Готовый перевод Her Passionate Kiss / Её пылкий поцелуй: За кулисами славы: Глава 11

Это под началом ДДК, проект реализуется в Цзиньчэне. Если получится, лучше съездить туда напрямую, так будет удобнее вести переговоры. Си Цзэ на мгновение умолкла: Весьма неплохое приложение, и финансирование тоже на уровне.

Хорошо, отправь мне, я посмотрю. Игра Цян Хуай подошла к концу, она вышла из интерфейса и взглянула на время.

И продолжила: Си Цзэ, ты уже полтора часа перерабатываешь. За следующий сверхурочный час — штраф пятьсот.

Си Цзэ отправила презентацию продукта на электронную почту Цян Хуай и тут же закрыла компьютер: Ха-ха-ха, сначала ознакомься с продуктом, а мне завтра будет чем ответить той стороне.

Цян Хуай открыла письмо, в PDF-файле красовалось краткое описание приложения: Система сигнализации на основе трехмерного спутникового позиционирования.

Погодите, почему это так знакомо?

Она вспомнила документ, который видела прошлым вечером у Гу Пинвань. Неужели это приложение делает Гу Пинвань?

Судя по описанию, оно было практически идентично тому документу Гу Пинвань, разве что этот PDF-файл выглядел проще — особенно в части моделирования с привязкой к координатам земных спутников и добавлением данных тестового этапа, которые были понятны даже дилетантам.

Цян Хуай тут же схватила телефон и позвонила Си Цзэ: Я беру эту рекламу! На переговоры по сотрудничеству я поеду с тобой!

Хорошо. Си Цзэ не ожидала, что Цян Хуай ответит так быстро, да и голос ее звучал довольно взволнованно. Неужели это радость от полученного гонорара?

Цян Хуай открыла WeChat: ее запрос в друзья к Гу Пинвань все еще не был принят. Неужели та до сих пор не купила телефон?

Она позвонила Сяо Юй и велела ей привезти новый iPhone.

Учитель Цян, у вас сломался телефон? — спросила Сяо Юй, входя с телефоном в руках и видя, что Цян Хуай сидит перед компьютером за изучением документов.

Цян Хуай покачала головой, стоя к ней спиной. За панорамным окном расстилался сад виллы: золотистые огоньки гирлянд подсвечивали цветы, и вокруг было слышно стрекозание сверчков.

Она повернулась и посмотрела на пакет в руках Сяо Юй.

Поразмыслив с минуту, произнесла: Не будет ли это выглядело слишком неуместно?

Что такое, учитель Цян? — Сяо Юй была озадачена. Со дня той встречи с одноклассницей из старшей школы Цян Хуай вела себя странно.

Цян Хуай тяжело вздохнула: Отдай мне телефон, а сама помоги мне убрать всю эту невинную одежду.

Сяо Юй озадачилась еще сильнее: Ладно.

Она достала из гардеробной Цян Хуай целую гору нарядов молочного, небесно-голубого и бледно-зеленого цветов. Все они были куплены ради соответствия созданному образу, в то время как в другой гардеробной висела исключительно та одежда, которую любила сама Цян Хуай, и по стилю она сильно отличалась от этой.

Одежда, которую Цян Хуай покупала для себя, была выдержана в стиле дерзкой и соблазнительной обольстительницы: она отлично подчеркивала пропорции фигуры, попадались даже платья с глубоким V-образным вырезом и высокими разрезами. Казалось, будто это гардеробы двух совершенно разных людей.

Сяо Юй вытащила охапку вещей: Учитель Цян, эти наряды такие красивые, их правда нужно убирать?

Цян Хуай налила два бокала шампанского и сделала глоток из своего: Можешь забрать то, что тебе нравится, а остальное отвези тем детям, которым мы раньше помогали.

Спасибо, учитель Цян! Чмоки! — Сяо Юй с головой нырнула в ворох одежды. У многих вещей даже не успели срезать бирки, и хотя одежда выросла целой горой, Сяо Юй терзалась из-за того, что многие размеры ей просто не налезли бы.

