Готовый перевод The Biggest Arrangement by God / Лучшее, что устроили небеса: Глава 33

Вэй Чи взглянул на своё тело, которым раньше так гордился, потом перевёл взгляд на восемь рельефных кубиков пресса и узкую талию Шэнь Цзюньи, чья спина выглядела мощной и подтянутой, — и с грустью вздохнул.

Когда все закончили умываться и приводить себя в порядок, на улице уже окончательно стемнело, но огни в жаровнях вокруг лагеря разгорелись ещё ярче и залили лица участников тёплым румянцем. Восемь палаток образовывали круг: кто-то болтал с соседями, кто-то листал телефон — всё это действительно напоминало настоящий походный лагерь.

Чжао Юй высушив волосы, переоделась в удобную повседневную одежду и, заплетая хвост, направилась в угол небольшой площадки.

Здесь не было камер. Она села на цветочную клумбу и несколько раз пересмотрела оригинальное видео танца «So busy». Ведь прошло уже столько лет, и она давно не танцевала этот номер. Сначала ей показалось, что движения полностью выветрились из памяти, но как только зазвучала музыка и на экране появился сценический образ Шэнь Цзюньи, её тело вдруг вспомнило всё — движения вернулись сами собой, словно вросли в мышечную память.

Просмотрев видео дважды, Чжао Юй положила телефон на край клумбы и начала повторять движения под музыку.

Сначала движения давались неуверенно, но постепенно память тела возвращалась, и она всё лучше входила в ритм. На третьем повторе за спиной вдруг раздался весёлый голос:

— Эта часть отлично переработана.

Чжао Юй резко обернулась.

Шэнь Цзюньи незаметно подошёл. На нём была чёрная толстовка с капюшоном, надетым на голову, лишь несколько золотистых прядей падали ему на глаза. Руки он засунул в карманы, а во рту держал леденец на палочке — выглядел как беззаботный парень.

Чжао Юй не могла понять, отчего так бешено колотится её сердце — от физической нагрузки или просто из-за него.

Она наклонилась, выключила видео и спрятала телефон:

— Ты как сюда попал?

Он ухмыльнулся:

— Услышал музыку, собирался подойти и дать тебе пару советов, а ты, оказывается, такая молодец!

Он с лёгким «поп» вынул леденец изо рта и одобрительно поднял большой палец:

— Отлично сработано!

Он похвалил её.

Точно так же, как когда-то.

Чжао Юй вдруг почувствовала глубокую благодарность к ночи — благодаря темноте он не видел, как покраснели её уши.

Она небрежно поправила волосы и спрятала телефон в карман:

— Пойду спать. Завтра рано вставать и зарабатывать деньги.

Шэнь Цзюньи протянул:

— Ага.

И, жуя леденец, пошёл следом за ней.

Шумный лагерь постепенно затихал. После череды «спокойных ночей» молнии на палатках застёгивались одна за другой — участники укладывались спать пораньше, чтобы набраться сил к новому дню.

На следующее утро в восемь часов организаторы любезно разбудили всех. Ассистенты уже подготовили туалетные принадлежности и завтрак, а визажисты с чемоданами ожидали у палаток — вокруг снова воцарилась суета.

Как только участники собрались, началась съёмка нового дня.

Чжао Юй не ошиблась вчера вечером: задание на заработок сегодня стало значительно сложнее. Магазины, которые они выбирали вчера, за ночь «обанкротились». Чжэн Ваньи и Сунь Янь вложили в них часть денег, рассчитывая сегодня утром получить дивиденды, но вместо этого потеряли даже основной капитал и чуть не расплакались от злости.

Все в один голос обвиняли организаторов в бесчестности.

Режиссёрская группа невозмутимо заявила:

— Банкротство было предсказуемо! Вы просто ослепли от жажды наживы и не заметили очевидного!

Участники: «…………»

Новый день начался в полной спешке.

Чжао Юй заглянула в магазин реквизита и подсчитала: всё необходимое для их номера стоило всего три тысячи, значит, сегодня им нужно заработать чуть больше тысячи.

Раз так, не стоило рисковать и браться за задания с высокой доходностью; достаточно было спокойно собирать небольшие, но надёжные суммы, чтобы набрать нужную трёхтысячку.

В то время как их группа ощущала лёгкость, другим приходилось туго.

Чжэн Ваньи и Сунь Янь, потеряв половину капитала, были в панике и вынуждены были идти ва-банк, рискуя ещё больше. В общем, возможности таили в себе ловушки, и выбор требовал особой осторожности.

В половине девятого вечера участники один за другим приходили в магазин реквизита, чтобы совершить последние покупки.

Чжао Юй и Шэнь Цзюньи пришли первыми и уже успели всё купить.

Они сэкономили на хореографе — эта статья расходов оказалась самой дорогой, — поэтому у них остался простор для выбора. Кроме обязательных сценических костюмов и визажиста, они приобрели ещё и сценическое освещение с эффектами.

