Готовый перевод The Vice Cult Leader is Desired by the Cult Leader / Заместитель главы секты и одержимый лидер: Глава 10

Цю Лу заикалась и тихонько приговаривала: — Но… но ведь Глава культа приказал сделать это немедленно… Её глазки жалобно уставились на оставшийся без внимания затылок. Девочка обиженно поджала губы, вмиг затеребив юбку руками, и повернувшись, побежала обратно в ту сторону, откуда пришла.

Запыхавшись после долгого бега, Цю Лу уже собиралась постучать в дверь, но Инь Юэ перехватила её.

— Ты что удумала? — Инь Юэ оттянула Цю Лу в сторону от дверей спальни. — Если потревожишь Главу культа, то со своей нежной кожей вряд ли выдержишь хотя бы пару ударов хлыстом.

Цю Лу растерянно и невинно задрала голову: — Сестрица Инь Юэ, я иду доложить Главе культа, а Заместитель главы культа он…

— Заместитель главы культа уже вошёл. Неужели ты со своими короткими ножками думала обогнать Заместителя главы культа? — Инь Юэ со смехом ткнула пальцем в лоб ошеломлённой девочки, у которой от удивления приоткрылся рот.

Цю Лу захлопала глазами, ещё не до конца уловив суть, и забормотала: — Разве Заместитель главы культа не велел мне сначала доложить Главе культа…

Инь Юэ погладила Цю Лу по макушке и с глубоким смыслом наставила: — Малышка Цю Лу, запомни: мы — служанки, прислуживающие Главе культа, и к любому делу нельзя относиться легкомысленно. Что бы ты ни делала, учись хорошенько включать свою собственную башку, понимаешь?

Цю Лу кивнула, и её сияющие глазки наполнились улыбкой: — Я поняла! Спасибо, сестрица Инь Юэ, ты такая добрая.

Инь Юэ не удержалась от смеха и щелкнула Цю Лу по носу: — Ах ты, язык без костей.

Внутри покоев Сяо Яньшэ нагишом стоял в деревянной бадье. Обжигающе-горячая вода не оказывала на него никакого влияния: от торчащей снаружи головы исходил леденящий холод, лицо было совершенно бледным, а выдыхаемый воздух казался морозным.

Се Линьсу стоял рядом и со злостью во взгляде разглядывал человека в бадье.

— Глава культа, ваш подчинённый помнит, как предупреждал вас: с силой прежнего Главы культа не так-то просто совладать. Вы прекрасно понимаете всю серьёзность положения, и то, к чему это привело теперь — чистой воды самоуправство и наказание для вас же самого, — Се Линьсу положил руку на плечо Сяо Яньшэ и безжалостно выругался: — Поделом!

— Тьфу! А-Су, если ты и дальше будешь стоять в стороне, я ведь и замерзнуть насмерть могу, — наполовину прикрыв глаза, проговорил Сяо Яньшэ. Внутренняя энергия в его теле уже вышла из-под контроля, и всё больше холода заполняло каждую частичку его существа. Пронизывающий мороз мгновенно остудил целый ушат кипятка.

Се Линьсу ощущал ладонью тело под ней — оно больше не походило на тело живого человека, превратившись в сплошной кусок тысячелетнего льда. Внутренняя энергия потекла сквозь ладонь, касаясь кожи и просачиваясь внутрь.

Внутренняя энергия их обоих происходила из одного источника, поэтому опасаться отторжения не стоило, однако был здесь и свой минус: внутренняя энергия Се Линьсу тоже несла в себе холод, а потому никак не могла смягчить стужу Сяо Яньшэ.

— Глава культа, постарайтесь изо всех сил взять под контроль собственную внутреннюю энергию. Мы вместе направим силу, переданную вам прежним Главой культа, в одну точку и временно запечатаем её, а когда ваш уровень культивации поднимется ещё на ступень, тогда и подумаем, как её усмирить.

— Хорошо! — Бульк! Сяо Яньшэ вытащил из воды руку и опустил её на запястье Се Линьсу: — Запечатаем её в левой руке, вся надежда на Заместителя главы культа.