Цян Хуай составила в телефоне рабочий план, собираясь отправить его Си Цзэ, но, подумав, решила оставить это: сейчас нерабочее время.

Она отнесла принесенный Сяо Юй телефон в спальню, но все же решила пока не давать ничего Гу Пинвань — в конце концов, они только недавно встретились, и никаких оснований для этого не было. Если она проявит излишнюю страстность, то, чего доброго, снова напугает Гу Пинвань, совсем как в старшей школе.

Цян Хуай засунула телефон в прикроватную тумбочку и сверху прикрыла его книгой.

Забрав нужные вещи, Сяо Юй упаковала оставшуюся одежду в коробки, ожидая, пока завтра курьер приедет забирать посылки.

Осенью в Цзиньчэне холодает быстро, поэтому на встречу с Си Цзэ для обсуждения сотрудничества Цян Хуай отправилась, закутавшись в пуховик, под которым было надето черное облегающее платье на бретелях с глубоким V-вырезом, а на ее лице красовался изысканный макияж.

Ты что, собралась на чаепитие мачех? — пристегивая ремень безопасности, спросила Си Цзэ.

Она посмотрела на потрясающе красивое лицо Цян Хуай. Этот макияж сильно отличался от ее привычного облика, полностью разрушая устоявшийся образ невинной и чистой богини.

Цян Хуай приоткрыла алые губы: Это смотрины.

Си Цзэ: ……

ДДК всегда щедро относилась к своим дочерним компаниям: арендованные ими офисы располагались в центральном деловом районе, а в перспективные проекты без колебаний вливались огромные суммы денег.

Надев маску и темные очки, Цян Хуай вместе с Си Цзэ и Сяо Юй друг за другом вошла в офисное здание.

Внутри было тепло от отопления, и Цян Хуай спустила пуховик на плечи, обнажая белизну кожи.

Встречать их вышла молоденькая девушка в коричневой клетчатой рубашке и синих джинсах, чье лицо наполовину скрывали очки.

Здравствуйте, я из технологической компании SW. Вы Си Цзэ, верно? — робко спросила девушка. Она держалась сдержанно и явно стекалась смотреть на красивую женщину позади.

Си Цзэ кивнула, и девушка провела всю делегацию на двадцать третий этаж.

Едва ступив в офис, Цян Хуай обвела помещение взглядом, словно сканер, загружая в память картинку рядов рабочих мест.

Беглый поиск не принес желанного силуэта, зато сама она вмиг оказалась в центре всеобщего внимания.

Толпа уткнувшихся в мониторы программировщиков дружно подняла головы, и это мрачноватое, скучное пространство вмиг озарилось ярким светом.

Где-то даже послышались сдавленные возгласы.

Это же Цян Хуай!

О боже, какая красавица, эта богиня меня убьет~

Не ожидал, что наша компания действительно пригласит Цян Хуай лицом бренда.

Цян Хуай сняла темные очки и поприветствовала всех.

Визги в офисе мгновенно прорвались сквозь стекло.

А-а-а-а-а!!! —

Я люблю нашу компанию! За всю жизнь не думал, что увижу настоящую Цян Хуай!

Си Цзэ и Сяо Юй уже привыкли к подобным сценкам и уступили дорогу, чтобы народ мог всласть полюбоваться красотой Цян Хуай.

Несколько молодых девчонок с блокнотами подбежали к Цян Хуай за автографами, а многие уже вовсю поднимали телефоны, чтобы сделать фото.

Цян Хуай сняла полуспущенное с плеч пальто и протянула Сяо Юй. Чуть склонив голову, она позволила прядям волос легко скользнуть по запястью и упасть на плечо.

Озаренная лучезарной улыбкой, она принимала блокноты и оставляла автографы.

Си Цзэ взглянула на часы: время переговоров о сотрудничестве приближалось, и она подала Цян Хуай знак глазами.

Прошу прощения, мне сейчас нужно ненадолго отлучиться, а как освобожусь — выйду и подпишу всем остальное, ладно? — Цян Хуай вернула подписанный блокнот владелице. Ее лицо сияло ярче весеннего солнца, приковывая к себе все взгляды.

http://bllate.org/book/35730/4421787