Готовый перевод The Troubles of a Young Villain / Проблемы юного злодея: Глава 12. Семья Люй

Глава 12. Семья Люй

У нескольких старших и младших братьев-учеников Фэн Шао не возникло особых возражений против того нарушения правил, которое он совершил, желая принять Хэ Луань в секту.

За эти несколько лет совместной жизни два старших брата относились к нему всё терпимее — добрый, мягкий, заботливый и выносливый младший брат никогда не вызывал неприязни. К тому же он прикрылся предлогом, что берёт её в семью Му, — это тоже сохраняло лицо секты Куньлунь.

А уж против того, что Фэн Шао берёт Хэ Луань в ученицы, Чжао Бо и Чжан Цяньбай и вовсе не имели ни слова.

Среди мирских культиваторов уже на стадии основания можно было брать учеников; в Куньлуне, хоть и не с основания, но с Золотого ядра брать учеников было можно. У Чжао Бо было два личных ученика, а Чжан Цяньбай всегда не любил себя связывать — учеников у него не было, но и это не было чем-то из ряда вон.

— Маленькая А Луань, отныне я твой наставник!

Фэн Шао изогнул губы в улыбке и, не удержавшись, наклонился, чтобы обнять маленькую Хэ Луань. Она хоть и удивилась, но рожица, которую скорчил Фэн Шао, рассмешила её — она залилась звонким смехом. Фэн Шао тоже смеялся, а про себя думал: «Милая моя, ты уж запомни мою доброту, всё моё счастье на вторую половину жизни зависит от тебя!»

— Наставник.

— Хэ Луань ничуть не робела и звонко позвала его из объятий.

Фан Чансинь, стоявший рядом, смотрел и хмурился — никак не мог понять, почему старший брат так полюбил этого ребёнка.

А в глазах Фэн Шао сейчас никого не было — он всей душой грезил, что через двадцать лет, когда Гу Хуай приведёт Минцзина обратно в Куньлунь, у него будет ученица Хэ Луань, а с этим талисманом-героиней в руках чего ему бояться!

Тогда, когда Минцзин захочет заключить с Хэ Луань брачный союз и совершенствоваться вдвоём, ему ещё придётся спрашивать согласия у неё, наставницы!

Покинув Западную Хэчжоу, отряд Фэн Шао отправился дальше — в Пинжунчжоу, Янсячжоу и Шанцзэчжоу, потратив на дорогу почти полгода. В пути всё было спокойно, без препятствий.

Поскольку желания его сбывались, Фэн Шао стал со всеми ещё приветливее и добрее: не только заботился о старших и младших братьях-учениках, но и проявлял внимание к нескольким десяткам учеников внутреннего и внешнего круга, то и дело наставляя их в совершенствовании. Даже к малым детям, собранным по пути из семей, он относился с любовью и тщательно заботился об их еде, одежде и быте.

Позже люди из тех семей, увидев это, не могли не вздыхать: не зря это величайшая секта Девяти провинций — вот это стать и характер! С таким отношением можно не беспокоиться, отдавая детей!

На самом деле больше всего Фэн Шао берёг свою новую ученицу — девочку Хэ Луань.

И не только из-за её особой важности, а потому что она и правда была мила. За несколько месяцев общения Фэн Шао обнаружил, что эта девочка не только внешне приятна, но и характером — тоже, даже волосок, упавший с её головы, вызывал умиление!

Послушная и живая, умная и смышлёная, милая и трогательно наивная — из-за неё даже улыбка Фэн Шао стала куда искреннее.

Не только он — даже такой серьёзный старший брат, как Чжао Бо, и тот смеялся над Хэ Луань. Что уж говорить о Чжан Цяньбае, который каждый день таскал Хэ Луань варить духовное вино и макал палочки в каплю вина, чтобы подразнить её, — она и тогда не плакала и не капризничала. Ло Шэн тоже, завидев Хэ Луань, непременно щипал её за щёчки и болтал с ней...

Фэн Шао гадал: неужели это и есть та самая легендарная мощная аура главной героини?

Покачав головой, Фэн Шао отбросил эти беспочвенные мысли и снова принялся наставлять сидящую у него на руках малышку:

— Маленькая А Луань, то, что наставник только что говорил, поняла?

Хэ Луань решительно кивнула и, раскрыв рот, продекламировала:

— Взращивать ци пяти ростков, принимать свет семи светил, сосредоточивать мысли и делать массаж, вдыхать чистое и выдыхать мутное, читать сутры и держать заклинания, брызгать водой и повелевать талисманами...