Они провозились добрых два часа. Внутренняя энергия Се Линьсу истощилась до дна, а у Сяо Яньшэ от слабости подкашивались ноги, и он, опираясь на бортик бадьи, с трудом выбрался наружу.

— А-Су, помоги мне добраться до постели, — Сяо Яньшэ привалился к бадье, даже не открывая глаз.

Се Линьсу поддерживал Сяо Яньшэ, пока тот медленно передвигался к кровати, и спросил: — Из-за чего Глава культа вдруг проявил такую спешку? На ваши привычки это совсем не похоже.

Веки Сяо Яньшэ дрогнули: — Ты думаешь, то, что оставил прежний Глава культа — это нечто послушное и кроткое?

— В каком смысле?

— Если бы я пустил всё на самотёк, эта штука продолжала бы истязать меня изнутри! Иначе с чего бы мне самому нарываться на неприятности! — Сяо Яньшэ склонил голову на плечо Се Линьсу, и вода с его тела и волос насквозь вымочила одежду Заместителя главы культа. — Я и правда… поделом мне!

— Это… вина вашего подчинённого, не следовало выказывать неуважение Главному культу.

Неизвестно почему, но Се Линьсу позволил Сяо Яньшэ продолжать в том же духе.

— Неуважение? Разве твоё неуважение — редкость? — Сяо Яньшэ одной рукой уперся в постель и развернулся, присаживаясь.

Се Линьсу толкнул Сяо Яньшэ, укладывая его на кровать, и произнёс с серьёзным видом: — Ваш подчинённый обязательно тщательно всё обдумает.

Сяо Яньшэ уставился на стоявшего перед ним человека и спустя мгновение бросил: — Принеси одежду и помоги мне одеться.

— Я позову Инь Юэ и Цю Лу, пусть прислужат…

— Заместитель главы культа! — Сяо Яньшэ резким движением перевернулся и прижал Се Линьсу к постели. Его чёрные глаза были бездонными, словно нерастворимая тушь: — Одевать меня будешь ты сам.

Се Линьсу смотрел на него во все глаза, не моргая и не шевелясь, словно и впрямь испугался выходки Главы культа. Однако во взгляде этом читалась лишь холодная бесчувственность — в его глазах вовсе не отражалось никаких человеческих эмоций, что удивительным образом напоминало выражение лица самого Сяо Яньшэ.

— Хорошо! — Се Линьсу одним ударом смахнул руку Сяо Яньшэ со своего плеча: — Тьфу, окоченел совсем, уступи дорогу.

Сяо Яньшэ чуть заметно улыбнулся, перекатился набок, растянулся на кровати и невозмутимо произнёс: — Заместитель главы культа, шевелись поживее, мне сейчас очень холодно.

— Это потому, что ты на мнемо… с головы до ног голый. — Се Линьсу распахнул шкаф и бросил взгляд на Сяо Яньшэ: — Разве рядом не лежит одеяло?

— Если я укроюсь одеялом, как же Заместитель главы культа сможет любоваться моим телом?

Се Линьсу взял одежду и швырнул прямо в лицо Сяо Яньшэ: — О чём это Глава культа опять тешит себя несбыточными мечтами? Твоё тело мне разглядывать вовсе не хочется.

Сяо Яньшэ поймал одежду, небрежно отбросил её в сторону, перевёл взгляд и принялся с ног до головы изучать Се Линьсу таким пронзительным взором, будто мог сорвать с него одежду одним взглядом, после чего многозначительно искривил губы в улыбке.

Се Линьсу подошел к кровати, присел на краешек и, помолчав немного, спросил: — Глава культа, есть кое-что, чего я никак не могу взять в толк.

— Что именно?

— Почему тогда… ты меня не убил?

Молчание. В комнате мгновенно стихли любые звуки. Рука Сяо Яньшэ, сжимавшая одежду, напряглась, мнущую дорогую ткань в складки.

— А-Су, ты хочешь умереть? Хочешь… быть убитым мной? — спустя долгое время тихо спросил Сяо Яньшэ, и в его низком голосе послышалась хрипотца.

http://bllate.org/book/36136/4482596