Готовый перевод Quick Transmigration: Godly Lord's Pampering! Seductive Fox is Too Charming / Сладкий плен: Божественный лис соблазняет своего господина: Глава 8

Кто-то вынес помои и выплеснул их на Ли Синцзэ.

Ли Синцзэ ощутил, как по спине пробежал холодок, и поспешил обратно, чтобы найти Линь Юйшу.

Кто знает… захочет ли Линь Юйшу всё ещё признавать его своим внуком…

Ли Синцзэ всё-таки был тем самым, кого любили больше всех.

Линь Юйшу знал, что он вернётся, и уже давно приготовил железную лопату, дожидаясь его.

Только вот вовсе не для того, чтобы проучить этого негодного внука.

А чтобы отогнать тех сельчан, что набросились на Ли Синцзэ.

— Кто посмеет тронуть моего Синцзэ, пусть сначала попробует мою лопату! Внук, живо иди сюда, прячься за спину деда! Если эта орава хочет тебя ударить, то только перешагнув через мой труп…

Сельчане, увидев такое, больше не решились наступать.

Лишь сплюнули на землю и проворчали:

— Старик Линь, этот Ли Синцзэ прогнил до самого корня! Осторожнее, пригреешь змею на груди!

Ли Синцзэ принял дома ванну и спокойно поспал.

На следующее утро, во время завтрака, он услышал, как Линь Юйшу, уговаривая его, говорил с искренней заботой:

— Синцзэ, ты ещё молод. Даже если сбился с пути, есть шанс всё исправить. Раз уж в большой город путь закрыт, оставайся в деревне! У деда осталось ещё несколько му земли! С сегодняшнего дня буду учить тебя земледелию. Будем трудиться честно, как простые крестьяне, и больше не навлечем на себя беду!

…Линь Юйшу ненавидел Ли Синцзэ больше всех за то, что тот стал таким.

Но ещё больше он злился на самого себя!

Это он не смог правильно воспитать Ли Синцзэ.

Поэтому он считал своим долгом наставить его на путь истинный.

Однако Ли Синцзэ не только не стал слушать, но и с грохотом швырнул палочки на стол.

— Дед, ты сам-то слышишь, что несешь? Я, Ли Синцзэ, между прочим, студент университета! Где это видано, чтобы студент возвращался домой пахать землю?

Разве это не станет посмешищем для всех вокруг? Ты всё равно мне не родной дед, зачем лезешь не в свое дело? И ещё, почему в этой лапше нет мяса? Как я должен расти, если буду так питаться?

Лицо Линь Юйшу помрачнело.

Его руки, покрытые морщинами и мозолями, крепко сжались в кулаки.

В тот момент, когда он уже готов был разразиться ответом, Ли Синцзэ вдруг сменил тон.

— Дед, прости, я не хотел срываться на тебя… Просто я в последнее время так устал, что не смог совладать с эмоциями… Дед, прости меня, ладно? Когда я был маленьким, ты говорил, что какую бы ошибку я ни совершил, ты никогда не сможешь на меня сердиться, помнишь?

Ли Синцзэ с покрасневшими глазами опустился на колени.

Этот жест был крайне неожиданным.

Но Линь Юйшу, который любил Ли Синцзэ как родного внука, не стал задумываться о подвохе.

Перед его глазами встал маленький Ли Синцзэ.

Худой, как обезьянка, он прятался в его объятиях и горько плакал, боясь раскатов грома.

Это исцелило его от горечи жизни, в которой не было ни детей, ни внуков.

— Хороший мой внук, как же я могу на тебя сердиться…

Линь Юйшу не заметил, как в глазах Ли Синцзэ мелькнуло отвращение.

Позавтракав, Ли Синцзэ отправился с Линь Юйшу в горы.

Старик Линь был уже немолод, но всё равно заботился о Ли Синцзэ. На извилистой горной тропе он нес на спине своего внука весом почти в сто тридцать цзиней.

Но Ли Синцзэ был не только не благодарен, напротив — его воротило от исходящего от деда запаха тлена и старости.

Вскоре они вышли к обрыву.

Линь Юйшу вздохнул:

— Синцзэ, в те годы именно здесь я тебя и нашел. Ты был так изголодался, что начал грызть мою руку, как только я взял тебя на руки. Мою руку… ты тогда вырвал кусок плоти…

На этих словах его голос дрогнул.

А когда он снова посмотрел на Ли Синцзэ… потрясение в его глазах вдруг сменилось ужасом!

Потому что в глазах внука, которого он вырастил, он увидел жажду убийства!

— Синцзэ, ты… что ты хочешь сделать?

Он всю дорогу нес Ли Синцзэ на спине и уже выбился из сил.

Ли Синцзэ произнес равнодушно:

— Дед, я оформил на тебя страховку от несчастных случаев.

Первой мыслью Линь Юйшу было… не ошибся ли он в своем внуке? Ли Синцзэ всё-таки думает о его здоровье, покупает страховку.

Но вскоре до него дошло… Ли Синцзэ хотел стать бенефициаром!

Неудивительно, что несколько дней назад Ли Синцзэ прислал документ.

Попросил поставить отпечаток пальца.

Он был неграмотен, не знал многих букв.

Просто слепо верил словам внука.

Сделал всё, как просил Ли Синцзэ во время видеозвонка, поставил отпечаток в нужном месте, а потом попросил сельчан отправить бумаги обратно.

Те немногие иероглифы, что он выучил в молодости, за десятки лет обратились в пыль.

Как и его отеческая забота о Ли Синцзэ.

Она никогда ничего для того не значила.

