Готовый перевод Heaven's Favorite [Quick Transmigration] / Любимец небес: Миссия по спасению идеалов: Глава 10

Хэ Цзюэ на это лишь легкомысленно фыркнул.

Если бы он действительно переживал, то почему первоначальный финал Шэнь Юя оказался столь трагичным?

Шэнь Юй опустил голову и уткнулся лицом в его колени: Вечером я приготовлю ужин, давай позовем их поесть с нами, хорошо?

Нет.

Хэ Цзюэ нежно погладил его по голове: Не хочу, чтобы кто-то еще ел твою стряпню.

Шэнь Юй помрачнел и ничего не ответил.

Можем пойти куда-нибудь поесть, Хэ Цзюэ обеими руками приподнял его за голову, заставляя посмотреть на себя. Захочешь чего угодно.

Шэнь Юй: Дома совсем другая атмосфера.

Хэ Цзюэ:……

Шэнь Юй накрыл своей рукой его ладонь: Всего один раз, хорошо?

Опять капризничает.

Хэ Цзюэ отвернулся: Как знаешь.

Тогда я пойду в магазин.

Шэнь Юй высвободился из его руки, взял брошенные на столе ключи от машины и направился к выходу.

Хэ Цзюэ: У тебя нет прав.

Нет прав, но я умею водить. Ехать недалеко, всё в порядке, не переживай.

Не пойдет.

Хэ Цзюэ быстрым шагом подошел к нему и отобрал ключи: Я отвезу тебя.

Тогда побеспокою тебя, молодой господин.

……

Уже в машине Хэ Цзюэ снова напомнил: Поскорее сдай на права.

Раньше он наверняка тоже тайком садился за руль.

Шэнь Юй: Знаю.

Торговый центр, куда Шэнь Юй ходил чаще всего, находился совсем близко — минут пятнадцать езды.

Это был первый раз, когда они выбирались за покупками вместе.

Молодой господин неотступно следовал за ним по пятам, но на любые вопросы отвечал лишь дежурным «всё пойдет», однако в рыбном отделе преобразился.

Этот краб выглядит очень аппетитно, а вон тот совсем не годится.

Шэнь Юй: Берем?

Берем, Хэ Цзюэ приподнял подбородок, указывая на соседний прилавок. Те креветки тоже неплохи, должны быть вкусными.

Тоже берем, Шэнь Юй покатил тележку вперед. Ты выбирай, а я приготовлю, сегодня вечером устроим грандиозный рыбный ужин.

Мм.

Вернувшись домой, Шэнь Юй сразу принялся за подготовку продуктов.

Хэ Цзюэ попытался помочь, но не пробыл на кухне и двух минут, как его выставили вон.

Поразмыслив немного, он спустился вниз, подошел к двери квартиры Сун Чжихэ и постучал.

Сун Чжихэ открыл дверь и, увидев его в одиночестве, слегка удивился.

Хэ Цзюэ: Шэнь Юй купил много еды, хочет отпраздновать ваше новоселье.

Сун Чжихэ оглянулся, позвал Чу Цзе и вместе с ним поднялся наверх.

Шэнь Юй, услышав шум на кухне, выглянул наружу и немного удивился — он только начал возиться с продуктами и думал позвать гостей чуть позже, когда всё будет почти готово.

Сун Чжихэ и Чу Цзе прошли на кухню помогать.

Тогда Хэ Цзюэ направился в комнату для развлечений. Ци Синь все еще смотрел телевизор и, заметив его появление, поспешно захлопал крыльями: Перепадет ли и мне немного вашего морского пиршества?

Хэ Цзюэ обошел его и уселся на диван.

Ци Синь: ?

Он не поверил своим глазам, но тут же проявил гибкость: Умоляю, братец Цзюэ.

Хэ Цзюэ бросил на него взгляд: Ради куска еды совсем совесть потерял.

Зато он так вкусно готовит.

Хэ Цзюэ:…… И то верно.

