Готовый перевод After Exile, All the Male Leads Fell for Me / Изгнанник поневоле: Как влюбить в себя всех главных героев: Глава 2

— И-гэгэ, Сяся хочет узнать правила изгнания, можно?

— Система: Прошу носителя… впрочем, неважно. Номер 21 сам объяснит тебе правила изгнания.

Бай Ся почувствовал, как Система постепенно растворяется в его сознании. Ощущение давления, возникшее в момент захвата, исчезло; мощь уровня лжебога, которой обладал Исполнитель, отступила, как только номер 21 связался с Бай Ся. Однако он знал, что привязанная Система по-прежнему остается бомбой замедленного действия. Этот проклятый ИИ был высокого класса и мог заимствовать силы высшего порядка. Бай Ся был наслышан о подобных системах: это искусственный интеллект, созданный специально для преступников уровня SSS и выше из Пятого Пространства. При встрече с ними лучше не сопротивляться: настройки таких холодных машин крайне жесткие, а суждения о жизни и смерти — решительны, они способны оборвать его жизнь в одно мгновение.

Бай Ся был крайне заинтересован правилами изгнания, ведь ему предстояло провести в этом состоянии, возможно, очень долгое время. Он внимательно слушал разъяснения номера 21.

— Правило первое: носителю предстоит исполнять роль злобного второстепенного персонажа в мирах серии H для проведения самосовершенствования. Актерская игра имеет глубокий воспитательный смысл: через процесс наказания носителя за совершение злодеяний планируется пробудить в нем скрытые задатки доброты. Номер 21 верит, что благодаря бесчисленным перевоплощениям носитель непременно исправится и станет другим человеком…

— Погоди, ты сказал — миры серии H?!

Бай Ся знал, что миры серии H — это последняя буквенная серия, установленная до падения богов. Правила там были несовершенны, и ходили слухи, что туда внедрили нечто любопытное для их отладки. Бай Ся давно этим интересовался и как раз собирался отправиться в миры серии H на прогулку, но никак не ожидал, что местом его изгнания станет именно этот мир!

Это же не просто удача — это подарок судьбы! Разве это не бесплатное путешествие за государственный счет?

— Система: Номер 21 обнаружил, что дух носителя находится в состоянии возбуждения! Прошу носителя осознать свой статус изгнанника! В роли злобного второстепенного персонажа категорически запрещено прикасаться к главному герою!

А-а, понятно… значит, то самое «нечто внедренное» и станет главным героем (актив) в мире серии H.

Потрясающе, хи-хи!

— Сяся ничего такого не говорил. И-гэгэ, ты слишком уж легко берешься судить Сясю, разве нет? Сяся просто хотел спросить, что это за мир такой — мир H.

— Система: Основываясь на темном прошлом носителя, номер 21 делает разумные выводы. Прошу носителя честно исполнять роль злобного второстепенного персонажа и не замышлять ничего дурного. Номер 21 продолжит оглашать правила, прошу носителя внимательно запомнить их.

Темное прошлое Бай Ся было обширным. По имеющимся данным, он попал в тюрьму в двенадцать лет и благополучно прожил несколько сотен лет в печально известной тюрьме SSS-уровня в Пятом Пространстве. На вид он был безобидным, как ребенок, но на деле оказался настоящим злодеем. Хотя его номер был лишь шестым, на его руках была кровь немалого числа сокамерников-монстров. Он совершал злодеяния так, что никто не мог догадаться, а Исполнители не могли найти доказательств. Его мастерство в игре со своей добычей было виртуозным: жертва обычно даже не понимала, что ее медленно поглощают.

Главный герой (актив), внедренный в серию H, был крайне ценным и опасным Экспериментальным образцом, и номер 21 не позволит Бай Ся навредить ему. К тому же правила в мирах серии H были невероятно суровы: как Система, связанная с Бай Ся, в случае нарушения носителем запретов, она тоже будет стерта.