В конце концов у них осталось десять юаней, и Шэнь Цзюньи, сжимая кошелёк, купил два эскимо. Они сели на порог магазина и, поедая мороженое, наблюдали, как остальные участники в отчаянии прыгают от нехватки денег.

Ровно в девять магазин реквизита закрылся, и участники перешли к репетициям на сцене.

Репетиции проходили в театральном зале города. Было ещё рано, и организаторы провели их осмотреть завтрашнюю площадку.

Выступление было связано с постановкой театрального спектакля — это сотрудничество продюсерская команда заранее договорила. Участники выходили на сцену сразу после окончания спектакля, что гарантировало зрителям достаточное время и одновременно служило рекламой самой постановке.

С самого утра сотрудники уже начали продавать билеты. Среди участников были настоящие звёзды, и им не требовались даже фанаты — простые прохожие с удовольствием приходили посмотреть. Да и поскольку выступление назначалось на тот же день, поклонники из других городов просто не успевали приехать, поэтому зрителями в основном были местные жители.

Времени оставалось мало, и все начали репетировать ещё этой ночью.

Чжао Юй вчера лишь немного потренировалась сама и ещё не репетировала в паре с Шэнь Цзюньи. Это был сольный танец, и они не нанимали дублёров, поэтому, чтобы добиться идеального сценического эффекта, им пришлось переделать некоторые части в дуэт.

Но оба были профессионалами и относились к сцене серьёзно. Пока другие группы только делили куплеты и разучивали оригинальное видео, они уже отрепетировали весь танец вместе и начали обсуждать, какие фрагменты можно адаптировать под дуэт.

После целого дня беготни у Шэнь Цзюньи утром уложенная причёска уже обмякла и осела, но сосредоточенный вид во время работы делал его ещё привлекательнее, чем днём.

Каждый раз, когда Чжао Юй невольно отвлекалась, он тут же возвращал её внимание, постукивая по плечу ручкой.

— Здесь добавим сальто назад, потом ты опускаешься на колени, а я подбегаю с этой стороны и ловлю тебя. Тут делаем чёткую позу на паузу, — он поднял глаза. — У тебя нет проблем с сальто?

Чжао Юй ответила:

— Нет.

Шэнь Цзюньи покрутил ручку и приподнял бровь:

— Впечатляет.

Чжао Юй: «……Ты же тоже умеешь? Чему тут удивляться».

Он спрятал ручку и с полным достоинством заявил:

— Значит, я тоже впечатляющий.

Чжао Юй: «…………»

Они репетировали до глубокой ночи и почти завершили все необходимые изменения, прежде чем, зевая, отправились в отель отдыхать. Когда они уходили, группа Чжэн Ваньи всё ещё смотрела видео — они пришли позже и в итоге выбрали единственную оставшуюся песню с элементами танца.

Но и Чжэн Ваньи, и Чу Эрпин были актёрами без танцевальной подготовки. У них не хватило денег на хореографа, и они пытались учиться по видео сами, но за весь вечер так и не освоили ни одного движения.

Разучивать танцы по видео — задача не для каждого.

На следующее утро, когда Чжао Юй принесла завтрак в репетиционный зал, она увидела, что Чжэн Ваньи всё ещё сидит на том же месте, уткнувшись в телефон.

Чжао Юй испугалась:

— Неужели ты всю ночь не спала?

Чжэн Ваньи подняла голову, демонстрируя два тёмных круга под глазами, и устало прошептала:

— Не уходила. Поспала здесь всего три часа.

Чжао Юй сунула ей в руки горячее молоко:

— Так нельзя. Сходи в номер, выспись как следует. В таком состоянии ты не сможешь выйти на сцену вечером.

Чжэн Ваньи, обхватив голову руками, чуть не заплакала:

— Некогда! Я ещё не выучила танец! Я обещала господину Чу, что к его приходу всё освою!

Чжао Юй взяла у неё телефон, внимательно посмотрела видео, затем взглянула на измученную молодую актрису и решительно выдернула устройство из её рук:

— Дай-ка я посмотрю. А ты иди, съешь завтрак.

Чжэн Ваньи прижала руку к животу, который действительно ныл от голода, и растроганно обняла её, после чего послушно отошла в сторону.

Чжао Юй села прямо на пол, поджав ноги, и сосредоточенно уставилась в экран.

Песня была довольно известной классикой, но аранжировка была переработана — добавили элементы электронного рока. Танцевальных фрагментов было немного, но для Чжэн Ваньи, не имевшей никакой базы, это оказалось слишком сложно.

Когда Чжэн Ваньи доела завтрак, Чжао Юй уже трижды пересмотрела видео и сосредоточилась именно на танцевальных частях.

Чжэн Ваньи вдруг вспомнила:

— Сяо Юй, это ведь твой завтрак? Что ты будешь есть?

Чжао Юй улыбнулась ей:

— Не волнуйся, я уже выпила протеин в номере.

Она встала, отряхнув штаны, и вернула телефон:

— Не нужно больше смотреть. Я научу тебя.

