Готовый перевод Woke Up With a Ghost King Husband / Мой муж — Король призраков: Глава 10

Воспоминания постепенно возвращались, и если всё останется как есть, вскоре он сможет лично увидеть возмездие, настигающее его дядюшек.

Разве можно надеяться на благополучный исход, причинив человеку вред? Неужели они всерьез думали, что заключение Призрачного брака заставит его остыть? Это было до смешного наивно.

Впрочем, помимо преимуществ, которые он получал, были и минусы, и все они доставались Сун Хэюю.

Тот с нескрываемой обидой покосился на Цзян Юэцина и с упреком произнес:

— Когда напишешь письмо? Я помогу отправить его семье Цзян, а потом сразу пойду к мастеру, чтобы расторгнуть этот союз.

Что еще затевает этот трусишка? Цзян Юэцин развеял его иллюзии:

— Не расторгнешь. Думаешь, всё так просто? Если бы я мог это отменить, неужели стал бы жить с тобой?

Каков статус Цзян Юэцина и каков статус Сун Хэюя? Разве последний достоин того, чтобы он так унижался?

Сун Хэюй посмотрел на этого призрака, в котором было даже больше злобы, чем в нем самом, и от ярости у него заломило виски:

— Я тебя не просил на мне жениться! Проваливай куда хочешь, если бы не ты… я бы не столкнулся со всей этой чертовщиной!

В обычное время он мог бы спокойно закончить смену, поймать такси и вернуться домой, не встретив по пути ничего странного.

Но дома его ждет призрак-мужчина, который лезет целоваться — такое кто угодно вытерпит с трудом.

Его жизнь могла бы идти своим чередом…

При этой мысли горло Сун Хэюя перехватило, он не мог вымолвить ни слова. Он взрослый мужчина, и плакать ему не подобает.

Впрочем, если бы все проблемы решались слезами, Сун Хэюй не отказался бы порыдать.

Цзян Юэцин поморщился:

— Хватит. Неужели тебе так противно быть со мной? Мое положение здесь очевидно, если тебе не хватает денег, я…

Он хотел сказать, что если Сун Хэюю не хватает средств, он даст ему пару миллионов, но осекся. Вспомнил, что уже мертв: банковские карты и наличные из прошлой жизни бесполезны. Какие там миллионы — он даже двухсот юаней найти не сможет.

— Денег не хватает? — Сун Хэюй рассмеялся, хотя это было самое нелепое, что он слышал за последнее время.

Он поправил одежду, чтобы выглядеть хоть немного приличнее, и оттолкнул Цзян Юэцина:

— Отойди, загораживаешь дорогу. Несешь всякую чушь.

Цзян Юэцин никогда не сталкивался с подобным обращением. Даже дядюшки, которые его ненавидели, не осмеливались открыто идти на конфликт.

В противном случае они не стали бы искать наемников, чтобы убить его втихую. Что ж, этот человек оказался весьма дерзким.

— Не пялься мне в спину, — бросил Сун Хэюй. Ему уже было нечего терять, и в гневе его лицо выглядело еще холоднее, чем обычно.

Впрочем, если говорить о холоде, никто не сравнится с уже давно умершим Цзян Юэцином.

— А я буду пялиться. И что ты мне сделаешь? — Цзян Юэцину было даже забавно разговаривать с Сун Хэюем.

Говорят же: если ты слишком слаб, то даже твои вспышки гнева окружающие воспринимают как кокетство.

Сейчас с Сун Хэюем происходило именно это — любые попытки сопротивления в глазах Цзян Юэцина выглядели как детские шалости.

Если бы он захотел заставить Сун Хэюя замолчать, у него нашлось бы множество способов. Посмертный брак приносил ему куда больше выгоды, чем Сун Хэюю. Ему нужно было подпитываться жизненной энергией, чтобы поддерживать человеческий облик, а самый простой способ сделать это — телесный контакт.

И поцелуи с близостью в этом деле помогали лучше всего.

— Через пару дней я найду мастера и изгоню тебя, — бросил напоследок Сун Хэюй, зашел в спальню, взял новую пижаму и направился в ванную.

Ему нужно было смыть с себя всю скверну — все, что связано с призраками, несет дурную энергию!

В его глазах мелькнуло отвращение, но победить Цзян Юэцина он не мог. Одной мысли о том, что Цзян Юэцин — не человек, а он вынужден делить с ним одну комнату, было достаточно, чтобы по спине пробежал холодок.

Он включил душ, быстро помылся и натянул пижаму.

Хлопковая ткань дарила хоть какое-то чувство безопасности. Сун Хэюй глубоко вздохнул, решив, что пока тело еще хранит тепло, можно открыть дверь и выйти, не опасаясь пронизывающего холода.

Он не заметил, как вода у его ног собралась в небольшую струйку. Бесшумно она поползла к его ступням, намереваясь подняться по сланцам вверх, к ногам.

Цзян Юэцин уже ждал снаружи, прислонившись к стене рядом с душевой кабиной со скрещенными на груди руками, предвкушая мольбы Сун Хэюя о помощи.

Холод от ног пополз вверх по голеням к бедрам. Сун Хэюй опустил взгляд и увидел скользкие, влажные пряди волос. Его лицо вмиг стало белым.

Крепко сжав губы, он схватил полотенце, которым только что вытирался, и принялся отчаянно бить им по этой дряни.

Но та не отступила, а лишь стала агрессивнее, почти добравшись до корня бедра, а ведь Сун Хэюй успел натянуть только боксеры.

Да это же ничем не отличается от сексуальных домогательств!

Прикрывая самое сокровенное, он заметил на матовом стекле двери человеческий силуэт.

В ярости Сун Хэюй взревел:

— Цзян Юэцин, ты стоишь снаружи и ждешь, пока меня домогается призрак женского пола? Я ведь твой партнер по Призрачному браку, разве вы не цените чистоту превыше всего?

Сказав это, он сам испугался не меньше, чем Цзян Юэцин, но сейчас было не время для смущения.

Его уши пылали. Увидев, что тень за дверью не шелохнулась, он открыл рот, чтобы выкрикнуть еще раз, но голос окончательно пропал.

Однако человек снаружи все же сдвинулся. Цзян Юэцин издал насмешливое «цц» и с силой распахнул дверь душа, с иронией глядя на бедственное положение Сун Хэюя.

Влажные волосы уже почти пробрались в его трусы — если бы он не прикрылся, то, скорее всего, остался бы без потомства.

Впрочем, потомства у него и так не было. Если только Сун Хэюй не научится беременеть, но он считал это грязным — состоять в Призрачном браке и при этом пытаться завести семью с другой женщиной.

Цзян Юэцин быстро, точно и жестко ухватил пряди, вцепившиеся в ноги Сун Хэюя, и даже не приложив особых усилий, вырвал их.

Остатки нечисти метнулись по кафелю и исчезли в сливном отверстии.

Сун Хэюй испепелил Цзян Юэцина взглядом, но от пережитого ужаса горло перехватило спазмом.

А с учетом того, в какую неловкую ситуацию он только что попал, его уши все еще горели, а яркий свет в душевой не позволял скрыть ни одной детали.

Цзян Юэцин сразу заметил, как покраснело его лицо.

Цц, ну прямо как девица, такая стеснительная. Видя его румянец, Цзян Юэцин не мог удержаться, чтобы не подразнить его.

Пожалуй, это была вредная привычка, заложенная у него в самих генах.

http://bllate.org/book/36128/4481548