Готовый перевод Finding Dad for My Baby / Беременный папа: Срочно ищется отец: Глава 2

Более того, он ещё и источал феромоны Омеги, с крайне жадным видом приговаривая:

— Хочешь попробовать розовое пирожное?

Линь Янь сидел боком на сиденье автобуса. Почему у него никогда не было привычки забывать всё нажравшись?Хо Шэнь и впрямь был мужчиной мечты для любого Омеги, но только не для него же! И теперь он умудрился превратиться в Омегу, который домогается альфы.

Как такой правильный и добропорядочный студент, как Хо Шэнь, мог вообще этому сопротивляться?!

Линь Янь испытывал неловкость и стыд. Как он только посмел пойти напролом и проявить грубую силу!

Поскольку от Линь Яня исходили феромоны Хо Шэня с ароматом засаленных слив, собственных феромонов Омеги у него почти не осталось. Сидевший неподалеку дедушка принял их за его собственный запах и, нахмурившись, строго произвел выговор:

— Малыш, у тебя все феромоны наружу выплеснулись, придерживай их. У меня аж ноги ватными стали.

Линь Яню стало неловко.

Но ведь это были феромоны Хо Шэня!

Разве он мог их удержать?

Всю дорогу до своего жилого комплекса Линь Янь чувствовал себя ужасно смущенным. Он был местным жителем и в свободное время обычно жил дома. Университет Линьхай находился недалеко от его дома, туда ходил прямой автобус.

Возвращаться в общежитие он не решался, но, к счастью, его мама уже много лет жила за границей, иначе ему сейчас точно пришел бы конец.

Линь Янь вернулся домой и принял душ. В зеркале его железа выглядела просто отвратительно. Черт побери, он ведь еще и заставил Хо Шэня поставить ему временную метку!

Однако с его задом вроде бы всё было в порядке. Линь Янь судорожно втянул воздух: кажется, он обнаружил нечто из ряда вон выходящее!

Но то, что происходило на кровати, Линь Янь вспомнить не мог. Впрочем, к счастью, что не помнит — он вовсе не хотел знать, каким именно образом принудил альфу искусать его железу.

Линь Янь осторожно коснулся собственной железы и понюхал — аромат засаленных слив всё еще оставался на месте.

Ему сейчас не везло, но даже несмотря на эту полосу неудач, Линь Янь был уверен: если бы существовали сливы с таким вкусом, он бы смел их все подчистую. До чего же приятно пахло!

Скривившись, Линь Янь отыскал пластырь на железу.

После временной метки, поставленной альфой Омеге, запах альфы будет держаться на Омеге до тех пор, пока полностью не выветрится. И чем выше уровень феромонов альфы, тем дольше они сохраняются.

Вспомнив, как прошлым вечером у него подкосились ноги от одного лишь запаха Хо Шэня, Линь Янь подумал, что феромоны Хо Шэня продержатся в его теле добрый месяц, не меньше.

Напьешься — натворишь дел.

Закончив мыться, Линь Янь взял телефон и увидел уведомление о добавлении в друзья.

Сердце Линь Яня ёкнуло.

Только не говорите мне, что...

Линь Янь открыл профиль: Это я, Хо Шэнь.

Линь Янь отчаянно зажмурился: альфа объявился. Хоть бы он не стал жаловаться на него в Ассоциацию Омег.

На аватарке у Хо Шэня красовался рыжий британский короткошерстный котенок, животиком кверху — невероятно милый. Сам Хо Шэнь отличался мягким характером, превосходной успеваемостью, ослепительной красотой, и даже аватарка у него была с прелестным котиком. Чистый и непорочный Хо Шэнь — и вот так им испорчен. У безупречного Хо Шэня появился еще один недостаток: пьяный Линь Янь пошел против его воли.

Дрожащими пальцами Линь Янь открыл сообщение от Хо Шэня.

— Линь Янь, сколько ты помнишь?

Конец, полный конец!

Это он пришел сводить счеты после всего!

