Готовый перевод My Royal Cat Was Kidnapped Home by a Human / Его Величество Кот: Похищен человеком: Глава 1

Та Линь — зверолюд-кошачий.

Проснувшись, он обнаружил, что внешний мир полностью перевернулся!

Почему повсюду столько быстрых, как тени, железных коробок и уходящих в небо огромных квадратных глыб?

С каких пор на его личном участке, который клан только что выделил ему, появилось столько хрупких двуногих, которые даже не умеют обращаться в зверолюдей?

Нет... да и его собственный участок вроде бы выглядит совсем иначе!

С гордым и решительным видом он ловко спрыгнул с дерева, намереваясь схватить какого-нибудь двуногого и устроить ему допрос.

-

Шэнь Чэнъе, возвращавшийся с работы, запахнул посильнее плащ и мысленно отметил, что в этом году зима наступила на редкость рано.

Стоило ему завернуть в жилой квартал, как он заметил перед собой пушистого золотистого котёнка, который беспрерывно мяукал.

Мордашка у малыша была круглой, словно он ещё толком не подрос, на кончиках ушей торчали смешные кисточки — невероятно красивый, а на вид месяцев шести от роду.

Шэнь Чэнъе почувствовал жалость: зима нынче ранняя, такому крошечному котёнку придётся тяжело.

К тому же малыш всё время звал его, вид у него был явно голодный.

Заберу-ка его домой.

Пусть котёнок и немного сопротивлялся, Шэнь Чэнъе всё же подхватил его на руки и быстро зашагал домой, приговаривая: «Ничего-ничего, малыш, проголодался? Пойдём со мной домой, там тебя ждёт вкусная еда».

— Мяу! Мяу-мяу!

— Угу, придём ко мне, и сразу согреешься, я сварю тебе мяса.

Шэнь Чэнъе понимал, что котик испугался, и успокаивал его мягким голосом.

—— Кто собирается есть твоё мясо?! А ну опусти меня, великий ван! Это же похищение! И #@￥%￥!!

Та Линь был вне себя от ярости: неужели этот двуногий не понимает кошачьего языка?!!!!

-

Жилище человека оказалось холодным и безжизненным.

Та Линю это жутко не понравилось.

Человек принёс ему какую-то пушистую тряпку?

Надо понаблюдать.

Спрятавшись под диваном, Та Линь затаился в боевой готовности.

Поскольку принять истинный облик не получалось, ему оставалось только ждать удобного момента, чтобы сбежать.

Но этот человек оказался невероятно хитрым!

Дверь вечно заперта, а окна заделаны пришедшими рабочими!

Какая ещё баня?! Кусь!

На него напало странное острое орудие! Кусь!

Он ещё пытался приманить его какой-то пахнущей штукой? Тоже мне, попался!

Да как он смеет гладить меня по голове?! Кусь... Та Линь только разинул пасть, как вдруг невероятно приятное ощущение на макушке парализовало его!

Безобразие! Человек ещё и умудрился погладить его по животу.

До чего же хитрый этот человек!

-

Котёнок, которого подобрал Шэнь Чэнъе, обладал не самым кротким нравом.

Ветеринар сказал, что малыш, возможно, долго скитался на улице и у него лёгкий стресс.

Шэнь Чэнъе проявил огромьноё терпение, дожидаясь, пока котик постепенно спрячет когти и перейдёт от полного недоверия к тому, чтобы вовсю кувыркаться по дивану в его гостиной.

Возможность поцеловать макушку котёнка — это подлинное счастье.

Но... стоило ему только приблизиться, как пушистый комок вдруг превратился в голого юношу, и это было... всё-таки чуточку слишком неожиданно.

Шэнь Чэнъе ещё не отошёл от шока, как человеческая ипостась кошачьего клубка с любопытством поддвинулась ближе, потрогала его за щеку и неуклюжим человеческим языком спросила: «Человек, почему это у тебя лицо такое красное?»