Линь Юйшу никак не ожидал, что внук, которого он вскормил своими руками, столкнет его в пропасть.

Под обрывом была бездонная тьма. Кустарники внизу казались темно-зелеными.

Никто не мог выбраться оттуда живым.

Поэтому сейчас Ли Синцзэ был спокоен.

Он покинул это место. Нужно лишь подождать, пока пройдет достаточно времени с момента исчезновения Линь Юйшу, а потом, указав на пятна крови на обрыве, доказать, что смерть Линь Юйшу была несчастным случаем.

Сейчас он был уверен, что Линь Юйшу мертв.

Он изобразил глубокую скорбь на глазах у всех.

Используя смерть Линь Юйшу как трамплин для своего «возвращения».

Ли Синцзэ запустил прямую трансляцию.

Подражая методам Суло, он рассказывал, что сбился с пути, но теперь осознал это и хочет исправиться.

Он призвал весь интернет следить за ним.

И даже транслировал разруху в доме Линь Юйшу.

Перед интернет-пользователями он делился воспоминаниями о прошлом с Линь Юйшу.

Это действительно вызвало у многих сочувствие к старику.

Тем более, что Линь Юйшу даже не был его биологическим дедом.

На какое-то время нашлось немало тех, кто начал жалеть Ли Синцзэ.

Хотя чаще всего это было из уважения к памяти Линь Юйшу.

— Дедушка Ли Синцзэ упал в пропасть! Это единственное, что у старика было на душе, давайте не будем его больше ругать!

— Он готов остаться в этом полуразвалившемся доме, лишь бы хранить память о деде, я правда… просто рыдаю.

— Ребята, вчера Ли Синцзэ транслировал, как он пришел к обрыву, с которого упал дед, он так рыдал, что задыхался, я прочувствовал это до глубины души!

— Ему просто не дали хорошего воспитания, поэтому он совершил ошибку, у каждого должен быть шанс на исправление, разве не так?

— Вэнь Суло — молодой господин Семьи Вэнь, даже если он ошибся, всегда может вернуться в свой тепличный мирок. А Ли Синцзэ? Если он захочет вернуться, исправив ошибку, то у него уже нет даже его любимого деда…

— У бедных детей и богатых детей стоимость ошибки совершенно разная…

Ситуация переросла в классовый конфликт.

Многие пользователи сети с антибогатыми настроениями встали на сторону Ли Синцзэ.

Глядя на растущую поддержку в сети, Ли Синцзэ не знал, сколько раз просыпался от смеха.

Вэнь Суло, тебе меня не победить.

А что же в это время делал Суло?

…Он заболел.

После той трансляции.

Чтобы ублажить своего мужа, господина, он нарядился в костюм Дацзи, подражая персонажу из одной игры, и, виляя бедрами, называл его хозяином…

Хо Цзиньчэн окончательно потерял самообладание.

В ту ночь, как бы Суло ни молил о пощаде, всё было бесполезно.

Даже при том, что ноги Хо Цзиньчэна не были до конца подвижны, Суло не смог вырваться из его рук.

Потому что был привязан к постели.

И, кроме того… в глубине души он сам не хотел убегать.

Почти пятнадцать часов безумия привели к тому, что у Суло поднялась температура.

Ох уж это человеческое тело, совсем не приспособлено к таким нагрузкам.

Суло всё сильнее тосковал по своему истинному облику демона.

Хо Цзиньчэн терзался чувством вины и вызвал своего близкого друга и личного врача Сюй Юйбая.

Сюй Юйбай был мрачнее тучи.

Быть личным врачом властного гендиректора — задача не из легких.

Потому что как только у босса появляется возлюбленный, тебе приходится мчаться по первому зову, даже если тот просто содрал кожу на пальце.

Он уже подумывал об увольнении.

Впрочем, когда Хо Цзиньчэн предложил прибавку в сто тысяч юаней к ежемесячной зарплате, у него не осталось никаких возражений.

Эх, человек ведь не может идти против денег.

На этот раз Суло «пострадал» довольно серьезно.

Нужно было нанести мазь.

Как раз Хо Цзиньчэн уехал в компанию.

Сюй Юйбай позвонил и вызвал своего «шушу».

Его «шушу» был изнеженным начинающим актером по имени Е Ли.

Он сам был «гуном», поэтому не мог прикасаться к той части тела Суло.

Такова была верность «гуна» своей второй половинке.

А вот Е Ли тоже был «шушу», так что проблем не возникло.

Сюй Юйбай объяснил Е Ли все нюансы, поцеловал его в макушку и отдал тюбик с мазью.

— А-Ли, постарайся, иди, — муж будет ждать тебя снаружи.

Е Ли гордо вскинул подбородок:

— Хм, раз уж я оказываю тебе такую услугу, сегодня вечером сверху буду я!

— Хорошо-хорошо, — Сюй Юйбай души не чаял в своем маленьком «шушу».

Сразу согласился.

Еще и потому, что прекрасно понимал — тот, кто сверху, еще не значит, что сможет взять инициативу в свои руки.

Е Ли и сам был актером, ему доводилось сниматься в сценах поцелуев и даже в постельных сценах, к тому же, проводя много времени с Сюй Юйбаем, он стал относиться к подобным условностям куда проще, чем сам Сюй Юйбай.

— Ло-ло, так ведь? Не переживай, я буду очень нежен.

Е Ли достал мазь.

Но как только он собрался коснуться одеяла Суло, внезапно раздался голос:

— Если не хочешь, чтобы твоя рука осталась сломанной, немедленно убирайся отсюда!

Этот голос… это Хо Цзиньчэн!

http://bllate.org/book/36068/4472552