……

На кухне Сун Чжихэ пошутил: А твой молодой господин о тебе заботится. Пораньше нас позвал явно для того, чтобы мы тебе помогли.

На лице Шэнь Юя играла улыбка: Он сам хотел помочь, да я его выгнал.

Такие нежные креветки он бы запросто раздавил в кашу.

Вот и позвал нас. Столько блюд наготовил, просто роскошь.

У него отменный аппетит.

Цц.

Сун Чжихэ и Чу Цзе прекрасно умели готовить, так что за дело взялись без лишних слов.

Благодаря их совместным усилиям ровно в половине седьмого вечера все уже сидели за столом.

Заметив, что они собираются ужинать, Ци Синь выбежал из комнаты для развлечений и принялся тыкать лапой в штанину Хэ Цзюэ: А мне? А мне?!

Хэ Цзюэ взял большую тарелку, положил туда понемногу каждого блюда и направился обратно.

Ци Синь вприпрыжку засеменил следом.

Сун Чжихэ amusedly покачал головой: Вы даже завели курицу?

Шэнь Юй кивнул: Угу, правда милая?

Нормальная, Сун Чжихэ взял палочки. И это целая тарелка для нее? Разве она сможет столько съесть?

Шэнь Юй на мгновение замер: Аппетит у нее тоже отменный.

Одно время он даже переживал, не навредит ли цыпленку такое количество еды. Но потом заметил, что птица чувствует себя прекрасно, и успокоился.

Хэ Цзюэ быстро вернулся за стол.

После ужина Сун Чжихэ и Чу Цзе по собственной воле помогли убрать со стола и вымыть посуду, договорились о времени утренней поездки в компанию и только тогда ушли.

Шэнь Юй: Завтра поедешь с нами в офис?

Хэ Цзюэ лениво развалился на диване: Нет.

Шэнь Юй протянул руку и легонько погладил его по животу: Ты сегодня в одиночку умял порцию на троих, всё в порядке? Может, выпьешь мезим и спустишься прогуляться?

Хэ Цзюэ: Не хочу.

Шэнь Юй почувствовал под рукой ровный живот: Ладно. Мой наставник и Чу Цзе тоже станут совладельцами компании. Мы разделим доли на четверых, но у тебя будет контрольный пакет, идет?

Хэ Цзюэ притянул его к себе: Решай сам, я во всем согласен.

Шэнь Юй легонько оттолкнул его: Мы только поели, активные движения сейчас ни к чему.

Хэ Цзюэ проигнорировал его слова: Я же ничего такого не делаю, просто обнимаю.

Шэнь Юй отнесся к этому заявлению весьма скептически.

Крепко обняв его, Хэ Цзюэ закрыл глаза: Тот Шэнь… Шэнь И, кажется? Хочешь, я разберусь с ним?

Не нужно. Пока ты рядом, он не посмеет меня тронуть, а с твоей помощью я очень скоро прижму семью Хэ к ногтю.

Мм.

……

На следующий день Шэнь Юй приготовил для Хэ Цзюэ завтрак, а поев, спустился вниз к Сун Чжихэ и остальным, чтобы вместе отправиться в офис.

Сун Чжихэ бросил взгляд на его уши: Выходишь из дома и то в наушниках?

Шэнь Юй ушел от ответа и протянул Сун Чжихэ ключи: Хэ Цзюэ редко пользуется этой машиной, она у него в подземном гараже просто пылится. Бери, поезжай на ней.

Сун Чжихэ без лишних церемоний взял ключи: Отлично, тогда сразу едем?

Мм.

……

Около десяти часов утра Хэ Цзюэ получил звонок от старшего брата.

После того раза ты больше не появлялся на семейных ужинах, А-Цзюэ. Родители очень переживают за тебя.

Хэ Цзюэ с бесстрастным выражением лица перевернул страницу, продолжая следить за тем, как главный герой романа переворачивает весь мир с ног на голову: Я в порядке, не стоит беспокоиться.

Старший брат: Ты что же, вообще решил завязать с семейными ужинами?

