Готовый перевод His Unrivaled Beauty / Его красота не знает равных: Глава 13

Предоставить другим решать план действий... Теоретически, Фу Тяожань не был настолько скромным человеком.

— Они понимают рынок куда лучше меня, — произнес Фу Тяожань. У него был на редкость обольстительный голос. — В мире никогда не было недостатка в умных людях с идеями, а мне нравится работать в компании умных людей.

Сидевший рядом Ли Кай удивленно нахмурился. Еще несколько дней назад Фу Тяожань заявлял, что не любит людей с излишне яркой индивидуальностью.

— ...Ладно, — Фу Увэнь не слишком-то в это поверил, но его это и не заботило. Он взял перьевую ручку и, прежде чем поставить подпись, помедлил. — Но я должен сразу прояснить: повседневным управлением компанией занимаюсь я. Иными словами, в дальнейшем по рабочим вопросам будешь контактировать со мной, а не с Вэнь Цзютянем.

Фу Тяожань беспечно усмехнулся, словно услышал смешную шутку.

— В пунктах контракта не прописано, что Вэнь Цзютянь обязан что-то для меня делать, так о чем ты беспокоишься? — Фу Тяожань поднялся и лениво потянулся. Он подошел к панорамному окну. — Что же касается остального... ты собираешься контролировать и то, что делается добровольно и на законных основаниях?

— ………

Фу Увэнь размашисто поставил свою подпись.

— Что ж... — Фу Тяожань, судя по всему, остался вполне доволен достигнутым соглашением. Он улыбнулся. — Поужинаем сегодня все вместе? Я приглашу еще и людей со стороны Жэнь Кэе.

Это была обычная деловая практика, и Фу Увэнь кивнул, соглашаясь.

— А Вэнь Цзютянь? — Фу Тяожань сделал вид, будто только сейчас заметил, что Вэнь Цзютяня нет в переговорной, хотя тон его был нарочито небрежным.

— Младший господин Вэнь ушел еще в обед, — с легкой опаской добавил один из сотрудников. — Наверное, поехал домой.

— Ладно, — Фу Тяожань отреагировал так, будто ему было все равно, и с безразличным видом бросил: — Тогда не будем его звать.

Наступил поздний полдень — время, когда заканчиваются занятия в детских садах и младших классах, и в открытом парке стало больше прохожих.

На скамейке у дороги Вэнь Цзютянь только что проснулся. Он лежал, раскинув руки и ноги, и чувствовал, что еще никогда в жизни не ощущал такого отчаяния, как сейчас.

Фу Тяожань вернулся.

И при этом ничуть не изменился.

Возможно, Фу Тяожань сделал это намеренно — он знал, что так легче всего сокрушить психологическую оборону Вэнь Цзютяня.

Давно знакомая манера общения заставляла всколыхнуться в памяти запыленные воспоминания. И покорная привязанность Вэнь Цзютяня к Фу Тяожаню, и его самоуверенные попытки бунта, и порождаемый ими жуткий страх — все это уже впиталось в его кровь.

На аллее время от времени люди бросали взгляд на скамейку, словно их интересовало, почему такой изысканный человек скитается у дороги.

Вэнь Цзютянь оцепенело сел и, не замечая шума проходящих мимо людей, отрешенно уставился на травинки у ножек скамьи.

Когда он только заснул, ему приснился кошмар.

В этом сне Вэнь Сяоци стал черным.

Вэнь Цзютянь протянул руки, чтобы обнять его, но почерневший Вэнь Сяоци стал гладким, словно кусок шелка, выскользнул из ладоней и, поймав поток ветра, взмыл вверх.

Вэнь Цзютянь бежал за ним без остановки, с Сорок седьмой улицы до Семьдесят шестой. Мимо ушей свистели звуки сирен и выстрелов, и, прорвавшись сквозь густой туман цвета грозового неба, Вэнь Цзютянь оказался сидящим на высоком деревянном табурете.