Чжэн Ваньи с изумлением уставилась на неё.

Чжао Юй собрала волосы в хвост, и её миндалевидные глаза изогнулись в лукавой улыбке:

— Ну, иди сюда.

Чжэн Ваньи с влажными глазами бросилась к ней.

Участники один за другим прибывали в репетиционный зал и с удивлением наблюдали, как Чжао Юй обучает Чжэн Ваньи танцу. Чжэн Ваньи радостно объявила:

— Пока я ела завтрак, Сяо Юй уже выучила все наши движения!

Все и раньше слышали, что Чжао Юй — сильная танцовщица, но никто не видел её на сцене, поэтому теперь, наблюдая, как она чётко и терпеливо разбирает каждое движение, впервые по-настоящему оценили, что значит быть профессионалом.

Ся Юань обеспокоенно спросил свою богиню:

— Сяо Юй, ты сама выучила «So busy»? У тебя же ещё свой номер репетировать — хватит ли времени?

Чжао Юй показала ему знак «ок».

У Чжэн Ваньи не было танцевальной базы, но зато она была молода и быстро схватывала. За утро она освоила большую часть движений, тогда как Чу Эрпин, будучи старшим поколением, учился медленнее.

Чжао Юй адаптировала оригинальный танец под возможности обоих, сделав его удобнее для Чу Эрпина. После обеда Чжэн Ваньи и Чу Эрпин начали репетировать самостоятельно.

Шэнь Цзюньи швырнул разогревшийся от игр телефон ассистенту, одним прыжком взлетел на сцену, расположенную на метровой высоте, и с явным раздражением оттеснил Ся Юаня, который умудрился подобраться поближе к Чжао Юй:

— Пошёл вон! У Чжэн Ваньи и Чу Эрпина нет сценического опыта — ладно, но тебе-то чего? Ты ведь идол с опытом выступлений, и вдруг спрашиваешь про позиционирование? Не стыдно?

Ся Юань просто искал повод пообщаться с Чжао Юй и упрямо парировал:

— Я спрашивал за господина Жуаня!

Шэнь Цзюньи фыркнул, не желая разоблачать его уловки, и повернулся к Чжао Юй:

— Пойдём репетировать.

Они ещё не отработали совместно вчерашние изменения для дуэта. Чжао Юй пошла за ним, но на ходу обернулась к Ся Юаню:

— Порепетируй пока с господином Жуанем. Позже зайду посмотреть, нужно ли что-то подправить.

Ся Юань сжал кулак:

— Хм! В следующем выпуске я точно буду в паре с Сяо Юй!

Проходившая мимо Чжэн Ваньи с тёмными кругами под глазами сердито уставилась на него:

— Становись в очередь! Я первая!

Ся Юань: «…………»

Пока участники усиленно репетировали, оформление сцены тоже шло полным ходом. У такого масштабного шоу всё было тщательно спланировано заранее, и, несмотря на сжатые сроки, команда уверенно укладывалась в график.

Время незаметно уходило в репетициях.

Организаторы привезли костюмы, которые участники выбрали вчера, уже подогнанные по размеру. Чжао Юй выбрала классический комплект: белая рубашка из лёгкой ткани и джинсовые шорты. Под рубашкой едва угадывался чёрный топ, создавая эффект скромной, но дерзкой сексуальности.

Когда она вышла, Шэнь Цзюньи уже ждал у стены.

Их наряды прекрасно сочетались.

На нём тоже была белая рубашка, свободно ниспадающая на плечи, с небрежно расстёгнутым воротом, открывавшим соблазнительную линию ключиц. На шее поблёскивала серебряная цепочка, длинные чёрные брюки и кроссовки дополняли образ — юношеская свежесть смешивалась с лёгкой дерзостью.

«Как же он хорош», — подумала Чжао Юй. «Неужели это можно считать парными нарядами?»

Её мысли разбежались на пару секунд, но Шэнь Цзюньи тут же вернул её в реальность:

— Готова? Я тут подумал — можно изменить одно движение. Пойдём проверим.

Среди суеты backstage они нашли относительно свободное место. Шэнь Цзюньи открыл запись их репетиции и перемотал до середины:

— Здесь у тебя после поворота идёт прогиб назад.

Чжао Юй кивнула, глядя на экран.

Он отступил на два шага:

— Сначала сделай поворот.

Это движение напоминало балетный пируэт — вращение на носке с двумя полными оборотами. Для Чжао Юй это не составляло труда. После двух оборотов, согласно их плану, она должна была выполнить прогиб и перекат назад.

Но едва она завершила вращение, Шэнь Цзюньи внезапно шагнул вперёд, схватил её за запястье и резко притянул к себе.

Его аромат накрыл её с головой.

Чжао Юй ещё не успела опомниться, как его рука уже обвила её талию, и он наклонился, спрашивая:

— А если здесь ты сделаешь прогиб? Как тебе?

Убийственный приём — обхват талии.

http://bllate.org/book/3560/387148