцев он был не в силах, а стоило ему хлебнуть проклятий, как он мгновенно и окончательно слёг.

http://bllate.org/book/36215/4495085