Готовый перевод Transmigrated as the Villainous Widower / Вдовец поневоле: Как выжить, если твой муж — призрак: Глава 9

Это была очень приятная встреча. Еще вчера вечером Лянь Гоцян думал над сетевым сериалом всю ночь, а представленная сегодня Ци Мином подробнейшая концепция затронула абсолютно все — и то, о чем Лянь Гоцян думал, и то, о чем даже не догадывался. Это заставило Лянь Гоцяна проникнуться огромным оптимизмом к перспективам проекта сетевого сериала.

Ци Мин и Лянь Гоцян провели глубокое обсуждение инвестиций и производства сериала Поцелуй меня миллион раз и в итоге решили, что Olive TV и Ци Мин выступят со-продюсерами, причем непосредственным производством займется Olive TV.

Весь сентябрь уйдет на кастинг актеров по университетам, а в октябре состоятся официальные съемки.

Лянь Яшу по-прежнему оставался режиссером Поцелуй меня, и только сейчас Ци Мин узнал, что сценаристом Поцелуй меня был сам Лянь Яшу.

Договорившись с Лянь Гоцяном, Ци Мин сразу же позвонил Хуан Хуану и рассказал ему обо всем.

— Ты хочешь сказать, что будешь снимать сериал совместно с Olive TV? — голос Хуан Хуана на том конце провода заметно повысился. Очевидно, он был потрясен и никак не ожидал, что Ци Мин тихонько сотворит такое грандиозное дело.

Ци Мин чуть отодвинул телефон в сторону и, дождавшись, пока Хуан Хуан закончит говорить, снова поднес трубку к уху:

— Если быть точным, то это не телесериал, а сетевой сериал.

Ци Мин добавил:

— Конечно, я просто ставлю тебя в известность. Можешь обсудить это со своими партнерами: если захотите, мы инвестируем от лица студии, а если нет — я вложусь от своего собственного имени.

У Ци Мина были на это свои причины. Он определенно не мог вечно оставаться в семье Сун и уж тем более не хотел ввязываться в драму мучительной и глубокой любви Сун Куньяня и Линь Яньань. Пока у него есть защита в лице Цзин Хуа и тридцати шести процентов акций Группы Сун, он решил в первую очередь заняться собственной карьерой.

Будь то инвестиции в студию Хуан Хуана или сотрудничество с Olive TV — все это были лишь первые шаги на пути к развитию его дела.

Только став сильным, он сможет сделать так, чтобы остальные не смели ему угрожать.

На том конце провода воцарилось долгое молчание. Ци Мин не стал сразу вешать трубку и терпеливо ждал ответа от Хуан Хуана.

Прошло около трех минут, прежде чем голос Хуан Хуана наконец донесся до него:

— Где ты сейчас? Я за тобой заеду, заодно познакомишься с моими партнерами.

Студия, разумеется, не принадлежала единолично Хуан Хуану, и раз Ци Мин собирался вложить в нее еще тридцать миллионов, ему было совершенно естественно повидаться с остальными ее основателями.

Ци Мин согласился.

Через полчаса Хуан Хуан подобрал Ци Мина и повез его к их временному офису, располагавшемуся в здании делового центра на окраине торгового района.

Оба партнера Хуан Хуана уже получили от него сообщение и ждали в офисном здании.

Хуан Хуан привел Ци Мина знакомиться с компаньонами: мужчиной и женщиной, полными и тощими. Мужчина был кругленьким, с невероятно толстыми мочками ушей, а когда он улыбался, то выглядел донельзя простодушно, точь-в-точь как живая статуя Будды Майтреи. Женщина же была очень худой и высокой, торчала столбом, словно бамбуковая палка, а выражение ее лица казалось немного суровым и было лишено даже намека на улыбку.

— Это Цянь Хуунлян. У него тринадцать лет стажа, он отвечает за коммерческую часть нашей студии, — представил Хуан Хуан «Будду Майтрею», указывая на него Ци Мину.

Простодушная улыбка Цянь Хуунляна обладала невероятно обманчивой силой: во время переговоров о деловом сотрудничестве собеседники вечно попадались на удочку из-за его безобидной внешности и потом даже не понимали, как их обвели вокруг пальца.

Ци Мин вежливо кивнул Цянь Хуунляну:

— Здравствуйте, брат Цянь.

Цянь Хуунлян простодушно ухмыльнулся:

— Наслышан, наслышан! А вот и наш папочка-инвестор пришел.

Ци Мин тоже ответил с шутливой вежливостью:

— Что вы, что вы, просто деньжат чуть больше обычного водится.

Цянь Хуунлян: «……»

Хуан Хуан с трудом сдержал смех и представил Ци Мину женщину:

— Сан Юй, десять лет стажа, заведует пиаром и продвижением.