Фэн Шао слушал её мягкий детский голосок — она, лишь раз прочитав, повторила всё без единой ошибки, и невольно вздохнул про себя: всё-таки хорошие задатки у ребёнка. Будь это обычный трёхлетка, уже то, что он говорит целыми фразами, было бы неплохо.

Видя, что наставник доволен, Хэ Луань захлопала глазами, ухватилась за полу его одежды и сказала:

— Наставник, облачные лепёшки.

Фэн Шао нахмурился и покачал головой:

— Нельзя. Ты и так выросла в миру, в детстве за питанием не следили, сейчас нельзя много есть эту мирскую еду.

Хэ Луань не уступала, потёрлась о полу его одежды и серьёзно повторила:

— Наставник, облачные лепёшки.

Видя, что он делает вид, будто не слышит, она жалобно добавила:

— Наставник, А Луань выучила, ни одной ошибки, облачные лепёшки.

Выходит, она так старалась ради этого? Фэн Шао беспомощно посмотрел на неё, а Хэ Луань уверенно кивнула — вид у неё был такой, будто она точно ничего не перепутала.

Фэн Шао сдержал смех и всё равно не соглашался:

— Наставник говорил: выучишь весь сборник, ощутишь духовную ци и сознание — тогда. А ты выучила лишь один свиток.

Хэ Луань не отводила от Фэн Шао взгляда — чёрные, как виноградины, глаза не моргали. Кажется, она что-то для себя решила:

— Наставник обманывает.

Фэн Шао рассмеялся и ущипнул её за носик:

— Это ты сама не до конца проверила, а ещё наставника винишь. К тому же на словах ничего не докажешь — разве можно верить всему, что говорят другие?

Хэ Луань склонила головку набок, будто задумалась, а затем повернулась и кивнула:

— Верю наставнику.

— Почему?

— Фэн Шао усадил её ровно и с улыбкой спросил.

Хэ Луань сделала серьёзное личико:

— Наставник хороший, даёт А Луань есть облачные лепёшки.

— А не даёт — значит, плохой, да?

— Фэн Шао притворно рассердился и сделал вид, что собирается её щекотать. Она тут же перестала притворяться серьёзной и мигом спрыгнула с него. Фэн Шао сделал вид, что не обращает на неё внимания, — она, покрутившись, стала потихоньку подбираться обратно. Фэн Шао нарочно на неё не смотрел, и тогда она потянула его за халат, подёргала за парчовый мешочек, а потом разом обняла его и наконец принялась капризничать:

— Наставник, наставник, хороший наставник...

Фэн Шао с улыбкой строго глянул на неё:

— Проказница.

— Хороший наставник...

— Хэ Луань надула губки и снова позвала. Фэн Шао наконец подхватил её на руки, дунул ей в шейку, и она залилась звонким смехом.

Всё-таки дал ей съесть одну облачную лепёшку — та была сладкой, недаром дети её любят. Фэн Шао вытер ей уголок рта и увидел, что девочка, прильнувшая к нему, тяжело моргает — она уже почти засыпала.

Всё-таки ребёнок. Он покачал головой с горьковатой улыбкой и, держа девочку на руках, собрался отнести её в комнату спать, как вдруг увидел подходящего Фан Чансиня.

Фан Чансинь хотел заговорить, но Фэн Шао поспешно приложил палец к губам: «Тсс». Фан Чансинь посмотрел на девчушку на руках у старшего брата, и на душе у него стало кисло. Он передал мысль:

— Где это видано, чтобы старший брат так вёл себя как наставник? Слишком уж балует племянницу Хэ Луань.

На этот раз Фэн Шао уловил в его словах нотку кислинки, хотел посмеяться над его ребячеством, но мягко наставил:

— А Луань ещё мала. Ты сам сказал, что она тебе племянница, — чего тебе с младшим поколением считаться? Ты должен помогать старшему брату заботиться о ней и учить её.

Слово «младшее поколение» напомнило Фан Чансиню кое-что. Он подумал: верно, Хэ Луань всего лишь младшее поколение, а они с братом — однопоколенные братья-ученики, самые близкие. Помогать брату заботиться об ученице и учить её — это как раз его дело!

Фан Чансинь прозрел и сам вызвался:

— Я отнесу племянницу в комнату спать.

Фэн Шао поспешно покачал головой:

— Не надо, если сменишь руки — она проснётся. Ты лучше завтра помоги мне учить её ощущать духовную ци и сознание, а ещё вхождение ци в тело... Я уже половину позабыл. Помню, ты, младший брат, всегда был самым старательным — думаю, с А Луань у тебя проблем не будет.

