Готовый перевод Villain's Love Brain [Quick Transmigration] / Злодей помешан на любви: Сквозь миры: Глава 10

Бай Си со вспышкой паники в глазах тут же взял себя в руки:

— Я собственными глазами видел, как он обнимался с кем-то в отеле, и даже...

Подавленный вид, будто он не в силах продолжать, заставил его умолкнуть. Затем он продолжил:

— Прошлой ночью Сы Чэн засиделся на работе, допоздна не возвращался. Я думал заехать за ним, даже захватил домашней еды. Но когда я приехал в компанию, сотрудники в один голос утверждали, что он ушёл давным-давно, хотя мне он ясно говорил, что работает сверхурочно.

Бай Си провёл рукой по лицу, стирая слёзы:

— Ладно бы только это. Я звонил ему бесчисленное число раз, но он бросал трубку после пары фраз, а потом и вовсе перестал отвечать. Пока на мой телефон не пришло фото, на котором чётко запечатлено, как он... Цзюньюй, он предал меня! Но ведь раньше между нами всё было так прекрасно, я не понимаю, почему так вышло, что мне делать?

Выслушав его, Линь Сюй глубоко вздохнул. Не встретившись с другим главным героем лично, он не мог судить, правду ли говорит этот парень, или же перед ними — та самая пучина чувств между главными героями, о которой упоминала Система? Как же это хлопотно и сложно.

— А-Юй, побудьте здесь вдвоём, ты присмотри за Си-Си, а я пойду проверю, — Линь Сюй посмотрел на Се Цзюньюй.

Се Цзюньюй опешил:

— Но твоя рана?

— Ничего страшного, не помешает. Жди меня здесь.

Се Цзюньюй беспомощно кивнул: в нынешней ситуации оставлять Си-Си в одиночку и впрямь не стоило.

Бай Си проводил взглядом уходящего Линь Сюя, изобразил рыдания и крепко обнял Се Цзюньюй:

— Цзюньюй, мне так больно, что мне делать?

Се Цзюньюй не заметил ничего подозрительного и мог лишь утешать его, надеясь, что всё это — лишь досадное недоразумение.

Линь Сюй стоял снаружи здания корпорации Гу, укрывшись в тихом углу:

— И-И, ты ведь слышал этот голос?

Система кивнула, всё ещё находясь в шоке и не в силах прийти в себя:

【Главный Сюй неожиданно сменился! Значит, тот прежний... разве он не был главным Сюем?】

Линь Сюй кивнул:

— Но мы понятия не имеем, сменился ли главный Пань. Скажи, с чего это он вдруг только что сообразил, что я парень А-Юя? Когда он пришёл, то явно проигнорировал меня: секунду назад он меня не знал, а в следующую — уже в курсе, что я парень А-Юя. К тому же он знает А-Юя, но как-то иначе, он даже в курсе, что А-Юй — второстепенный персонаж. Как думаешь, не сидит ли в его теле такая же штука, как ты?

Система покачала головой:

【Исключено. 011 не обнаружил в его теле никакой энергии системы, системы там нет и в помине, но он действительно крайне странный.

Линь Сюй покачал головой, фиксируя это в памяти. Зачем явился этот главный герой и что именно скрывается в его теле — пока неясно, но до тех пор, пока всё не прояснится, спугивать добычу нельзя. К тому же, куда делся настоящий Бай Си?

Беспрепятственно пройдя внутрь корпорации Гу, Линь Сюй направился к сидевшему там мужчине, чей подавленный вид говорил о том, что он не сомкнул глаз всю ночь.

— Не ожидал, что ты придёшь первым.

Гу Сичэн горько улыбнулся.

— Выкладывай, что тут у вас стряслось? — Линь Сюй присел рядом и уставился на него.

Гу Сичэн поднялся, запер дверь и, сев на место, долго колеблется, не произнося ни звука. Линь Сюй не торопил его, молча ожидая.

— Мне кажется... этот человек больше не мой Си-Си. Хотя у него то же лицо, я понятия не имею, что происходит, но всем сердцем чувствую... — Гу Сичэн вдруг схватился за голову и застонал от боли.

Линь Сюй подошёл ближе:

— И-И, помоги ему.

【Хорошо.】

Вскоре Гу Сичэн опустил руки, открыл глаза и хотел было снова заговорить, но Линь Сюй предостерегающе покачал головой.

— Рассказывай, что было вчера.

