Готовый перевод Major General, Need a Stronger Lord? [Interstellar] / Генерал, не желаете взять в мужья самца?: Глава 7

Сифаль не успел даже выйти за порог зоны отдыха, как его мгновенно окружила плотная толщина из прослышавших новость самцов, а следом подоспели и самки. В этот момент у всех них была одна цель: кто первый успеет, тот и победил.

Говорили, что эта SS-ранговая особь — дикий самец, которого нашел Второй принц, — вот-вот должен был войти в Период вторичного пробуждения. В конце концов, самки в доме все равно ничего не стоят: будь то супруг-наложник или супруг-раб, какая разница? Если удастся забраться в постель к SS-ранговому самцу, это же невероятная удача, разве нет?

Если у Сифаля творилось такое столпотворение, то что уж говорить о Лу Сяо и Хофере, оказавшихся в самом эпицентре бури. В испытательной камере Лу Сяо с горем пополам, выслушав отрывистые объяснения тестирующей самки, наконец осознал, что именно значит быть самцом уровня SS. Выходит, сменив расу, он стал для Империи Зергов редчайшим экземпляром, первым за последние три тысячи лет? Ха! Он действительно был рожден, чтобы спасти мир — нет, то есть расу инсектов!

Как правило, все одержимые битвой — это либо те, у кого не прошел подростковый максимализм, либо пациенты с «синдромом восьмиклассника» на всю жизнь. Лу Сяо, разумеется, не стал исключением. Однако, когда он с гордым видом, выпятив грудь, вышел из испытательной камеры, то сразу же был ошарашен открывшейся картиной. Что произошло? Он же помнил, что раньше здесь не было столько насекомых! Откуда взялись все эти особи с горящими зелеными глазами, уставившиеся прямо на него?!

В тот момент, когда Лу Сяо впал в полное замешательство, в толпе мелькнуло знакомое лицо, и он почувствовал огромное облегчение. Приподнявшись на цыпочки, он замахал рукой: — Эй, Генерал-майор! Я здесь! — Ничего не поделаешь, при росте в метр восемьдесят Лу Сяо на Земле считался высоким, но в Империи Зергов, где средний рост составлял два метра десять сантиметров, он выглядел мелковато. Впрочем, не беда: Отец-самец говорил, что после вторичного пробуждения он еще подрастет, так что переживать из-за временной низкорослости не стоит. Да, именно так.

Филс сегодня планировал сопровождать Лу Сяо на тест, но перед выходом его задержали дела. Уже по пути в Академию наук он получил результаты теста Лу Сяо. Не успел он оправиться от шока, как поступил вызов от собственного Отца-самца — Жучиного Императора. Смысл всех его слов сводился к одному: Филс обязан прибрать Лу Сяо к рукам.

Филс, конечно, понял намек Отца-самца, но даже он сам не знал, какие чувства испытывает к такому Лу Сяо. Однако, когда тот, растерянный, сразу же выделил его в толпе и без колебаний бросился к нему, Филс подумал, что наконец-то понял, что означали те странные, смутные эмоции, которые он все это время испытывал к Лу Сяо.

Филс был самым молодым Генерал-майором в Империи и основным кандидатом на трон, поэтому, когда он взял ситуацию в свои руки, никто из насекомых не посмел пойти против него. Так Филс успешно забрал Лу Сяо, с которым расстался всего на день.

Благодаря охране из личного отряда Филса, чета Хофер и Сифаль благополучно вернулась домой. Двое супругов-наложников, которые вчера получили наказание и надеялись посмеяться над результатами теста Лу Сяо, в итоге сами оказались в дураках и получили от Хофера хорошую взбучку.

По пути из Академии домой оптические компьютеры Хофера и Сифаля не переставали вибрировать от входящих сообщений. Вернувшись, они наконец-то смогли уделить время тому, чтобы проверить, кто именно им названивал. Видя, что новоиспеченные Отец-самец и Отец-самец ведут себя так, будто они вовсе не хозяева дома, Лу Сяо пришлось взять на себя ответственность за прием Филса.

Велев дворецкому подать чай и заметив, что эта пара совсем не обращает на него внимания, Лу Сяо таинственным тоном приблизился к Филсу: — Слушай, Генерал-майор, у меня есть вопрос.

— Спрашивай. — Жизненный опыт с малых лет приучил Филса к тому, что его маска холодности не так легко спадает, даже перед лицом желанного самца.

— В общем, это… Период вторичного пробуждения, обязательно нужно проводить его с самкой?

Товарищ Лу Сяо, хоть и обладал багажом теоретических знаний, в делах сердечных оставался девственником до мозга костей. Он даже не заметил, как покраснел, задавая этот вопрос. В глазах Филса сердце холодного Генерала-майора предсказуемо сбилось с ритма на две секунды.

— Что, не умеешь?

Эй, эй, что это за разговоры? Он, Лу Сяо, вообще-то профессионал, пересмотревший кучу клубнички! Что значит не умеет? …Нет, подождите, умеет он или нет — не главное. Главное, что он совсем не хочет заниматься подобными вещами с чужим насекомым, к которому ничего не чувствует! Тем более, он пока еще не стал «голубым»!

Когда Лу Сяо терпеливо изложил свои мысли, взгляд Филса на мгновение стал таким же необычайно сложным, как у Хофера, впервые услышавшего эти громкие заявления. Филс подумал, как же хорошо, что именно он первым раскрыл личность Лу Сяо.

