Готовый перевод The Male Bug is the Top Student of the Male Virtue Class / Идеал мужской добродетели: Перерождение в мире жуков: Глава 11

Трутни с самого рождения получают финансовую поддержку от империи, у них есть куча денег, и им не нужно суетиться ради куска хлеба. Стоит кому-то родиться трутнем, как он автоматически возвышается над самками-жуками, получая право безнаказанно оскорблять и избивать их, даже если сам по себе он — абсолютное ничтожество.

Фаовира собственными глазами видел, как его биологического родителя-самку забили до смерти прямо у него на глазах, а тот перед самой смертью всё еще умолял о пощаде и признавал свою вину.

Считать ли это удачей?

Он родился на Пограничной планете рядом с мусорной, и это место находилось слишком далеко от Столичной звезды. Царивший здесь хаос позволил ему убить своего отца-трутня, благополучно сбежать, а затем подделать документы сироты и пробивать себе дорогу в жизни.

Считать ли это неудачей?

Он появился на свет в такой семье, никогда не знав тепла и искренней заботы. Будучи сиротой лишь по сути, но не по названию, он пробивался сквозь трудности с самых низов. Пройдя путь от рядового в армейских казармах, которого все третировали как вздумается, до нынешнего поста генерал-адмирала, сколько сил он вложил, сколько преград преодолел!

Он уже сделал всё, что было в его силах.

И в то же время нашлись те, кто с самого рождения вознесся туда, куда ему самому никогда не дотянуться.

Но этот человек, стоящий неизмеримо выше, взял и спустился к нему сам, добровольно вложив свои уязвимые места в ладонь Фаовира, и теперь во всем его слушается.

Му Е... Фаовира вновь и вновь мысленно перебирал это имя. Он верил, что тот действительно влюбился в него, но какая польза от этой любви? Как долго она продлится?

Все трутни на одно лицо.

Пусть сейчас они и говорят красиво, со временем непременно изменятся.

Он не поверит ни единому слову, слетевшему с уст трутня. Впрочем, ради собственной выгоды он не против и подыграть.

По крайней мере... Фаовира посмотрел на преисполненный обожания взгляд партнера, по крайней мере, сейчас этот трутень не вызывает у него столь сильного отвращения.

Заметив, что Фаовира молчит, Му Е озадаченно спросил: — Что такое? Тебе не нравится?

Фаовира склонил голову, приблизился к Му Е и тихо прошептал ему на ухо: — Очень нравится, спасибо, господин-супруг.

Произнеся это, он зашагал к тренажерам и принялся их настраивать. Как он и рассчитывал, не прошло и двух секунд, как воздух вокруг наполнился густым и сладким ароматом феромонов.

Словно его окунули в банку с сахаром.

Му Е намеревался воспользоваться моментом и срочно наверстать упущенные знания, но его взгляд намертво приковало к Фаовиру. Словно липкая карамель, он никак не мог оторваться.

Генерал-адмирал переоделся в майку, и его подтянутая, лишенная лишнего веса фигура предстала во всей красе. Во время бега подол одежды взлетал от каждого движения, позволяя разглядеть рельеф мышц на животе.

По мере того как тренировка затягивалась, тело генерала покрылось тонким слоем испарины. Капельки пота легкой пеленой выступали на коже, а если движения становились чересчур резкими, они сливались в струйки и стекали вниз по спине.

Пот насквозь пропитал одежду, и майка стала полупрозрачной — это выглядело даже соблазнительнее, чем полное ее отсутствие.

Возможно, из-за невыносимой жары он подвернул край майки повыше, обнажив линию талии.

Генерал-адмирал был целиком поглощен тренировкой и не удостаивал Му Е ни единым взглядом, демонстрируя полнейшую сосредоточенность.

У Му Е же пересохло во рту, а в горле словно повалил дым.

Это было слишком... просто невероятно соблазнительно.

Неужели он так же ведет себя и в армии, среди других военных самок зергов? При одной мыслях о том, что на такой вид генерала могут смотреть чужие жуки, Му Е ощутил укол смутной ревности.

Знал ли Фаовира, какое мощное впечатление производит сейчас на этого невинного принца? Разумеется, знал, он делал это намеренно.

Он специально и столь незаметно демонстрировал себя, чтобы привязать к себе парня.

Чем сильнее Му Е влюблялся в него, чем больше дорожил им, тем беспрекословнее ему подчинялся.

Тот тренировался целых два часа, и Му Е все два часа смотрел на него, не отрывая глаз. Ему даже не нужно было заглядывать в лицо партнеру — по становившемуся всё более насыщенным запаху феромонов он и так понимал, что этот трюк безотказно работает.

Фаовира взял висевшее на стене полотенце, вытер выступивший на лице пот и с виноватым видом посмотрел на Му Е: — Прости, что заставил тебя ждать, господин-супруг. Я быстро ополоснусь и скоро вернусь, как раз настало время отдыхать.

Бросив эти слова, он направился в соседнюю душевую.

Му Е потер ухо и невольно облизал губы. После физических нагрузок голос генерал-адмирала звучал с легкой хрипотцей и сбивчивым дыханием, а в окончаниях фраз угадывался выдох. От этого у него в ушах стоял приятный зуд, словно кто-то невидимый нежно дул на них.

Уши горели, а в груди отчаянно свербело.

Совершенно очарованный и потерявший голову, он машинально повторил за ним: — Да, действительно пора отдыхать.

Погодите-ка, отдыхать?!

Почему время летит так быстро? Успеет ли он за пару оставшихся минут хотя бы бегло пролистать материал?!

Му Е сейчас страшно нервничал — даже сильнее, чем когда в прошлой жизни вызывал на честный бой Короля зомби. Его сердце бешено колотилось, норовя выпрыгнуть прямо из горла.

Он специально оставил лишь один мягкий ночной светильник, дававший тусклый, зыбкий свет. Когда он после всех водных процедур вышел из ванной, Фаовира уже лежал на постели.

Мягкое желтоватое свечение падало на его лицо, придавая ему неуловимо нежное выражение.

Ладони Му Е слегка влажными от выступившей то ли не до конца высохшей влаги, то ли пота. Не обращая внимания на такие мелочи, он схватил первое попавшееся полотенце и кое-как вытерся.

Подойдя к кровати, он встретил спокойный и покорный взгляд Фаовира, чей тихий голос нарушил тишину: — Господин-супруг.

Сердце Му Е тяжело ухнуло вниз.

Забравшись на постель и уперевшись руками по обе стороны от тела Фаовира, он посмотрел на него с предельной серьезностью: — Я правда очень сильно тебя люблю.

Генерал-адмирал ничего не ответил, лишь едва заметно усмехнулся.

Затем Му Е склонился над ним и припал к его губам.

Губы Фаовира были бледными, с едва заметным розоватым оттенком, и на ощупь прохладными — под стать самому генерал-адмиралу, который неизменно держался отстраненно и прохладно.

Му Е действовал искренне и аккуратно. Это был его первый в жизни поцелуй, и он изо всех сил старался сделать всё как надо. Поцелуй не был торопливым: хотя перед началом он жутко паниковал и не знал, за что хвататься, стоило ему сделать первый шаг, как на смену тревоге мгновенно пришло спокойствие.

http://bllate.org/book/35554/4397176