Готовый перевод The Demon Lord is Forced to Play the Saint [Infinite] / Святой Демон Бесконечности: Глава 34

Глава 34

Слишком легкая жатва духовной энергии усыпила бдительность Линь Ираня. Его духовное чутье на мгновение расслабилось, однако поле боя — не то место, где можно безнаказанно отвлекаться. Здесь любая секунда способна в корне изменить ход сражения.

Атака зомби-псионика оказалась яростной и стремительной. Ментальный удар обрушился на Линь Ираня внезапно, заставив его сознание содрогнуться от резкой боли.

Впрочем, вспышка боли в глубинах разума была далеко не самой худшей. Линь Ирань, чей дух давно прошел суровую закалку, не страшился ментальных атак подобной силы. Куда опаснее было другое: чтобы выдержать этот натиск, он растратил слишком много духовной энергии. Опустошенные резервы попросту не оставили бы ему сил для отражения повторного дистанционного удара.

Теперь у него оставался единственный выход — как можно скорее восстановить циркуляцию энергии в море сознания и перевести дух. Пытаясь исправить оплошность, Линь Ирань заставил себя игнорировать резкую боль в натянутых до предела меридианах. Он изо всех сил гнал по телу поглощенную энергию, стремясь как можно быстрее преобразовать ее в собственную первородную силу. Нужно было успеть подготовиться к следующей схватке.

Но нападавший зомби-псионик явно не собирался упускать столь удачный шанс, видя, что противник истощен. Пока Линь Ирань судорожно искал выход, монстр уже наметил путь к безоговорочной победе.

Стянув ментальную силу в плотное, острое, как игла, копье, существо решило одним ударом покончить с человеком, доставившим столько хлопот. Этот яростный импульс устремился прямо к Линь Ираню, пытавшемуся восстановить дыхание.

Наученный недавней ошибкой, Линь Ирань теперь зорко следил за каждым колебанием ментального поля. Почувствовав приближение сокрушительного удара, он мысленно усмехнулся. Как удачно — у него тоже был готов скромный подарок для незваного гостя. Оставалось лишь надеяться, что тот оценит его по достоинству. Впрочем, выбора у монстра все равно не оставалось: отказаться от этого подношения Линь Ирань ему не позволит.

Навстречу грозному ментальному тарану Линь Ирань выставил зыбкую, нарочито слабую защиту. Он искусно разыграл панику, заставив свое сознание пятиться под натиском врага.

Тварь ни секунды не сомневалась в своем превосходстве. Она упорно шла напролом, заполняя ментальное пространство оглушительным, сводящим с ума шепотом, надеясь окончательно сломить волю человека.

Линь Ирань метался из стороны в сторону, уворачиваясь из последних сил, но за этой мнимой неуклюжестью скрывался холодный расчет. С каждым шагом назад он все ближе подводил преследователя к заготовленной западне.

Он даже находил в себе силы цинично оценивать противника:

«А ведь потенциал у этой твари неплох. Способности к ментальному воздействию развиты отлично. Дай ей время, и она превратилась бы в повелителя иллюзий, способного насылать на людей сущие кошмары».

Видя, как вражеский разум слепо несется в капканы, Линь Ирань едва сдерживал торжествующую усмешку. На внешнем же плане он по-прежнему метался, изображая загнанную в угол жертву. Наконец он резко отступил в глубь собственного моря сознания. Там уже ждала невидимая ловушка — словно голодный хищник, который затаил дыхание и сглатывал слюну, карауля, когда самоуверенная добыча сама сделает последний, роковой шаг.

Осознав, что загнал цель в тупик, зомби-псионик испустил мысленный торжествующий вопль. Так свирепый охотник празднует победу, видя, что жертве больше некуда бежать. Ментальный силуэт монстра вальяжно закружился вокруг Линь Ираня, точно гиена перед пиршеством. Это было одновременно и психологическим давлением — тварь выбирала, с какого бока удобнее начать трапезу, — и своеобразным, жестоким ритуалом хищника перед тем, как разорвать добычу на части.

Линь Ирань покорно подыграл врагу, сжавшись в комок, словно невинный ягненок, парализованный страхом пред свирепым зверем.

Хотя, честно говоря, легкое беспокойство он все же испытывал: вдруг этот псионик окажется столь же хитрым и расчетливым, как тот давешний серо-пепельный зомби-мутант стихии земли? Вдруг его промедление — вовсе не триумф, а осторожная проверка?

К счастью, резкое ощущение чужеродного присутствия в самых глубинах моря сознания развеяло все сомнения. План сработал идеально.

Это была безумная, смертельно опасная авантюра — добровольно впустить врага в святая святых и подставить под удар самое уязвимое место своего существа. И все же Линь Ирань беззвучно рассмеялся от чистейшего восторга. На горизонте его разума уже разгорался ослепительный рассвет триумфа, знаменуя безоговорочную победу.

http://bllate.org/book/35905/4779935