Линь Янь дрожащим от страха пальцем напечатал ответ: Память отшибло напрочь, но я знаю, что натворил дел. Очень надеюсь, что ты не станешь жаловаться на меня в Ассоциацию Омег, я готов на всё ради тебя, хоть землю носом рыть.

Ответ от Хо Шэня прилетел незамедлительно.

— ? Похоже, память и правда отшибло. Извиняться не нужно, и землю носом рыть тоже. Никаких жалоб не будет. Ты — Омега, я тебя пометил, и я должен нести за тебя ответственность.

Линь Янь был готов расплакаться от умиления! До чего же Хо Шэнь прекрасный человек! Сохранил лицу Омеги достоинство и просто упомянул метку. С покрасневшими глазами Линь Янь принялся печатать: Не нужно, я очень современный Омега.

Собеседник долго ничего не отвечал.

Линь Янь сообразил, что ему не следовало писать такое. Вдруг Хо Шэнь ответит: Неудивительно, раз ты даже на альфу посмел полезть с кулаками.

Линь Янь попытался отменить отправку, но было уже поздно.

Однако реальный Хо Шэнь разительно отличался от того, каким его воображал Линь Янь.

Спустя довольно долгое время пришло сообщение от Хо Шэня.

— Это я повел себя излишне поспешно. Для меня это тоже впервые, так что можешь сказать мне, когда решишь, что мне пора нести за это ответственность.

Линь Янь снова судорожно втянул воздух!

Впервые?! Для него это тоже было впервые?!

Но Линь Янь, даже не задумываясь, ответил: Тебе не нужно нести за меня ответственность!

Ему вовсе не требовалось, чтобы Хо Шэнь за него отвечал — главное, чтобы тот просто забыл об этом происшествии.

После этого Хо Шэнь больше ничего не писал.

Линь Янь снова уселся за письменный стол и открыл ноутбук: праздничное задание от профессора было еще не до конца закончено, но вскоре на панели затрещал пинг мессенджера.

— Янь-Янь, спасай! Ты уже разобрался с таблицами?!!

Они с Цяо Юэ изучали статистику у одного и того же преподавателя.

Линь Янь презрительно фыркнул: неужели он похож на человека, способного во всем этом разобраться?!

Линь Янь застучал по экрану телефона: Ты вообще знаешь, где я был вчера вечером?

Цяо Жуй: Ты даже пьяным умудряешься ничего не забывать. Избавлять тебя от необходимости освежать в памяти собственные позорящие моменты я не стану. Впрочем, в тот момент Омеги из нашей группы все до единого с ума сходили от зависти к тебе. Тебя ведь сам Хо Шэнь домой проводил.

Линь Янь откинулся на спинку стула и задумался.

Цяо Жуй ничего не знал и думал, что его просто доставили до дома.

А значит, пока молчит Хо Шэнь, никто и никогда не узнает, что он принудил альфу, да еще какого — главного красавца их факультета.

Линь Янь: Понял, доразбираю и скину тебе.

Вечером Линь Янь все еще сидел за доработкой заданий, когда ему пришло сообщение от мамы.

— Сокровище моё, завтра с началом учебы ты уже второкурсник. Мама тут кое-чего тебе прикупила, через пару дней попрошу Дяду Лю завезти тебе.

Линь Янь уткнулся лбом в стол и ответил: «Хорошо, спасибо, мама», — лишь для того, чтобы поддерживать видимость материнских и сыновьих чувств.

На следующий день, в первый день учебы, Линь Янь с чемоданом вернулся в свою комнату в общежитии.Комната была двухместной, а его соседом являлся бета по имени Чжао Чжияо.

— То профессор Тан, то профессор Гао. Черт побери, они меня почти добили. Справился с анализом таблиц? Задачи, заданные на матане профессором, в интернете даже не пытайся искать — оригинальных условий там нет. Вечером еще и куратор собирает собрание. Домой хочу.

Линь Янь в этот момент даже не стал поддакивать Чжао Чжияо, а просто рухнул на кровать и закрыл глаза. Он чувствовал себя смертельно уставшим.

http://bllate.org/book/35501/4390180