— Система: Прошу носителя постоянно помнить правила —

— Правило второе: изгнанник обязан полностью соответствовать заданному образу.

— Правило третье: запрещается искажение характера персонажа и логические несоответствия.

— Правило четвертое: запрещается обрушение мира.

— Правило пятое: при нарушении любого из запретов ты будешь стерт —

Голос номера 21 в сознании Бай Ся начал постепенно затухать. Он чувствовал, как находится посреди белого света, словно застыл, но в то же время стремительно несся вперед. Неизвестно, сколько прошло времени, когда он внезапно очнулся от голоса, прозвучавшего сквозь головокружение и дремоту:

— Сяся, тебе действительно пора умерить свой скверный характер! Это ведь режиссер Ли, под чьим началом вышло столько лучших актеров и актрис! Сейчас за тобой приглядывает господин Хань, поэтому никто не смеет тебя тронуть. Но в тот день, когда господин Хань перестанет тебя защищать, неужели ты думаешь, что с твоей катастрофической актерской игрой сможешь продержаться в шоу-бизнесе только за счет одного лица?

В этот миг Бай Ся мгновенно получил сюжетную информацию об этом мире.

Его личность здесь — популярный айдол. Поскольку он опирается на поддержку своего покровителя Хань Му, всего за полгода после дебюта он получил ресурсы, о которых многие только мечтают.

Хань Му — главный герой (актив) этого мира. Его происхождение и состояние потрясают воображение, он обладает выдающимися способностями и является единственным наследником семьи Хань. Однако в глазах окружающих он — настоящий Хуахуа, который не разбирает, с кем спать, и славится множеством любовников и распущенным образом жизни.

Бай Ся — один из таких его «любовников».

Но на самом деле Хань Му никогда не прикасался к этим «любовникам». Все они существовали лишь ради одного человека — Сун Чи.

Сун Чи — главный герой (пассив) этого мира и друг детства Хань Му. Существование «любовников» Хань Му обусловлено тем, что они чем-то напоминают Сун Чи: у кого-то похожие глаза, у кого-то нос или голос.

У Бай Ся глаза как у Сун Чи, к тому же он очень красив, поэтому естественно, что он получает больше «милости» от Хань Му.

Сун Чи — президент крупной развлекательной компании, вышедшей на биржу. Хань Му тайно был влюблен в него с детства, но все не решался признаться. После окончания старшей школы, будучи пьяным, он сделал намек. Тогда Хань Му сказал, что ему нравится парень, и замер в ожидании, тихо наблюдая за реакцией Сун Чи. Когда он увидел, что Сун Чи лишь слегка нахмурился, а в его глазах мелькнуло удивление, Хань Му больше не смог произнести ни слова.

Он до сих пор помнил, что ответил ему тогда Сун Чи: «Хань Му, если бы у тебя появилась девушка, ты бы так не думал».

Через несколько дней Хань Му завел девушку. Тогда он решил, что у Сун Чи уже есть подруга или он тайно влюблен в какую-то девушку. Хань Му будто одержимый менял одну девушку за другой, словно пытаясь что-то доказать, а затем так же начал менять парней.

Однако прошли годы, а Сун Чи все еще был одинок. Рядом с ним не было ни мужчин, ни женщин, он казался холодной рабочей машиной, словно чего-то ждал.

Это была затянувшаяся безответная любовь, замаскированная под жизнь повесы. В глазах Сун Чи Хань Му уже давно стал легкомысленным Хуахуа, поэтому все, что бы он ни говорил, воспринималось как шутка.

Иногда Сун Чи делал ему замечание:

— Хань Му, тебе стоит вести себя скромнее.

Хань Му легкомысленно улыбался:

— Если бы это просил ты, я бы стал скромнее. Ну что, Сун Чи, не хочешь попробовать со мной?

http://bllate.org/book/36014/4463071