— Не шевелись, — к нему подошел Фу Тяожань. Он потянулся и коснулся щеки Вэнь Цзютяня, успокаивающе произнеся: — Осторожнее, упасть с высоты очень опасно.

В этой неизвестности Вэнь Цзютянь, охваченный смятением и ужасом, мог лишь инстинктивно доверять Фу Тяожаню.

— Хорошо.

Фу Тяожань отступил на несколько шагов и слегка наклонил голову.

— Мне не нравится одежда, которая на тебе сейчас. Сними ее, я нарисую на тебе другую, хочешь?

Во сне Вэнь Цзютянь был словно марионетка. Он послушно сидел на высоком табурете в стороне от толпы, не смея пошевелиться.

Фу Тяожань, держа в руках палитру, мазок за мазком наносил краску на его тело.

Его изящные, длинные руки были гордыми и белоснежными лебедями, а на стройных ключицах распускались алые розы.

В конце концов, от Вэнь Цзютяня осталось лишь его собственное лицо.

Вэнь Цзютянь огляделся по сторонам, словно собираясь что-то сказать. Но Фу Тяожань слегка прижал кисть к губам, которые Вэнь Цзютянь как раз собирался открыть.

— Малыш, ты так прекрасен.

Фу Тяожань, взяв Вэнь Цзютяня за руку, помог ему спуститься с табурета. Когда туман рассеялся, перед ними возникло огромное, до самого пола, зеркало.

Вэнь Цзютянь в растерянности подошел к нему. В изысканной раме отражалась картина, написанная в ярких, насыщенных тонах: Роза, Белый лебедь, Красавец.

Нельзя сотрудничать с Фу Тяожанем.

Ни в коем случае нельзя.

Фу Тяожань все делает специально.

Фу Тяожань его не отпустит.

Придя в себя, Вэнь Цзютянь тут же набрал номер Фу Увэня. Телефон не отвечал, и Вэнь Цзютянь, не дожидаясь, поймал такси и помчался в компанию.

По дороге ему пришло сообщение в Вичат.

Жэнь Кэе: Ты знаком с Фу Тяожанем? Еще и в родстве состоишь?

Вэнь Цзютянь нахмурился. Они с Жэнь Кэе сошлись в баре, и о глубоких чувствах между ними не могло быть и речи.

Жэнь Кэе был типичным представителем социальной элиты, и первой реакцией Вэнь Цзютяня было подозрение, что тот хочет через него наладить связи с Фу Тяожанем.

Вэнь Цзютянь: Знаком. Отношения плохие. Не могу вас познакомить.

Жэнь Кэе: ...?

Жэнь Кэе: Слушай, вообще-то Фу Тяожань уже нанял меня для разработки игрового плана, и еще выбрал вашу компанию в качестве подрядчика.

Вэнь Цзютянь: ???

Жэнь Кэе: Сейчас я сижу с твоим братом, и мы пьем чай в компании Фу Тяожаня.

—

Эта аутсорсинговая компания, которую основали Вэнь Цзютянь и Фу Увэнь, по сути, была продуктом крайней нужды.

В те годы Художественная галерея семьи Вэнь была на грани закрытия, но Вэнь Цзютянь, стиснув зубы, упрямо отказывался объявлять банкротство. Они с Фу Увэнем распродали все свое имущество, собрав по крупицам последние средства, и едва выжили. Тогда они начали думать, чем заняться, чтобы заработать.

Из-за скандала с Вэнь Юйбаем путь в искусство для них был закрыт. Фу Увэнь был законченным перестраховщиком и не хотел больше браться за рискованные дела. Вэнь Цзютяню пришлось собраться с силами и заняться единственным навыком, который мог приносить доход: написанием кода для игр.

Хотя этому его научил Фу Тяожань, но раз враг мог нападать, мог и он — так почему нет?

Фу Увэнь к тому времени уже закончил учебу и целыми днями занимался делами и поисками займов, а Вэнь Цзютянь совмещал учебу в университете с работой, да еще и стал развивать соцсети, используя свою внешность. В самый тяжелый период его чуть было не отчислили.

http://bllate.org/book/36123/4480909