Готовый перевод After Exile, All the Male Leads Fell for Me / Изгнанник поневоле: Как влюбить в себя всех главных героев: Глава 3

Сун Чи считал, что тот всегда был таким и никогда ничего не воспринимал всерьёз, пока в один прекрасный день к нему не заявился какой-то парень.

Этим панем был Бай Ся.

Бай Ся был артистом в развлекательной компании, принадлежавшей Сун Чи. Очень скоро Бай Ся узнал, что он всего лишь замена Сун Чи, и из зависти начал открыто и исподтишка пакостить Сун Чи на каждом шагу. Поначалу Сун Чи не обращал на это внимания, помня, что Бай Ся — любовник его друга детства, но после бесчисленных выходок тот наконец вывел его из себя. Сун Чи наконец-то взялся за наведение порядка в собственной компании и решил приструнить этого зарвавшегося молодого артиста. Бай Ся думал, что Хань Му не поступит с ним столь бессердечно, но он даже не предполагал, что каждая его попытка навредить Сун Чи лишь подстёгивала развитие чувств между теми двумя.

В конце концов, когда терпение Сун Чи лопнуло окончательно, он не стал щадить чувства друга детства и попросту предал Бай Ся опале, а его гнев перекинулся и на Хань Му. Узнав, что Сун Чи по-настоящему рассердился, Хань Му в отчаянии признался Сун Чи в любви.

Сун Чи остолбенел на месте — он и представить не мог, что друг детства столько лет тайно был в него влюблен.

А Бай Ся по-прежнему не догадывался, что в глазах Хань Му он был всего лишь жалкиМ шутом. Совершив одну глупость за другой, Бай Ся в конце концов был передан Хань Му в чужие руки.

Его новым покровителем оказался извращенец, который замучил Бай Ся до неузнаваемости. Вскоре в прессе разразился скандал о его содержании, и артистическая карьера была разрушена. Вскоре новый покровитель нашёл себе новую пассию, и Бай Ся снова выбросили.

После этого Бай Ся прибивался к ещё нескольким покровителям, но всех их он раздражал, словно сломанная игрушка, и они его бросали. В конце концов Бай Ся зачах от тоски, заболел депрессией и вскоре умер в своей съёмной квартире.

Хань Му же и Сун Чи, пройдя через множество перипетий, в конце концов стали парой, которой все завидовали.

Все вокруг говорили, что Сун Чи невероятно крут, раз уж Хань Му рядом с ним превратился в образцового однолюба, и что именно Сун Чи запер его сердце на замок. И только Хань Му знал, что с самого начала его сердце было навечно отдано Сун Чи и в нём никогда не было места для кого-то другого.

Бай Ся: ??? Это? Сюжетная логика притянута за уши, а моральные устои персонажей хромают, не так ли?

Система: Поздравляем хоста с тем, что он так внимательно заметил проблемы с сюжетом и моралью! Это значит, что у хоста ещё есть шанс на исправление! Поскольку правила серии H несовершенны, поведение главных героев может казаться несколько нелогичным или грешить изъянами в морали. Хосту в роли злобного второстепенного персонажа необходимо восполнить эти пробелы, чтобы сделать поведение главных героев более обоснованным. По логике вещей, чем злее поступки злобного второстепенного персонажа, тем разумнее кажутся действия главных героев. Сознание и душа хоста полностью перенесены, пожалуйста, приступайте к роли второстепенного персонажа и помните о правилах. Двадцать первого числа Система желает хосту удачи!

Бай Ся: = =

Момент, в который Бай Ся попал в этот мир — это как раз то мгновение, когда он узнаёт, что Хань Му любит Сун Чи.

Сяся? Бай Ся! Ты вообще слушаешь?

Бай Ся сидел в микроавтобусе, надев солнечные очки, и с ледяным видом отвернулся.

Брат Цинь без умолку уговаривал его на ухо, но тот не слышал ни слова — в его голове крутилось лишь имя человека, которого Хань Му бессознательно звал прошлой ночью в пьяном бреду.