Ци Мин:

— Здравствуйте, сестра Сан.

Когда Сан Юй не улыбалась, от нее исходила мощнейшая аура. Услышав приветствие Ци Мина, она лишь слегка кивнула и ничего не ответила.

— Есть еще кое-что, о чем я должен тебя предупредить, — тон Хуан Хуана стал серьезным. — Твою сестру Сан в народе называют свахой. Стоит ей взяться за какого-нибудь артиста, как у того либо тут же всплывает тайный роман, либо он внезапно женится после многолетних отношений. Даже если в кругу шоу-бизнеса есть закоренелые холостяки с железобетонной репутацией, пройдя через руки сестры Сан, они на следующий год гарантированно находят пару.

Ци Мин: «……»

Мое почтение, надо же обладать таким талантом.

Хуан Хуан продолжил:

— А вот твой брат Цянь — знаменитый в околотворческих кругах «ЗАГС», специалист исключительно по разводам. На влюбленность его аура не влияет, но стоит кому-то пожениться и хотя бы разок поработать с твоим братом Цянем, как с вероятностью восемьдесят-девяносто процентов они разведутся. Либо в этом году, либо в следующем, но долго этот брак точно не продержится.

Ци Мин: «……»

Ого, этот товарищ оказался еще круче.

Очевидно, что и Сан Юй, и Цянь Хуунлян уже смирились с подобными прозвищами — в конце концов, эта мистика следовала за ними по пятам с самого прихода в индустрию, не щадя никого и не делая исключений.

Цянь Хуунлян тихонько рассмеялся:

— Ты всё про нас да про нас, а почему про себя молчишь?

Ци Мин поднял руку:

— Я знаю! Мой брат Хуан — знаменитый черный карп удача наоборот.

— Какая еще черная рыбка? — Цянь Хуунлян с возмущенным видом замотал головой. — Твой брат Хуан — это семицветный священный карп!

Цянь Хуунлян пояснил:

— Ты просто ничего не понимаешь! Хотя у подопечных твоего брата Хуана жизнь редко складывается сладко, у самого брата Хуана словно чит-код вшит: все проекты, на которые он падает глазом, взрывают рейтинги.

Хуан Хуан скромно отмахнулся:

— Да бросьте вы, это всё просто интуиция.

Сан Юй редко удостаивала кого-то репликами, но тут подала голос:

— Какая там интуиция, чистая женская шестая чувственность.

Ци Мин: «……»

Так в какую же разновидность цирка уродов он в итоге угодил?

Вообще-то по дороге сюда Хуан Хуан уже называл ему имена Цянь Хуунляна и Сан Юй, и тогда Ци Мин погуглил информацию об этих двоих. Едва поизучав вопрос, он пришел в немалый шок: и Цянь Хуунлян, и Сан Юй оказались тяжеловесами индустрии. Уже тогда он ломал голову над тем, почему эти две акулы шоу-бизнеса, добившиеся колоссальной известности, вдруг бросили прежние места работы и решили начать все сначала вместе с Хуан Хуаном?

Теперь же стало очевидно: с одной стороны, их связывали хорошие отношения с Хуан Хуаном, а с другой — они, должно быть, прекрасно понимали, что Хуан Хуан — это ходячий семицветный священный карп. На старом месте продвинуться дальше было уже практически невозможно, так почему бы не последовать за счастливой рыбкой и не построить новую империю?

Неудивительно, что вчера, когда Ци Мин обмолвился об инвестициях в их студию, Хуан Хуан согласился, даже не посоветовавшись с партнерами — видимо, те всецело полагались на его чутье.

Однако почему же сегодня, когда они заговорили о сетевом сериале, Хуан Хуан сперва замялся? Неужели этот проект не стоил вложений?

Ци Мин и сам был человеком, верящим в мистику, а попав в этот мир и воочию столкнувшись с призраками, уверовал в сверхъестественное еще сильнее. Раз уж Хуан Хуан, у которого никогда не случалось провалов, на этот раз заколебался из-за проекта…

Ци Мин уже не решался вести себя столь же самоуверенно, как раньше.

Хуан Хуан не знал, какие мысли роятся в голове у Ци Мина. Покончив со взаимными представлениями, он пересказал Цянь Хуунляну и Сан Юй идею с инвестициями в сетевой сериал и поинтересовался их мнением.

Цянь Хуунлян ответил коротко:

— Решай сам, я во всем доверяю тебе.

Сан Юй добавила:

— Я в эти дела не лезу, поступай как знаешь.

И они действительно слепо верили Хуан Хуану.

— Тогда оформляем инвестиции от лица студии, — принял решение Хуан Хуан.