!!!!!

Он ещё и говорить умеет!

С абсолютно пустой головой Шэнь Чэнъе схватил телефон, соображая, стоит ли ему сначала звонить в полицию или записаться на приём к психиатру.

...Может, всё-таки лучше для начала отменить запись пушистика на комплексную стерилизацию?

-

Позднее.

Та Линь, ставший невероятно популярным стримером по общению с животными из-за случайно проведшейся трансляции, с запинкой зачитывал зрительские комментарии:

— Главный ван, а где ваш по-помощник? Можно нам посмотреть, как вы це-целуетесь?

Из-за экрана протянулась рука и закрыла камеру:

— Уважаемые зрители, раз больше ни у кого нет вопросов для связи со стримером в рамках общения с животными, мы заканчиваем трансляцию.

Та Линь крайне недовольно отпихнул руку Шэнь Чэнъе:

— И что такого в том, чтобы поцеловаться? Когда ты только притащил меня домой, разве ты не целовал меня тайком каждый раз, когда я спал?

Зрители в чате: «Ого... ничего себе подробности?»

Шэнь Чэнъе: «...»

Нет, всё совсем не так, как вы себе представляете.

Теперь уж точно не оправдаться.

-

Гордый и строптивый кошачий омега-инь / свирепый (на самом деле нет) — в паре с мягким и нежным человеком-яном / излишне балующим пушистика (на самом деле да).

Повседневная уютная история.

Примечания автора: В целом это милая и уютная повседневная история, ближе к середине и концу появится и сюжетная линия карьеры маленького котёнка (?). Хи-хи.

Теги содержания: город, путешествия во времени, милая история, милые питомцы, лёгкий жанр, гордый характер.

Главные герои: Та Линь, Шэнь Чэнъе.

Краткая суть в одном предложении: До чего же хитры эти люди!

Главная идея: Неожиданности — это приятные сюрпризы в жизни.

Глава 1

Та Линь пробудился от глубокого сна.

Котёнок зевнул полной грудью, выгнул спину и сладко потянулся.

Затем он отряхнул шерстку и открыл глаза.

Синие глаза окинули взглядом небольшой пещерный грот, и Та Линь вспомнил, что уже покинул владения Богини-Матери.

Зверолюди достигают совершеннолетия в двадцать лет, после чего молодняк может отправляться за пределы родных земель.

Кошачьи зверолюди, в отличие от некоторых других ранам не любивших жить большими группами, всегда отличались сильным территориальным инстинктом.

Поэтому юношам, только что достигшим совершеннолетия и покидавшим материнские земли, выделяли их собственные индивидуальные владения.

Земли Та Линя находились на Горе Няоняо, очень далеко от владений Богини-Матери, и он добирался туда целых пять дней и ночей пути.

...Конечно, не исключено, что здесь сыграло свою роль то, что, завидев дикого кролика, он издал громкий боевой клич и целый день гонялся за ним, но так и не поймал, а продолжив путь, увлёкся красивой зелёной птичкой и добрую половину дня бегал за ней следом.

Тем не менее своим участком он оставался крайне доволен.

На этой горной вершине имелся пруд с красивыми резвящимися рыбками, луг, усыпанный прелестными цветами, заросли кустарников со сладкими ягодами и целые россыпи разноцветных маленьких грибов.

А ещё — туча бестолковых кроликов и серых птиц.

Всё это отличная еда!

Та Линь помнил, что, едва добравшись до своих владений, он сразу наткнулся на ярко пестреющие заросли ягодника.

Ягоды на самом верху были не красными, а самых разных цветов... к тому же они светились.

Это мгновенно привлекло его внимание!

Он подскочил и взмыл на самую верхушку куста, лапой задев одну из ягод.

Вокруг ягоды в воздухе возникали и тут же исчезали блестящие осколки.

Та Линь счёл это удивительным. Он припоминал, что старейшина клана, которому уже стукнуло восемьдесят, вроде бы рассказывал им о подобных разноцветных светящихся ягодах — они крайне редки и отличаются от обычных...

