Готовый перевод How the Immortal Venerable Became a Mom-Dad / Бессмертный Владыка в роли «мамочки»: Как выжить, когда твой ученик — будущий тиран: Глава 1

Глава 1. Бессмертный касается моей макушки

Сунь Циюань переместился в другой мир.

Он стал Бессмертным Владыкой из прочитанного им некогда злободневного романа.

Эта книга была поистине злодейским творением автора: сначала она измывалась над главным героем так, что тот едва не умирал, а затем принялась издеваться над всем Миром Культивации — в конце концов, устроила полное уничтожение мира. Ну разве это дело?

Изначально подобное злободневное произведение рядíлось в одежды бравурного романа о великом герое, привлекая огромную толпу читателей.

Почитав-почитав, читатели поняли, что что-то здесь не так, и разбежались.

Тогда этот злобный роман прикинулся историей о герое из низов, что поднимается с колен: не презирай бедного юнца, сегодня ты на восточном берегу, завтра — на западном, — и продолжил дурачить читателей.

Читатели валом повалили обратно, но, почитав-почитав, снова почуяли неладное и разбежались кто куда.

После этого книга окончательно потеряла стыд и нацепила личину прекрасного, сильного, но несчастного персонажа, заманивая девушек-читательниц. Девушки пришли.

И девушки тоже ушли.

Но роман всё ещё отчаянно цеплялся за жизнь и заигрывал с темой горькой судьбы главного героя, упавшего на самое дно, и холодного, как луна, превосходящего весь Мир Культивации Бессмертного Владыки — мол, между ними были некие невыразимые отношения. Всё ради того, чтобы одурачить читателей.

Читатели, надеясь насладиться красивой и трагичной любовью, снова вернулись, но, почитав-почитав, в ярости выругались и ушли.

Автор увидел, что совсем не осталось людей, махнул на всё рукой и решил равняться на мрачные, глубокие и жестокие зарубежные анимационные фильмы: взметнул знамя мрачняка и взывал к тем читателям, коим вздумалось поразмышлять о смысле жизни.

Пришла новая партия читателей.

Эта партия ещё не успела уйти, как автор уже поставил точку. Никакой глубокой мысли, никакой глубины — четыре огромных слова «злободневный роман» звонкой пощёчиной прилетели читателям по лицам.

Обманутые читатели пришли в невишеную ярость: дай им тогда хоть монтировку, они бы всю галактику сдвинули с места, словно мяч для гольфа.

В день окончания публикации раздел комментариев этого романа разнесли в пух и прах, а хэштег с названием книги в одной известной соцсети чудом пробился в самый хвост трендов.

Сунь Циюань тоже был одним из тех, кто дочитал это творение до конца, будучи безбожно обманутым.

Впрочем, он отличался буддийским спокойствием и лишь ставил лайки на восторженные рецензии и обсуждения в ветках, да обновлял страницу пару часов, после чего оставил автору отзыв из трёх лаконичных слов.

На этом всё.

Так что Сунь Циюань и впрямь человек философского склада, раз он даже не стал поминать автора трехбуквенными матами.

А позже… позже Сунь Циюань скончался в расцвете сил: перед глазами вдруг потемнело в автокатастрофе, и он умер.

Но теперь он снова ожил.

Сунь Циюань сидел в просторном, роскошном и в то же время лишённом кричащей вычурности главном зале, наблюдая, как вдалеке ветер гоняет облачные моря над рядами горных вершин, врывается прямо в зал и треплет длинные ниспадающие занавеси.

Он переродился в Непревзойденного мастера боевой мощи Мира Культивации из того самого злободневного романа — Бессмертного Владыки.

Теперь Сунь Циюань был бесконечно благодарен автору за создание столь отвратительного романа: по крайней мере, умерев, он получил шанс прожить жизнь заново.

Сидя в пустом зале, Сунь Циюань, неловко перебирая оставшиеся в памяти обрывки чужих воспоминаний, призвал водное зеркало.

Он поднялся на ноги и подошёл к нему вплотную, чтобы взглянуть на себя.

Высокий и красивый Бессмертный Владыка стоял перед водным зеркалом: его рост составлял метр восемьдесят семь, а сквозь распахнутые полы белых одежд проглядывали прекрасные рельефные мышцы.

Узкие глаза с хищным прищуром источали лёгкую холодность, переносица была высокой, а губы — тонкими.

Длинные волосы, подобные чёрному шёлку, наполовину стягивала нефритовая корона, а остальные прядями лежали на белоснежных одеждах.

Сунь Циюань не мог не восхититься: условия для перерождения просто великолепные!

http://bllate.org/book/36213/4494558