Готовый перевод Divorce Variety Show with My Ex-Husband Made Me Famous / Развод как трамплин: я стала суперзвездой после реалити с бывшим: Глава 3

Теперь, когда эмоции немного улеглись, он внезапно почувствовал неловкость.

Новость о разводе просочилась в сеть вчера в полночь — как раз в то время, когда у Шэн Минханя было время на отдых. Можно было только догадываться, сколько ему и его команде пришлось промаяться с тех пор.

В этот промежуток времени воздух буквально наэлектризовался от невысказанного.

Спустя долгое время Шэн Минхань произнес: Пока не показывайся на публике. Я во всем разберусь и позвоню тебе позже.

М-м.

В минивэне еще какое-то время сохранялась тишина и спокойствие.

Чжоу Суй закрыл глаза, пытаясь отдохнуть. Десять с лишним часов изнурительной работы довели его до состояния полной прострации, и лишь спустя некоторое время он вспомнил, почему был так тверд в решении развестись.

Потому что Шэн Минхань его не любит.

·

Проехав полчаса, Чжоу Суй вернулся в квартиру и, едва добравшись до кровати, провалился в сон. Но не успел он как следует забыться, как его разбудил телефонный звонок Шэн Минханя.

…Что случилось?

Он потер глаза, в его голосе сквозила дремота.

Шэн Минхань выдержал паузу и сказал: В четыре тридцать у нас видеоконференция. Подготовься, к шести часам нужно выпустить официальное заявление.

Чжоу Суй был настолько сонный, что с трудом мог разлепить веки, и лишь спустя время осознал услышанное.

Сейчас новость о разводе была у всех на устах, и лучший способ справиться с этим — честно и открыто объявить о расставании, сохранив дружеские отношения. А затем закупить десятки тысяч комментаторов, чтобы подчистить ленту и по возможности сбить ажиотаж.

У пользователей сети память как у золотых рыбок, пройдет немного времени, и все забудут.

Время выбрали на шесть утра, чтобы минимизировать резонанс: в это время активность в сети низкая, все еще спят. Хотя, учитывая популярность Шэн Минханя, шумиха все равно будет держаться еще несколько дней.

Хорошо, я понял.

Чжоу Суй поспешно взбодрился и умылся. Когда он зашел в конференцию в приложении, то увидел, что все участники были знакомыми лицами.

Агенты обеих сторон, пиарщики, отделы продвижения и копирайтеры — всего на экране висело больше десятка окошек. Работать по ночам для людей в этой индустрии было привычным делом, и черные круги под глазами давно стали их повседневным атрибутом.

Войдя в чат, Чжоу Суй первым делом извинился перед всеми.

Как ни крути, сотрудники проделали огромную работу, не спав всю ночь. Он решил, что после окончания всех дел обязательно раздаст им щедрые премии.

Работники отнеслись к ситуации с пониманием и даже сказали пару слов, чтобы утешить его.

Видеосвязь Шэн Минханя висела в углу экрана, и он с самого начала не проронил ни слова.

Несколько лет назад он ушел из крупного агентства и открыл собственную студию, так что сотрудники работали только на него. Его пиар-отдел был крайне эффективен в таких вопросах, и этот созвон был нужен лишь для того, чтобы стороны обсудили детали и убедились, что в заявлении нечего менять.

Конференция длилась почти час.

Чжоу Суй слушал большую часть времени, чувствуя, как от долгого сидения начинает раскалываться голова. Ближе к концу, окончательно выбившись из сил, он не выдержал и, сам того не заметив, уснул, уткнувшись лицом в стол.

Когда он очнулся, в телефоне царила тишина: все остальные уже вышли из конференции, остались только он и Шэн Минхань.

Тот сидел за своим рабочим столом, который Чжоу Суй знал до мельчайших деталей, и что-то тихо печатал на клавиатуре. Обычно уложенная вверх челка упала на лоб, а свет монитора отражался на его лице, делая его холодным и отстраненным.

Чжоу Суй на мгновение засмотрелся.

Пальцы Шэн Минханя замерли. Почувствовав взгляд, он поднял голову.

Проснулся?

М-м…

Чжоу Суй сел прямо и только теперь понял, что прошло два часа — к этому моменту заявление в социальной сети наверняка уже было опубликовано.

Прости, — тихо сказал он, — вчера снимался в рекламе и почти не спал, даже не заметил, как отключился…

Он хотел добавить, что не знает, когда закончилось совещание, и извиниться, что отнял время, но Шэн Минхань опередил его:

Ничего страшного, Чэнь Хайсяо введет тебя в курс дела.

Шэн Минхань решил, что Чжоу Суй переживает из-за того, что пропустил остаток обсуждения.

Чжоу Суй замялся, проглотив уже готовую сорваться с языка фразу.

Оу, хорошо.

Атмосфера на мгновение стала неловкой.

Раз все закончилось, то я…

Кстати, — внезапно перебил Шэн Минхань. — Хотя заявление мы уже опубликовали, чтобы сгладить негатив и уменьшить убытки, нам придется вместе поучаствовать в одном реалити-шоу. Чэнь Хайсяо уже дал свое согласие.

Чжоу Суй машинально промычал в ответ, а когда до него дошел смысл сказанного, он просто остолбенел.

А? Что? Ему послышалось?

Он должен пойти на реалити-шоу со своим бывшим мужем?!

http://bllate.org/book/36137/4482719