Хэ Цзюэ: Нет. Достаточно и раза в месяц, каждую неделю — слишком часто, мне не хочется.

Ну хорошо, я передам домашним. Мама очень переживает за тебя, она специально приготовила твою любимую хрустящую жареную рыбку. Я завезу ее тебе, ты дома?

Да, приезжай.

Звучит аппетитно.

……

Тем временем в офисе лицо Шэнь Юя помрачнело, ему почти захотелось немедленно сорваться и уехать домой.

Маленький Юй?

Сун Чжихэ постучал пальцем по столу: Не витай в облаках.

Шэнь Юй коснулся наушника в ухе и кивнул: Хорошо.

Помимо того, о чем я только что говорил, я могу попробовать привлечь еще нескольких человек, но остальных придется нанимать через объявление.

Мм.

Хотя Чу Цзе только что выпустился, у него есть способности, можно поручить ему управление...

……

Старший брат приехал, прихватив с собой два специальных термоконтейнера, и открыл их.

От вида хрустящей золотистой рыбки у Хэ Цзюэ загорелись глаза.

Старший брат по привычке направился на кухню: Я возьму пару палочек.

На столе стояло две корочки рыбки: одна острая, другая нет.

Острая корочка выглядела куда более соблазнительно и вызывающе.

Ци Синь: Похоже, в семье Хэ никто особо не любит острое. Персонаж вообще на дух не выносил перца, да и старший брат вряд ли осилит много. Если останется, отдайте мне, я с удовольствием съем.

Хэ Цзюэ опешил: Персонаж не ел острое?

Ага.

Старший брат вернулся с парой палочек и протянул одну Хэ Цзюэ: Ешь. Мама уже давно сама не становилась к плите, сегодня мне тоже перепало благодаря тебе.

Хэ Цзюэ взял палочки, подцепил рыбку — хрустящую и ароматную.

Если мама будет готовить это каждую неделю, я готов приезжать домой каждую неделю.

Раз в неделю заехать пообедать — не такая уж и хлопотная вещь.

Старший брат рассмеялся: Тогда я скажу ей об этом, она точно будет рада.

Мм.

Старший брат подвинул к нему коробочку с острой рыбой: Не хочешь попробовать? Эта еще вкуснее.

На лице Хэ Цзюэ появилось недовольство: Ты разве не знаешь, что я не ем острое?

Старший брат мягко произнес: Я подумал, раз ты столько времени живешь один, вкусы могли измениться. Я вот раньше тоже не любил острое, а теперь распробовал, очень даже неплохо.

С этими словами он отправил в рот кусочек острой рыбы.

Ци Синь: Ха-ха-ха, у него даже глаза покраснели! И правда не переносит острое, эта коробочка рыбы достанется мне!

Хэ Цзюэ:……

Он уже выудил из памяти прежнего владельца тела сведения о непереносимости острого и холодно фыркнул: Раз так вкусно, ешь сам, а на неострую не заринься.

Старший брат:……

Ты же прекрасно знаешь, на что я похож, когда наемся перца. Так что давай так: ты доедаешь острую, я — неострую, не будем портить мамины старания.

Острая-то хоть и вкусная, но вот неострая...

Хэ Цзюэ переставил неострую рыбу к себе и принялся за еду.

Старший брат:…… Сам себя загнал в ловушку.

Он со слезами на глазах продолжил уплетать острую рыбу.

Глаза покраснели, губы распухли, из носа течет.

Ци Синь: Да почему же! Мучается так, но все равно жрет! Оставьте мне хоть пару кусочков!

Подумав немного, Хэ Цзюэ заглянул в комнату для развлечений, вытащил Ци Синя и усадил на стол: Если не доест, можешь отдать ему часть.

Старший брат облизал опухшие губы: Разве птицы это едят? Ей от нее плохо не станет?

Не подохнет.

Тогда старший брат бросил ей кусочек рыбы.

Ци Синь точным движением клюнул рыбное филе и принялся с видимым наслаждением уплетать угощение.

http://bllate.org/book/35688/4415221