Услышав похвалу, Фан Чансинь улыбнулся:

— Без проблем.

В этой прекрасной атмосфере братской любви и передачи учения отряд Фэн Шао ступил на последнюю остановку Девяти провинций — Великую Пустошь.

Великая Пустошь лежала к югу от Девяти провинций, и семей совершенствующихся там было меньше, чем в других провинциях. Через месяц Фэн Шао наконец добрался до последней семьи этой поездки — семьи Люй с горы Лушань.

У семей, что зовутся таковыми, как минимум тысяча лет наследия. Чтобы стать семьёй, в роду непременно должен был появиться великий мастер, который открыл заповедную землю-обитель вне мира. Пейзажи в обителях разных семей различались.

Взять, к примеру, семью Хуан из города Ван в провинции Сюйцзи, куда Фэн Шао отправился первым: чем больше и богаче обитель, тем больше духовных камней нужно для её поддержания, поэтому у пришедшей в упадок семьи Хуан обитель уже сократилась больше чем наполовину. А поскольку родовое место по счастливой случайности относилось к инь, в обители семьи Хуан было много воды: духовные источники, бессмертные ручьи, а в дворах клубился туман.

Или, к примеру, семья Му из города Лу в Западной Хэчжоу: за почти десять тысяч лет истории в роду двое вознеслись, о расцвете семьи и говорить нечего — потому обитель семьи Му была особенно богата духовной ци и занимала чрезвычайно обширные земли. При этом род не сидел сложа руки: пользуясь землёй и положением, они выращивали духовные растения, и при столь благоприятных условиях те росли отлично, став важной статьёй дохода семьи.

А семья Люй с горы Лушань, к которой пришёл сейчас Фэн Шао, тоже была особенной.

Едва они вышли из телепортационного массива, как увидели среди гор густые леса с переплетающейся зеленью и буйство цветов. Глава семьи Люй, Люй Чуньцю, лично вышел их встречать. Роста он был среднего, с белой кожей и учёным видом, выглядел на сорок с небольшим, имел совершенствование на середине стадии Золотого ядра. За ним следовали несколько учеников на стадии основания и несколько старейшин на стадии Ложного ядра.

На вид — обычная комплектация семьи среднего уровня. Однако особенность была в том, что все эти люди вели с собой духовных питомцев.

В мире совершенствования иметь духовного питомца не редкость, но по-настоящему таскать их с собой культиваторов не так уж много.

На самом деле, где есть духовная ци, там есть и духовные звери, и демонические звери. В заповедных обителях, что вне мира, чаще водятся духовные звери; а в бесхозных диких местах, тайных мирах и пустотах — демонические. Впрочем, стоит культиватору их приручить, разница исчезает — и тех и других называют духовными питомцами.

В зависимости от количества духовной ци в разных местах различается и уровень: духовные звери в основном невысокого ранга, поэтому приручить их куда легче, чем демонических. Но питомцы низкого ранга культиваторам не слишком нужны. А чтобы завести питомца из демонических зверей высокого ранга, без силы как основы — такого зверя и приручить-то трудно.

Вот что было странно в отряде Фэн Шао: духовным питомцем Люй Чуньцю была чёрная черепаха — панцирь с шипами, острыми как лезвия, четыре лапы крепкие и сильные, вид чрезвычайно внушительный. И это был демонический зверь пятого ранга — по силе равный стадии возвращения к пустоте!

Если бы только у Люй Чуньцю был такой невероятный питомец, ладно. Но двое старейшин рядом с ним вели Белого тигра и ястреба-перепелятника — демонических зверей четвёртого ранга, уровня Золотого ядра. Даже у тех учеников на стадии основания позади питомцы были третьего ранга, уровня Золотого ядра...

Что у отдельного культиватора питомец сильнее его самого — не редкость, это личная удача. Но чтобы так у всех сразу — это ненаучно!

Автор говорит: сначала предупрежу — в 14 и 15 главах у главного героя-мужчины выходов многовато, описания подробные, девушкам со слабыми нервами и строгими вкусами лучше поосторожнее.

Поскольку автор — честный автор, который вешает баранью голову, а продаёт непременно баранье мясо, пожалуйста, не думайте, что я шучу. Если из-за того, что вы не готовы к такому, поставите мне минус — я вам расплачусь, 555555

→Мало комментариев — легко облениться с писаниной, разве я стану это отрицать ( ° ▽、° )

http://bllate.org/book/35544/4469321