— Лу Сяо, я знаю, что брачные обычаи Земли кардинально отличаются от имперских, но ты должен понимать: Империя издала такой закон не от хорошей жизни. — Хотя Филс и сам мечтал об идее союза двух существ на всю жизнь, к сожалению, он был не только самкой, но и одним из наследников Империи, поэтому не мог поступать так, как ему вздумается.

— Ладно, я понял. — Лу Сяо беспомощно вздохнул. Раз даже Филс, представляющий высшую власть Империи, говорит такое, значит, ничего не попишешь. Впрочем, ситуация не была совсем безнадежной. Например, самка, которая поможет ему пережить Период вторичного пробуждения, может стать его будущим Главным супругом, так ведь?

На этот вопрос Лу Сяо уголки губ Филса невольно дрогнули в едва заметной улыбке. Ха, слова Лу Сяо подсказали ему отличную идею. Возможно, это неплохой план.

Конечно, но, Лу Сяо, вообще-то, не говоря уже о такой древней династии, как семья Си, даже в обычных семьях самцы заранее подбирают себе супругов-наложников или супругов-рабов. В конце концов, знатные самки — это прежде всего объекты для политических браков, и не стоит позволять им переживать неприятный первый опыт.

Слова Филса подтвердили и супруги Сифаль, наконец-то оторвавшиеся от своих оптических компьютеров. Они ни в коем случае не хотели, чтобы Лу Сяо взял в Главные супруги какую-нибудь никчемную самку. Не говоря уже о том, что Лу Сяо — самец уровня SS, даже самый низкоранговый самец уровня F не стал бы брать в Главные супруги ту, с которой провел Период вторичного пробуждения. В лучшем случае, это была бы роль супруга-наложника, и то — по великой милости.

Лу Сяо вновь открыл для себя, насколько плачевным является положение самок в семьях Империи. Тц-тц, значит, все-таки «редкое — значит ценное»?

Результаты теста Лу Сяо взбудоражили всю Имперскую Звезду, а для семьи Си это стало событием исключительной важности. Вчера Сифаль уже уведомлял родню о том, что хочет устроить для Лу Сяо пышный званый вечер. Семья тогда согласилась, но теперь масштаб мероприятия, естественно, должен был стать куда значительнее, а времени на подготовку потребовалось больше. Впрочем, ни Сифаль, ни сам Лу Сяо не были против.

В семье Си Сифаль изначально был лишь вторым в очереди на наследование, но теперь, имея такого личинку-самца, как Лу Сяо, при правильном подходе он мог если не гарантировать себе пост главы семьи, то быть очень близок к нему. Чем больше семья ценила Лу Сяо, тем больше радовался он сам, его Отец-самец.

Что же касается Лу Сяо, то его совсем не прельщала перспектива нарядиться как рождественская елка на потеху публике. Но, видя, как его дешевые Отец-самец и Отец-самец радуются, он согласился — пусть это будет в качестве «развлечения для родителей». Конечно, было бы лучше, если бы это представление можно было отложить на день.

Видя, что супругам Сифаль еще нужно решить множество семейных дел, Филс не стал задерживаться, еще немного поговорил с Лу Сяо и ушел. Однако вечером того же дня Лу Сяо снова получил от него вызов: Филс хотел узнать о планах Лу Сяо на Период вторичного пробуждения и о том, хочет ли он выяснить правду о своем происхождении.

Хотя голос Генерал-майора Филса через оптический компьютер звучал как обычно, Лу Сяо уловил в его монотонных словах некий намек на предложение своих услуг. Ого, неужели это правда?

Лу Сяо, привыкший быть маленьким человеком без связей и опоры, мыслил еще по-старому. В Империи Зергов статус и происхождение для самки могли что-то значить, но в конечном итоге пол был важнее. Любая самка, даже Жучиный Император, должна была склониться перед самцом. Аналогично, Лу Сяо, который считал невероятным, что принц Филс может на него положить глаз, просто упускал из виду этот ключевой момент — пол.

Однако, учитывая, как в Империи Зергов носятся с самцами, его мечта когда-нибудь вернуться на Землю и создать семью с какой-нибудь милой девушкой, скорее всего, провалится. К тому же, кто знает, может ли самец сделать земную женщину беременной? Лу Сяо, который больше двадцати лет прожил сиротой, все же хотел иметь потомство, связанное с ним кровью. Раз уж так сложилось, что рано или поздно придется заняться этим с какой-нибудь самкой, то почему бы не выбрать того, кого уже знаешь? Тем более, раз самка так активна, он, самец, не должен отставать, верно?

Слушая полный сдержанной страсти голос Филса и вспоминая его статную фигуру, Лу Сяо подумал, что это не так уж и трудно принять. Может, попробовать?

Когда Лу Сяо осторожно выразил готовность к более близкому контакту, тон Филса на другом конце связи стал заметно легче. Хотя изменения были едва уловимы, Лу Сяо каким-то образом их почувствовал. Не это ли называют «душевной близостью», о которой рассказывают легенды на его родной Земле?

Как бы то ни было, когда вопрос с партнером для первого Периода вторичного пробуждения был решен, разговор о поисках правды о происхождении стал для обоих гораздо непринужденнее. Лу Сяо считал, что раз уж он не дождался заботы своих биологических родителей тогда, когда больше всего в этом нуждался, то теперь, когда вырос, у него нет особого желания их искать. Но Филс был прав: если бы он был самцом с обычными способностями, можно было бы просто считать Сифаля и Хофера своими родителями. Ключевым моментом была его Чистота феромонов ранга SS.

http://bllate.org/book/35484/4388076