— Вчера я не задерживался на работе, — Гу Сичэн потёр лицо. — Он явился ко мне, мы встретились. Но уже тогда ощущения были неправильными, очень... явственно неправильными. Сам не знаю почему, я прогнал его. Всю ночь я провёл в отеле и домой не возвращался.

Линь Сюй нахмурился, глядя на него. Он в курсе? Тогда как же быть с оригинальным сюжетом? Неужели всё продолжится?

— С кем ты провёл прошлую ночь? — прямо спросил Линь Сюй.

Гу Сичэн дёрнул бровью и промолчал.

— Значит, фотография подлинная?

— Я... я всего лишь хотел вернуть своего Си-Си, — Гу Сичэн закрыл лицо руками. — Он — не он.

Видя, что тот не желает распространяться о человеке из отеля, Линь Сюй не стал давить:

— И что ты теперь собираешься делать?

Гу Сичэн покачал головой:

— Мне нужен мой Си-Си.

Линь Сюй вздохнул:

— Если ты будешь так себя вести, каково придётся твоему Си-Си?

— Ты веришь мне? — Гу Сичэн недоверчиво посмотрел на него. Он не смел никому раскрыть правду — кто вообще в такое поверит? Но этот человек...

Линь Сюй кивнул:

— Возможно, ты не поверишь, но когда он ходил к А-Юю, взгляд у него был совершенно чужой. К тому же на этот мне показалось, будто он хочет отбить у меня моего мужа, раньше такого ощущения не возникало. Рано или поздно этот главный Сюй попытается соблазнить А-Юя, так что предупредить заранее — вовсе не клевета, а полезное предостережение для самого Гу Сичэна.

Обсудив дальнейшую стратегию, Линь Сюй ушёл. Раз главный Пань в курсе, что перед ним не его Бай Си, потребуется его содействие. И вовсе не из жалости он решил помочь — в конце концов, это часть его задания.

Этот главный Сюй — главный источник энергии Тёмного Небесного Пути. Во всём разобравшись, Линь Сюй расслабил брови. Теперь оставалось лишь посмотреть, чего именно добивается этот главный герой. Лишь бы вовремя пресечь попытки угробить его А-Юя, остальное стерпится.

Вернувшись в комнату, Линь Сюй увидел обнимающихся мужчин, и его брови невольно задергались. Быстрыми шагами подойдя к ним, он развёл их в стороны:

— Вы что тут вытворяете?

Се Цзюньюй в замешательстве обернулся:

— Ты вернулся. Си-Си сказал, что у него слегка закружилась голова, я просто поддержал его. Ну как? Что сказал Гу Сичэн?

Заметив, какими провокационными взглядами одарил его Бай Си, когда Се Цзюньюй помог ему устроиться, Линь Сюй недовольно скривил губы. Ишь как быстро вжился в роль! Но то ли еще будет.

— Да, я расспросил его. Фотография подлинная, однако его опоили наркотиками, и трубку бросал не он. Сейчас он не смеет показываться тебе на глаза, сгорая от стыда и раскаяния. Си-Си, что думаешь делать?

Бай Си на мгновение замер: 『Как так? В сюжете же говорилось, что главный Пань способен себя контролировать, почему он и впрямь лишился невинности?! И это главный Пань? Самоконтроль на нуле!』

Линь Сюй невозмутимо дёрнул уголком рта: губы раскатал и рыбку съесть, и на ёлку сесть, размечтался.

『Нельзя сменить главного Паня? Какая гадость, перепачкался — и всё равно менять нельзя! По-моему, этот Се Цзюньюй просто идеален, почему его нельзя поставить на эту роль? Я виновата? Разве для счастливого конца главным героям не положено пройти через испытания? Ну подсыпала я ему зелье, и что с того? Раз он даже это контролировать не может, какой из него главный Пань! Черт возьми, у этих читателей что, глаза слепые? Чем так хорош этот главный Пань, почему мне не разрешают сменить главного героя? Чертовщина, чертовщина, чертовщина!』

Подняв голову, Бай Си вновь заблестел слезами на глазах:

— Но он... я уже и сам не знаю. Он и другая женщина...

— Он по-прежнему любит тебя, просто чувствует себя виноватым перед тобой и не смеет показаться на глаза.

Бай Си повернулся к Се Цзюньюй, глядя на него заплаканными глазами:

— Я пока не хочу его видеть, Цзюньюй, позволь мне пожить у тебя какое-то время, мне нужно всё обдумать.

Се Цзюньюй бросил взгляд на Линь Сюя: если Си-Си останется ночевать здесь, сможет ли он тогда разделить постель с Линь Сюем?

