Готовый перевод The Scorned Fake Young Master Reborn / Фальшивый наследник: Вторая попытка изменить судьбу: Глава 13

Фу Цинчжоу наблюдал, как классный руководитель опекает Ю Сяо, словно тот был хрупким сокровищем, а затем перевел взгляд на одинокую фигуру Ю Ло, удалявшуюся прочь. На душе было тревожно.

Почему судьба вечно любит подшучивать над людьми?

И если Сяо Ло действительно станет бетой, как сказать об этом родителям…

На самом деле, врачи в медицинском кабинете тоже пребывали в замешательстве.

— Проверь ещё раз, ты ведь всё сделал по инструкции? — спросил врач, просматривая данные ассистента.

Ассистент простонал:

— Я уже четыре раза перепроверял! Не может же каждый раз возникать одна и та же ошибка.

Врачу пришлось смириться с реальностью. Но в глубине души он все еще не мог успокоиться:

— Как такой ребенок может быть всего лишь бетой? Просто невероятно. Только смену начал, а уже два странных случая подряд.

После медосмотра все вернулись в школу и приступили к занятиям.

Из-за отчета по медосмотру руководство школы стало относиться к личной безопасности Ю Сяо с особой серьезностью. Они наняли специалистов, которые весь вечер грохотали инструментами, устанавливая вокруг парты Ю Сяо всевозможные защитные приспособления.

Фу Цинчжоу был сам не свой: весь вечер он не мог сосредоточиться и перестал ходить за Ю Ло по пятам, пытаясь заговорить.

Хан Мо ткнул Ю Ло в бок и передал записку: Не переживай, кем бы ты ни стал в результате вторичного полового развития, я всегда тебя поддержу.

Ю Ло усмехнулся и написал в ответ: Кто сказал, что я переживаю?

Хан Мо: Ну ладно. Но неужели ты просто позволишь своему парню сидеть рядом с будущим омегой? Он же альфа, не стоит недооценивать природное притяжение между альфами и омегами, боюсь, как бы тебе не изменили. Если хочешь, я поменяюсь местами с Фу Цинчжоу, все равно смогу спрашивать тебя о задачах, даже сидя позади.

Не нужно, — многозначительно написал Ю Ло. — Если мой парень любит меня достаточно сильно, почему бы мне не довериться ему чуть больше? Ты не находишь?

Вечером, вопреки обыкновению, семья Ю прислала за ними водителем. Ю Ло был удивлен. Когда они приехали домой, издалека было видно, что в гостиной на первом этаже виллы Ю горит свет.

Ю Юаньдао не ушел на деловой ужин, а Ли Лин не засиживалась допоздна за игрой в карты — оба ждали их дома.

Разумеется, ждали они Ю Сяо.

Едва увидев его, Ли Лин радостно взвизгнула:

— Добро пожаловать домой, мой малыш! Мама всё знает: отныне Сяо Сяо — омега, причем редкий омега S-класса, которыми так дорожит Федерация! В нашей семье появился такой человек, я сегодня весь день просто вне себя от радости, но боялась помешать твоей учебе, поэтому не звонила. Познакомься, это госпожа Тан из Ассоциации защиты омег, она омега B-класса и отныне твой личный наставник по здоровью.

Ю Ло давно заметил женщину средних лет, появившуюся в доме. С изысканной химической завивкой, в бежевом деловом костюме, она воплощала собой безупречность и элегантность.

Она напоминала личных дворецких, которые повсюду следовали за молодыми господами в телесериалах, или наставников, сопровождающих главных героев-омег, направляя их поведение, заботясь о быте и обеспечивая всесторонний уход.

Омега B-класса легко могла найти себе отличную работу, не говоря уже о сотруднице Ассоциации защиты омег. Ю Юаньдао и Ли Лин, должно быть, потратили целое состояние, чтобы нанять её для Ю Сяо, который еще даже не прошел стадию вторичного полового развития.

Ю Ло не любил таких наставников. Кому понравится, что за спиной постоянно крутится хвостик, ограничивающий твои действия?

Ю Сяо, однако, выглядел довольным. Он почтительно поздоровался с госпожой Тан, а та вручила ему подарочную коробку с белым кружевом:

— Это подарок при первой встрече.

Ю Сяо притворился несмышленышем и спросил:

— Только мне? А старшему брату нет?

Госпожа Тан мягко улыбнулась и сдержанно ответила:

— Подарки выдает Ассоциация защиты омег, поэтому их получают только омеги.

Ю Юаньдао, стоявший рядом, добавил:

— Сяо Ло, ты ведь не против, правда? Ничего не поделаешь, раз уж результат твоего предварительного тестирования — бета. А так госпожа Тан могла бы заодно присмотреть и за тобой.

Ли Лин добавила ехидства:

— Заставлять сотрудников Ассоциации омег возиться с бетой? Ты в своем уме? Госпожа Тан, мой муж любит нести чепуху, не принимайте на свой счет.

Ю Ло понимал, что оба они намекают, будто он всего лишь бета и ему нечего делать в их уютном семейном кругу, поэтому понимающе сказал:

— Я всё понял. У меня еще есть уроки, пойду наверх.

Госпожа Тан проводила взглядом Ю Ло, поднимающегося по лестнице, сожалея, что такой красивый мальчик оказался не омегой. Когда они вошли, она была уверена, что S-класс именно у него.

Но ничего не попишешь, она служила только омегам.

— Давайте теперь проверим уровень феромонов Ю Сяо, — сказала госпожа Тан, доставая прибор и надевая его на руку парню.

Ю Сяо занервничал:

— Система, зачем еще и проверять? Я ведь могу выдать себя?

Хозяин, не волнуйтесь. Сейчас вы находитесь в состоянии пре-развития, отсутствие феромонов в приборе — нормальное явление. Но будьте осторожны: если госпожа Тан решит отвезти вас в штаб-квартиру для отчета и проверки на специальном оборудовании, вы себя выдадите.

— Когда она должна поехать с отчетом?

Самое раннее — в следующем месяце. Если Хозяин успеет лишить Ю Ло его уровня развития до этого момента, то сможете избежать разоблачения.

Ю Сяо немного успокоился.

Госпожа Тан сняла прибор с запястья Ю Сяо и нахмурилась, глядя на цифры:

— Уровень феромонов для стадии пре-развития подозрительно низкий, можно сказать, почти нулевой…

Ли Лин поспешно вставила:

— Ю Сяо недавно перенес тяжелую болезнь, первые десять лет жизни он постоянно лечился, его здоровье намного слабее, чем у других.

Госпожа Тан понимающе кивнула:

— Тогда это объяснимо. В этом месяце приложим все усилия, чтобы восстановить его организм. Ю Сяо, ты должен содействовать.

Ю Сяо не посмел бы спорить.

http://bllate.org/book/36092/4476245