Готовый перевод Married to a Tycoon After Getting the Green Tea Script / Сценарий «зелёного чая»: как удачно выйти замуж за босса: Глава 3

Самое непосредственное изменение заключалось в том, что в прихожей появилось «третье», незнакомое ощущение чужой жизни.

Янь Янь стоял у двери, поправляя светлую чёлку, и делал вид, что ничего не замечает.

— Дяди и тети, я вернулся, давно не виделся!

Хотя Янь Янь был еще совсем мал, он уже давно превратился в полухитреца. Наверное, на месте какого-нибудь другого подростка ему стало бы неловко, но сам Янь Янь ничего подобного не чувствовал.

Напротив, он озарил всех милой улыбкой и со всеми говорил сладкоречиво. Он не только со всеми поздоровался, но и преподнес небольшие подарки, так что тети, дяди, старшие братья и сестры расплылись в улыбках.

Поболтав с полчаса, он поднялся наверх отдохнуть.

— Сяо Янь, я специально приготовила тушеную говядину с картошкой, которую ты так любишь, неужели не будешь?

Янь Янь стоял у перил на втором этаже и улыбнулся:

— Не нужно! Я сейчас привыкаю к часовым поясам, пойду посплю, спасибо, ттушка Чжан~

Глядя на то, как Янь Янь скрылся в коридоре, ттушка Чжан повернула голову и с некоторой гордостью произнесла:

— Я же говорила. Я видела, как растет Сяо Янь, с самого детства, он всегда был таким послушным ребенком.

— Представляете, он даже специально купил нам подарки, а мой никчемный сынок мне никогда ничего не покупал.

— Только вот интересно, каково будет Сяо Янь, когда он узнает, что у него появились «мама» и «младший брат», не расстроится ли он?

— Тс-с, не говори об этом.

*

На самом деле, когда Янь Янь только сошел с самолета, он был дико голоден — так, что мог бы съесть целого быка. Перед тем как ехать домой, он расщедрился и попросил водителя заказанного такси заехать с ним поесть комплексный набор из курицы.

Так что наелся он уже давным-давно.

Что же касается того, до какой степени злобным и черствым собирается превратиться он сам в оригинальном романе завтрашнего дня, то пусть с этим разбирается завтрашний я.

Янь Янь относился к вещам проще: сейчас он даже в лицо не видел этого брата, так что не было смысла так рано записывать его во враги.

Поднявшись наверх, Янь Янь не стал слоняться без дела, а сразу завалился в свою комнату.

В комнате было убрано, ни пылинки. Сначала Янь Янь хотел поваляться на кровати, чтобы снять усталость в теле после десятка с лишним часов полета, но, глядя на аккуратно сложенное постельное белье, решил, что лучше не стоит.

Из кармана вдруг выпала бумажка, которую он сунул туда как попало.

Это был аккаунт в WeChat, который дал тот самый врач.

— Хм…

Хотя казалось, что тот психотерапевт не внушает доверия, из вежливости добавить его всё же стоило, к тому же об этом просила мама.

Тогда Янь Янь только сошел с трапа самолета, как получил от нее голосовое сообщение: [Янь Янь, сегодня ведь десятый день твоей учебы в школе, так? Мама раньше договорилась для тебя с психотерапевтом, но всё забывала тебе сказать, как раз сегодня подвернулся случай]

Янь Янь растерялся: он же только вернулся на родину, с чего это вдруг сегодня десятый день учебы?

Он хотел переспросить, но пришло новое голосовое: [Врач уже ждет тебя в клинике, обязательно сходи. Ты ведь учился за границей, почему вернулся и ничего маме не сказал? Ладно, мама не в обиде — вот вернешься в школу в одиннадцатый класс, не знаю еще, будут ли тебя одноклассники обижать, так что если возникнут какие-то вопросы, всё подробно обсуди с врачом, хорошо пообщайся, я этого врача специально для тебя нашла]

[Если есть какое-то давление в учебе, проблемы в отношениях или другие поводы для конфликтов и стресса, можешь всё ему рассказать]

[Ладно, мама сейчас едет отдыхать, если не будет ничего особенного, можешь мне не звонить]

На заднем плане даже смутно слышался голос незнакомого мужчины.

Дослушав это до конца и потратив кучу терпения, Янь Янь уставился на голосовую полоску на экране: «…»

Когда это он вернулся на родину? Дело же не в том, что он вернулся и ничего не сказал маме, это она сама всё перепутала.

Но в итоге Янь Янь ответил смайликом «получено».

Вот почему сразу после прилета он сломя голову помчался в клинику. Теперь, если подумать, он и сам был глуп: он ведь еще даже не учился, и даже если бы пошел туда, от этого не было бы никакого толку.

Янь Янь выбросил эти мысли из головы и принялся добавлять врача в WeChat.

У собеседника стояла стандартная аватарка, а в качестве имени значился всего один иероглиф — Пэй.

Янь Янь присел на краешек кровати. Он помнил, что врач во время самопрезентации вроде бы представился с фамилией, звучащей как Пэй? Неужели он расслышал не то, и на самом деле тот был Пэй?

Неизвестно.

К тому же было довольно странно, что у врача из клиники нет визитки.

Янь Янь не стал долго размышлять и просто отправил заявку в друзья.

Пей: Неплохо, тебе следовало добавить фразу: «Здравствуйте, учитель Пэй, я ваша будущая жена~»

Янь Янь: QAQ

Черновой вариант «Не злобный пушечное мясо, а всеобщий любимец [быстрые путешествия]» ждет добавления в избранное~

Янь Чуань был чист и прекрасен.

Его молодость и красота были незабываемы.

Поэтому система быстрых путешествий, пораженная его потрясающей внешностью, не захотела отпускать его.

После случайной смерти Янь Чуань должен был отправляться в различные миры и играть роль ненавистного пушечного мяса.

Только пройдя весь сюжет до конца, он сможет воскреснуть.

Янь Чуань: Пушечное мясо, значит… Разве это хорошо?

Система: Строить свое счастье и радость на чужом несчастье — разве это плохо?

Янь Чуань поддался на уговоры.

Однако вскоре он обнаружил, что всё идет совсем не так, как предполагалось.

Например, в богатой семье он был женихом главного героя-гангста и камнем преткновения между главным героем и его возлюбленным. Зависть заставила его подставить возлюбленного главного героя, в результате чего тот попал в автокатастрофу и стал инвалидом, а неразлучная парочка сломала крылья и потерпела крушение.

Главный герой тоже жестоко отомстил ему: выколол глаза, отрубил руки и ноги.

После перемещения он добросовестно следовал сценарию для пушечного мяса, но внезапно превратился в… мачеху главного героя?

А главный герой со своим возлюбленным еще и невесть с чего начали из-за него яростно соперничать.

Один пригласил его встретиться в леске за виллой, а другой, едва выписавшись из больницы, потребовал, чтобы он среди ночи пришел в его комнату.

Янь Чуань: ? (прищурившись)

Какие вы все странные.

#Почему все эти сценарии один за другим идут прахом…#

#Система: А ты не думал, что дело в тебе самом!#

2 ☪ Глава 2

◎Он никоим образом не комнатный цветок◎

02

Столица Хуаго, дочерняя компания Группы компаний Пэй.

Когда Пэй Юньчэ закончил отвечать на последнее письмо от клиента, минутная стрелка настенных часов как раз замерла на тридцатке. До окончания рабочего дня оставалось полчаса, и, видя, что у него еще есть время, он решил полить комнатные растения в офисе.

http://bllate.org/book/35567/4398701