— Хорошо, тогда ложись в моей комнате.

Бай Си победоносно зыркнул на Линь Сюя и прижался к плечу Се Цзюньюй:

— Спасибо, Цзюньюй, как хорошо, что ты рядом, иначе я бы пропал.

Линь Сюй стиснул зубы: этот главный Сюй просто невыносим!

Стоило проводить гостя в комнату, как Се Цзюньюй закусил губу, раздумывая, как бы помягче заговорить с Линь Сюем. Едва выйдя в коридор, он оказался приперт спиной к стене. Пусть путь преграждала всего одна рука, но сама поза, это расстояние заставили сердце Се Цзюньюй забиться испуганной пташкой. Неужели тот тоже хочет пригласить его делить ложе? Се Цзюньюй в предвкушении посмотрел на него.

Заметив легкий румянец на его щеках и вспыхнувшее в глазах волнение, Линь Сюй приподнял бровь:

— Так обрадовался, оставив его здесь, да ещё и собственную спальню уступил? Се Цзюньюй, с каких это пор ты стал таким благодетелем? Когда мы только встретились, ты с порога спросил, не помер ли я! Или ты все эти дни водил меня за нос? Ты любишь Бай Си, а теперь, когда у них трещина в отношениях, старые чувства вспыхнули с новой силой, и ты хочешь меня бросить? В конце концов, я ведь тебе не так уж и дорог, верно?

С каждым словом лицо Линь Сюя всё больше омрачалось обидой. Опустив руку, он развернулся и зашагал к выходу:

— Ладно, можешь ничего не говорить, я не хочу слушать.

Се Цзюньюй судорожно вцепился в полу его рубашки, а лицо его покраснело ещё сильнее — на сей раз от злобы:

— Да ты о чём вообще думаешь?! Я...

Линь Сюй резко развернулся и накрыл его губы поцелуем.

Глава 10. Оставить тебя во имя любви (10)

С трудом оторвавшись друг от друга, запыхавшийся Се Цзюньюй не забыл о прежнем и мёртвой хваткой держал его за одежду:

— Я не...

Линь Сюй прикусил его губу, а в перерыве между поцелуями прошептал прямо в губы:

— Хватит, я не хочу слушать.

Се Цзюньюй не смел оттолкнуть его, боясь повредить раненую руку. Но состояние Линь Сюя явно было ненормальным: тот лишь беспрерывно затыкал ему рот поцелуями, наотрез отказываясь выслушать объяснения, и это никуда не годилось.

Снова выпрямившись, Линь Сюй бережно смахнул слезинку с его щеки:

— А-Юй, мне нужно остыть и хорошенько подумать, стоит ли нам продолжать эти отношения. А эти поцелуи — пускай будут тебе наказанием за то, как плохо ты со мной обращался раньше. Сиди тихо дома, не ищи меня. Если ты и впрямь привязан к нему, я не стану вставать у тебя на пути. Я ухожу, можешь спать в моей комнате... — Тут он словно что-то вспомнил и усмехнулся: — Забыл, это ведь твой дом, можешь спать где угодно. Прощай, А-Юй, веди себя хорошо.

Похлопав его по голове, Линь Сюй развернулся.

Позади ощутилось тянущее усилие. Увидев руку на поле своей одежды, Линь Сюй вздохнул и мягко, но непреклонно отстранил его пальцы.

Затуманенными слезами глазами Се Цзюньюй смотрел на его удаляющуюся спину. Он хотел что-то сказать, но застрявший в горле ком не позволял произнести ни звука:

— Я не люблю его... Я не со зла обращался с тобой плохо... Я во всём виноват, во всём виноват я.

Оглохший от горя Се Цзюньюй услышал, как хлопнула входная дверь, и слёзы хлынули из глаз потоком.

Внутри комнаты Бай Си прислушивался к доносившимся из коридора упрёкам Линь Сюя и грохоту захлопнутой двери, ликуя про себя. Он так и знал: почему сюжет должен был измениться настолько? Второстепенному персонажу действительно плевать на своего парня! Вот только он никак не ожидал, что парень второго героя останется жив, а главный Пань при этом запятнает себя изменой. Это просто вымораживает! Почему нельзя сменить главного героя, раз уж этот ему так нравится?

『Что?! Вы говорите, это неправда? Проверка на верность? В смысле?』

『Я что, тупой, где я тупой? Что? Главный Пань не изменял, он просто проверял, брошу я его или нет?』

http://bllate.org/book/36082/4474375