Готовый перевод After Amnesia, I Wooed the Top Tycoon with Cuteness / Амнезия: Как я влюбил в себя холодного магната: Глава 11

— Не что?

Пэй Синчжи обладал преимуществом в росте, и когда он смотрел сверху вниз, от него веяло огромным властным авторитетом.

Цзян Чи не удержался и отступил на шаг, его ноги слегка ослабли:

— Я не собирался подсматривать, как ты моешься.

— О? Правда ли?

Голос Пэй Синчжи взмыл вверх, в нём проскользнула этакая насмешка.

Щёки Цзян Чи покраснели ещё сильнее.

Его охватило непреодолимое желание броситься наутёк и скрыться.

Но, вспомнив слова, которые сказала Госпожа Пэй,

он подумал, что должен проявить инициативу.

В конце концов, у Пэй Синчжи низкий эмоциональный интеллект, и ему требуется, чтобы Цзян Чи сделал этот шаг навстречу.

— Я пришёл спросить, не нужно ли тебе потереть спину?

Цзян Чи постарался выразиться как можно искреннее.

Он действительно не зарился на смазливую внешность Пэй Синчжи, он искренне пришёл предложить свои услуги.

— Потереть спину?

Пэй Синчжи нахмурился.

Ему упорно казалось, что цели у того не самые чистые.

— Ну да! Именно потереть спину. Ты помог мне разобраться с неприятностями в полицейском участке, да еще и помог моей маме найти больницу, я же должен тебя отблагодарить! К тому же, тереть спину — это моя обязанность как любимого человека.

Цзян Чи толкнул его, заставляя вернуться прямо под душевую лейку:

— Стоишь смирно и не двигаешься, я помогу тебе потереть спину.

Вот только он совсем забыл, что всё ещё был в одежде,

и, стоило ему зайти в зону разбрызгивания воды, как его с головы до ног тут же окатило водой.

Цзян Чи тряхнул волосами, пытаясь выскочить из-под струй воды.

Но его нога поскользнулась,

и он рухнул вперед, врезавшись прямиком в объятия Пэй Синчжи.

Только вот угол, под которым он налетел, оказался довольно каверзным и перешел все границы.

Над самой его макушкой раздался сдавленный вздох.

Цзян Чи подумал, что, должно быть, больно толкнул его, и в панике засуетился, пытаясь подняться.

Его руки сами собой уперлись мужчине в талию, ища хоть какой-то опоры.

Но он и понятия не имел, какое колоссальное влияние подобное движение оказывало на Пэй Синчжи.

Глядя на пичкающего себя неприятностями малыша в своих объятиях, который повсюду зажигал искры, Пэй Синчжи почувствовал непреодолимое желание прямо здесь и сейчас совершить над ним полноценный суд.

Цзян Чи наконец выпрямился и, запрокинув голову, неловко улыбнулся:

— Прости! Я не специально.

Пэй Синчжи пристально уставился на него,

заметив, что тот промок насквозь, и этот промокший до нитки образ постепенно сливался с тем силуэтом из его воспоминаний.

Ужасно похоже!

Когда-то он выбрал Цзян Чи на роль своего законного возлюбленного именно потому, что черты его лица были невероятно похожи на человека, жившего в его сердце.

В наступившем помутнении рассудка

ему показалось, будто он видит его самого.

Не в силах себя контролировать, Пэй Синчжи подался вперед и прижал человека из своих объятий к стене.

Расстояние между ними сокращалось с каждой секундой.

У Цзян Чи подкосились ноги, а во взгляде заплясали искры.

Пэй Синчжи что, собирается его поцеловать?

Ему закрыть глаза или всё же смотреть с открытыми глазами от начала и до конца?

Дыхание мужчины приближалось всё ближе и ближе,

но в тот самый момент, когда его тонкие губы уже почти коснулись его собственных, он внезапно отстранился.

В глазах Цзян Чи мелькнуло разочарование:

почему он не стал целоваться?

Он озадаченно моргнул и уже собирался заговорить,

как его запястье внезапно схватили.

На него обрушилась колоссальная сила рывка,

и прежде чем Цзян Чи успел хоть о чем-то подумать, его уже вытащили из ванной комнаты.

Цзян Чи, стоящий в коридоре перед дверью:

Что за ситуация?!

Пэй Синчжи ведь уже был так близко, почему он всё-таки смог остановиться на краю обрыва?

У него проблемы с психикой? Или проблемы с телом?

Глава 14. Поплачь! Поплачь покрасивее

Цзян Чи отчетливо ощущал возбуждение Пэй Синчжи.

Они ведь уже были так близки, почему же он не сделал этот решающий шаг?

Он не подарил ему даже поцелуя.

Неужели его очарования оказалось недостаточно?

Или же с Пэй Синчжи что-то не так?

Обескураженный Цзян Чи взъерошил свои мокрые волосы

и, опустив голову, вышел из спальни, направляясь в ванную комнату соседней комнаты, чтобы помыться.

Пэй Синчжи стоял под струями ледяной воды, которая омывала его тело и будоражила мозг.

Холодная вода позволяла ему сохранять кристальную ясность ума.

Он отчетливо понимал, что Цзян Чи — совсем не тот человек, которого он любит.

Того человека больше нет рядом, он ушел от него навсегда...

Прошло уже много времени, но он всё еще не мог забыть.

В его сердце тот человек был единственным и неповторимым, и никто в целом свете не смог бы его заменить.

Пэй Синчжи запрокинул голову, позволяя ледяной воде стекать по лицу.

Он пытался холодом заглушить боль в сердце, но в итоге всё равно погрузился в пучину горя, из которой не мог выбраться.

Помывшись в соседней комнате

и вернувшись в спальню, Цзян Чи обнаружил, что Пэй Синчжи спит на диване.

Глядя на пустую, просторную кровать, Цзян Чи почувствовал, как сильно она режет глаза.

Разве можно спать раздельно после свадьбы?

Он пожалел, что вчера согнал Пэй Синчжи спать на диван.

И вот теперь пожалуйста — муж рассердился.

Интересно, удастся ли его еще вернуть?

Набравшись храбрости, Цзян Чи подошел и легонько толкнул Пэй Синчжи в руку:

— Иди спать на кровать!

— Не нужно.

Голос Пэй Синчжи звучал предельно холодно.

— Ты что, обиделся?

Сказав это, Цзян Чи долго ждал ответа, но так ничего и не дождался.

Он сделал шаг вперед, наклонился и заглянул в лицо мужчине на диване:

— Вчера я не должен был отправлять тебя спать на диван, я приношу тебе свои извинения. Перестань сердиться, ладно?

Вокруг царила абсолютная тишина.

Чувствуя свою беспомощность, Цзян Чи принялся униженно умасливать его:

— Ну скажи, чего ты от меня хочешь?

— Я хочу, чтобы ты держался от меня подальше.

Цзян Чи наконец дождался ответа, но никак не ожидал услышать такое.

Он поджал губы, и его глаза покраснели от обиды.

— Я тебе настолько противен?

Его голос, полный слез, заставил сердце Пэй Синчжи затрепетать.

Он инстинктивно обернулся и посмотрел на него.

Лицо Цзян Чи вновь слилось с тем самым лицом из его воспоминаний.

Они действительно были так похожи!

Даже выражение обиды и слез на лице было абсолютно одинаковым.

Пэй Синчжи помимо своей воли поднял руку и нежно провел по его щеке:

— Ну сколько тебе лет, а всё как маленький ребенок — чуть что, сразу в слёзы.

http://bllate.org/book/36062/4471459