А вот что старейшина говорил дальше, он уже напрочь забыл.

Потому что в тот момент он украдкой сцепился в драке с тем чёрно-белым малышом!

...

Как бы то ни было, эта ягода определённо была редкостью!

Котёнок с золотистой шерсткой не раздумывая подскочил, жадно укусил её и тут же проглотил целиком, отправив в желудок за пару мгновений.

Он почмокал пастью, сообразив, что на вкус эта диковинная ягода оказалась посредственной — даже менее сладкой, чем красная.

Терпкая, с лёгкой горчинкой.

Прямо как те лекарственные травы, о которых рассказывали старейшины.

Впрочем, неважно, раз попало в желудок — значит, теперь это его добыча!

Та Линь спрыгнул с куста.

Ему хотелось отправиться к небольшому пруду, который он заметил по дороге на гору, и выловить там рыбку на обед.

Но... не успел он сделать и двух шагов, как его одолела жуткая дремота.

Спать захотелось так сильно, что глаза едва открывались.

Странно.

Впрочем, вроде бы и не так уж странно.

В конце концов, он проделал такой долгий путь!

Будучи новым великим ваном этой горы, Та Линь решил сначала отыскать поблизости какую-нибудь пещеру, чтобы как следует выспаться, а уже проснувшись, заявить рыбкам, птицам, кроликам и прочей съедобной живности, кто здесь теперь новый хозяин!

И вот этот сон... он и сам не знал, сколько проспал.

Знал лишь одно: когда он, покачиваясь, брёл в пещеру, снаружи ещё было светло, а когда закрывал глаза — тоже стоял день.

Значит, проспал целые сутки напролёт?

Ур-р-а...

Живот отчаянно урчал.

Пора бы отправиться на ловлю свеженьких рыбешек!

Та Линь гордо и независимо зашагал вперёд, собираясь утвердить свою власть над владениями в статусе нового великого вана.

Однако стоило ему выйти из пещеры и взглянуть на открывшуюся картину, как его зрачки, сузившиеся от яркого света в тонкие вертикальные щелочки, от потрясения мгновенно стали круглыми.

Погодите-ка.

Куда же делись его владения?

Где луг? Где большие и маленькие деревья? Где влажная земля?

Почему перед ним сплошная серо-голубая поверхность? На вид она ужасно твердая, если свалиться с дерева... точно будет больно.

Совсем не мягко, как земля!

Та Линь совершенно не понимал, что происходит. Неужели, пока он спал, каменные демоны с запада захватили его земли?

Он вышел походкой хозяина и задрал голову вверх.

От этого зрелища кота окончательно остолбенело.

Куда делся тот огромный утёс на вершине горы, так похожий на птичье перо?!

Эту гору назвали Горой Няоняо именно из-за камня на её макушке.

Как же так вышло, что после одного сна такая громадная горная вершина бесследно исчезла?!

Он с немым изуродованием спрыгнул вниз от входа в пещеру и обнаружил, что окрестности разительно отличаются от того, что было перед сном.

Исчезли кусты, усыпанные ягодами, исчезли цветы, пропала даже тропинка, ведущая к подножью горы.

Шагая вперёд, он отчётливо чувствовал: это... совсем не похоже на гору.

Скорее напоминает огромную равнину, притом вымощенную сплошным твёрдым камнем!

Вражеское нападение? Или из-за того, что он заснул, его занесло в какое-то другое место?

Чьих это рук дело? Неужели кто-то давно положил глаз на его владения на Горе Няоняо и ждал момента?

Если подумать... похоже на то.

Ведь пещера, в которой он очнулся, оказалась куда меньше той, что он отыскал перед сном!

Кто же посмел напасть на него, пока он спал?

На сердце у Та Линя стало тяжело.

Он твёрдо решил во всём разобраться.

http://bllate.org/book/35702/4417641