Ты сегодня весь день сам не свой, под глазами залегли черные круги. Как менеджер я, вообще-то, не должен лезть в твои личные дела, но всё же хочу посоветовать: вы с генералом Ханем… поумерьте свой пыл по вечерам…

Хм.Сяся вёл себя крайне сдержанно. Четыре месяца он следовал за Хань Му, но тот не притронулся к нему даже пальцем. Раньше Сяся полагал, что Хань Му просто дорожит им и не хочет спешить, но прошлой ночью, когда захмелевший Хань Му позвонил ему и приказал ждать у него дома, выкрикивая имя Сун Чи, до Сяси наконец дошло.

Это был первый раз, когда Бай Ся оказался в доме Хань Му. Он-то думал, что получил привилегию, недоступную другим, а в итоге услышал, как Хань Му с надрывом в голосе зовёт совсем другого человека.

Сун Чи.

Это был непосредственный начальник Бай Ся, исполнительный директор его агентства. У такого мелкого артиста, как Бай Ся, было мало шансов встретиться с ним. Впервые он увидел Сун Чи, когда Хань Му сам привёл его на встречу. Тогда Сяся был поражён до глубины души.

Он никак не ожидал, что легендарный господин Сун будет таким молодым и красивым — пожалуй, даже привлекательнее самого Хань Му.

Тогда Хань Му представил его: Это мой парень, Бай Ся. Сяо Чи, Бай Ся работает артистом в твоей компании, присмотри за ним, пожалуйста.

Бай Ся помнил, насколько странными были поведение и взгляд Хань Му. Тот не сводил глаз с Сун Чи, словно выжидал, какой реакции ожидает от него.

Вот оно что!

В тот момент Бай Ся радовался, что Хань Му представил его своему близкому другу, и долго пребывал в восторге от слова парень. Он считал себя любовником Хань Му, ничем не отличающимся от остальных, но оказалось, что Хань Му назвал его парнем.

Что творилось в душе у Хань Му? Хотел ли он просто позлить Сун Чи?

Вернувшись домой, Бай Ся принял душ, надел свободный халат и, достав фен, начал сушить волосы. В зеркале отразилось его лицо.

Сяся замер, внимательно разглядывая себя.

— А ведь мы с ним чем-то похожи, — он поправил свои молочно-золотистые волосы. — Если ещё немного поухаживать за собой, будет выглядеть ещё лучше.

— Система: Хозяин, тело, которое вы заняли в этом мире, уже невероятно красиво. Ваша душа придала ему особое очарование, так что вам не нужно тратить усилия на внешность, иначе это повлияет на развитие сюжета.

Сяся просиял: — Братец Один, ты наконец-то признал мою красоту?

Двадцать первый благоразумно промолчал, позволив Сясе в одиночестве любоваться собой перед зеркалом.

— Почему я такой красивый? — он подпёр лицо ладонями, исполненный чувств. — Чем дольше смотрю, тем больше нравится. Видимо, моя божественная душа, вселившись в это тело, сделала даже злобного второстепенного персонажа очаровательным.

Напевая под нос, Сяся с удовольствием занялся уходом за кожей. Больше часа он усердно мазал себя всевозможными средствами и, наконец, удовлетворённый, лёг спать.

Через пару дней состоится банкет, куда его возьмёт с собой Хань Му. Там он снова увидит Сун Чи.

Вот это будет главное событие.

На следующее утро брат Цинь приехал за ним на служебном фургоне.

Сяся в тёмных очках и броском наряде запрыгнул в машину. Брат Цинь не выдержал: — Бай Ся, я тебя умоляю, веди себя скромнее! У тебя ещё ни один сериал не вышел, не будь таким вызывающим! Потом, когда встретишь старших коллег, обязательно поздоровайся!

Сяся толкнул очки вверх, сдвинув вместе с ними золотистую чёлку на лоб, из-под которой выбилось несколько прядей. Его взгляд блуждал, выражая нетерпение: — Понял, понял!

http://bllate.org/book/36014/4463072