Ци Мин ничего не понял и уставился на него:

— Брат Хуан, ты что, с самого начала планировал ввязаться в Поцелуй меня?

Хуан Хуан:

— Конечно.

Ци Мин:

— Тогда почему ты только что по телефону мялся целых три минуты?

Хуан Хуан:

— Просто проект оказался настолько хорош, что я слишком сильно возбудился. Ты же должен был дать мне время прийти в себя?

Ци Мин: «……»

Ладно уж. Раз ты босс, тебе и карты в руки.

Настроение Ци Мина металось вверх-вниз, точно на американских горках, но теперь, когда всё наконец прояснилось, на душе у него немного отлегло.

— Ци Мин, у тебя ведь сейчас пустой график? — неожиданно спросила Сан Юй.

Ци Мин кивнул:

— Да, пока свободен.

Хуан Хуан не одобрял, когда его подопечные распылялись на несколько проектов одновременно. После того как Ци Мин подписался на Поцелуй меня, на этот период у него не было никаких других расписаний, кроме съемок в сериале. И вот теперь, когда подготовку к Поцелуй меня пришлось начинать заново, два месяца — август и сентябрь — у Ци Мина неожиданно освободились.

Сан Юй набросала на бумажке цепочку цифр и сунула листок Ци Мину:

— Свяжись с ним.

Лаконичность Сан Юй показалась Ци Мину несколько странной.

Хуан Хуан заглянул через его плечо, и на его лице промелькнуло понимание:

— Это продюсер Дома Ужасов, да?

Сан Юй кивнула.

Дом Ужасов был масштабным хоррор-реалити-шоу, громко запущенным Strawberry TV в этом году. В каждом выпуске участников ждала новая жуткая тема, заставляющая звездных гостей пробираться через Дом Ужасов. Внутри здания были установлены разнообразные ловушки и механизмы: разгадывая их, знаменитости должны были параллельно собирать улики и вычислить настоящего призрака.

Призраком являлся гость, которому досталась роль скрытого агента. Этот человек всячески мешал остальным участникам и подсовывал фальшивые зацепки. Если к концу записи призрака не находили, он побеждал, в противном случае победа доставалась остальным.

Стоило этому шоу выйти в эфир, как оно моментально превратилось в самую горячую развлекательную программу летнего сезона, а заодно и в самую леденящую кровь.

Strawberry TV вложило колоссальные средства в создание декораций, благодаря чему обстановка в каждой зоне Дома Ужасов выглядела пугающе реалистично. Добавьте к этому работу лучших в отрасли мастеров по гриму и спецэффектам, нанятых для создания образов NPC, и вы поймете, почему происходящее пугало даже по ту сторону экрана — что уж говорить о тех, кто оказался внутри?

Зрелище того, как знаменитости теряют лицо от страха, стало одной из главных фишек шоу. Более того, после каждого выпуска зрители устраивали голосование, выбирая обладателей премии за самую железную выдержку и за самый позорный испуг. Имена победителей неизменно взрывали тренды поисковиков: пока публика потешалась над ними, популярность самих артистов стремительно росла.

На следующую неделю была назначена запись финального выпуска Дома Ужасов, однако один из приглашенных звездных гостей из-за накладки в графике в последний момент подвел съемочную группу, и теперь продюсерам срочно требовалась замена.

У Сан Юй были кое-какие связи с продюсером Дома Ужасов, и, вспомнив, что Ци Мин на данный момент оставался единственным артистом под крылом их студии, она порекомендовала его создателям шоу.

Сейчас Ци Мин находился в статусе «черного пиара»: его популярность зашкаливала, но и хейтеров у него было хоть отбавляй.

Если бы Ци Мин принял участие в Доме Ужасов, армия антифанатов наверняка сгорала бы от нетерпения посмотреть на то, как он опозорится, что гарантированно принесло бы шоу дополнительный хайп.

Продюсер поразмыслил и решил, что польза от участия Ци Мина в финальном эпизоде явно перевешивает риски. Посовещавшись с главным режиссером, он дал добро.

Выслушав объяснения Хуан Хуана, Ци Мин потерял дар речи.

Он, пожалуй, стал первым в истории артистом, которого позвали в топовое шоу исключительно из-за тучи хейтеров, страстно желавших увидеть его позор.

Впрочем… Дом Ужасов и всё прочее? Разве он может отказаться?

Ци Мин робко покосился на своего менеджера Хуан Хуана и слегка задрожал.

Хуан Хуан ободряюще хлопнул его по плечу:

— Пустяки! В чем-в-чем, а в бесстрашии Ци Мину равных нет. Это шоу словно специально для него создано.

Ци Мин: «……»

Нет, погодите. Это не я. Я ничего не делал. Я туда не хочу.

http://bllate.org/book/35968/4455599