Готовый перевод After Amnesia, I Wooed the Top Tycoon with Cuteness / Амнезия: Как я влюбил в себя холодного магната: Глава 12

— Я вовсе не плакал.

Глаза Цзян Чи покраснели, точь-в-точь как у маленького кролика, а видом он напоминал человека, которого обидели пуще прежнего.

Пэй Синчжи беспомощно вздохнул:

— С таким выражением лица ты выглядишь так, будто я тебя обидел.

— Ты меня и обидел!

Цзян Чи принялся капризничать, цепляясь за рукав мужчины и не желая отпускать:

— Если только ты не пообещаешь вернуться спать на кровать, я действительно расплачусь.

Пэй Синчжи впервые в жизни сталкивался с подобными угрозами.

Испытывая одновременно беспомощность и веселье, он произнес:

— Плачь тогда! Только постарайся плакать покрасивее.

Цзян Чи:

— …

Пэй Синчжи, да ты вообще человек?!

Он отвернулся, рассерженный настолько, что его щеки надулись.

Пэй Синчжи нашел, что сейчас он похож на сердитую рыбу-фугу — одновременно забавную и уморительную.

Мужчина намеренно подался вперед и спросил:

— Чего же ты не плачешь?

— Я вовсе не…

Цзян Чи не рассчитал расстояние.

Когда он резко повернул голову, неожиданность произошла сама собой.

Его губы скользнули по губам Пэй Синчжи.

Мягкое и прохладное прикосновение было таким, что у Цзян Чи едва голова не взорвалась.

Он и Пэй Синчжи… они что, поцеловались?

Цзян Чи застыл, словно деревянный чурбан, напрочь забыв, как реагировать.

Пэй Синчжи с абсолютно невозмутимым видом поднялся с дивана, свернул постель и направился к кровати.

Обернувшись, он взглянул на замершего мальчика:

— Всё еще не идешь?

— А? Я сейчас же иду.

Придя в себя, Цзян Чи пустился в бегство, подгоняемый пылающими щеками.

Он не заметил, как Пэй Синчжи нарочно прикрыл одеялом область ниже пояса.

Цзян Чи лежал на постели, а в его голове снова и снова проносился тот самый поцелуй.

Он сдерживался, чтобы не посмотреть на лежащего рядом Пэй Синчжи, но всё же не удержался — протянул руку и легко коснулся рукава мужчины:

— Муж?

В спальне стояла абсолютная тишина, Пэй Синчжи ему не ответил.

Цзян Чи подумал про себя: неужели заснул?

— Муж? — искушая судьбу, позвал он еще раз.

Не дождавшись ответа, он осмелел еще сильнее, протянул пальцы и перехватил руку мужчины.

У Пэй Синчжи была большая ладонь с длинными сухими пальцами, и держать ее оказалось невероятно приятно.

Цзян Чи беззвучно улыбнулся, приподняв уголки губ.

Если округлить, то теперь они с мужем держались за руки.

В темноте Пэй Синчжи нахмурился.

Этот маленький актер становился всё более и более распущенным.

Он хотел высвободить руку, но тепло ладони Цзян Чи обладало словно бы магической силой, сковывающей его дальнейшие движения.

Упустив момент для отказа в самом начале, дальше он уже вовсе не мог сопротивляться.

Рядом послышалось ровное дыхание — судя по всему, Цзян Чи уснул.

Но сам Пэй Синчжи уснуть не мог.

Он всё меньше понимал собственные чувства к Цзян Чи.

Прекрасно зная, что тот — вовсе не тот человек, из-за их одинаковой внешности и схожего характера он невольно переносил затаенную на дне сердца любовь на Цзян Чи.

Подобное поведение с поиском замены было подлым, но он осознанно шел на этот грех, не желая протрезвлять свой разум.

Прошло уже пять лет.

Терзаемый пронзительной тоской, он в одиночку выносил эту горькую муку.

Среди ночных снов ему неизменно виделось то улыбающееся лицо.

Каждое воспоминание становилось изощренной пыткой для сердца, и он уже почти не вывозил это горькое испытание.

Тепло, исходившее от чужой ладони, дарило его иссушенному сердцу крошечную искру жизни.

Пэй Синчжи бессознательно сжал пальцы.

Он и сам не понимал, зачем поступает так, но всё же крепче сжал руку Цзян Чи.

Солнечный свет разогнал тьму, озарив погруженный в ночной покой город.

Цзян Чи открыл глаза и увидел не только теплое оранжевое солнце, но и красивое лицо мужчины.

Пэй Синчжи такой красавец — это была первая мысль, промелькнувшая у него в голове.

Привлеченный выдающимися чертами лица мужчины, он невольно засмотрелся на него.

Внешние слухи гласили, что третий молодой господин семьи Пэй холоден и бездушен, но Цзян Чи прекрасно знал, насколько нежным может быть Пэй Синчжи.

Склонив голову, он принялся внимательно разглядывать его, однако очень скоро перестал удовлетворяться достигнутым.

Цзян Чи украдкой подался вперед и легонько чмокнул Пэй Синчжи в губы.

Это был едва ощутимый поцелуй, легкий, словно касание крыла стрекозы, но он всё же потревожил спящего мужчину.

Ресницы Пэй Синчжи дрогнули, судя по всему, он собирался проснуться.

Охваченный сильнейшим чувством вины, Цзян Чи в панике зажмурился, но прямо над головой уже раздался низкий, хриплый голос мужчины:

— И сколько еще ты собираешься спать в моих объятиях?

Цзян Чи: !★★★!

Он спал в объятиях Пэй Синчжи?!

До чего же волнительно!

Цзян Чи украдкой приоткрыл один глаз и тут же уперся взглядом в широкую грудь мужчины.

Он с досадой потирал пальцы.

Ну надо же!

И почему прошлой ночью он только спал, а не вытворял всякие глупости?

— Еще не встаешь?

С восходом солнца Пэй Синчжи вновь вернулся к своей привычной холодности.

Но Цзян Чи знал, что его внутренний мир совсем не похож на внешнюю оболочку.

Муж — на самом деле очень нежный человек!

— Муж, я уже встаю.

Цзян Чи вскинул лицо и улыбнулся:

— Сегодня ночью я снова буду спать в твоих объятиях.

Не дожидаясь ответа Пэй Синчжи, он соскочил с кровати и бросился в ванную умываться.

Глядя на его упорхнувшую спину, Пэй Синчжи почувствовал, как его сердцебиение беспричинно участилось.

Он протянул руку, прижал ладонь к груди и озадаченно нахмурился.

Что это с ним?

За завтраком Госпожа Пэй заметила, что Цзян Чи буквально светится от счастья и уже совсем не похож на того подавленного человека, каким был последние дни.

Похоже, вчерашнее сладкое обещание внук-супруг усвоил на ура, и, возможно, между ними действительно произошел прорыв.

— Внук-супруг, хорошо ли ты спал этой ночью?

— Бабушка, прошлой ночью я спал прекрасно.

http://bllate.org/book/36062/4471460